Cadzand ನಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ಮನೆ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಸ್ತಬ್ಧ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮನೆ

ನಮ್ಮ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಮನೆ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಗ್ರೆವೆಲಿಂಜೆನ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ವಿಶಾಲವಾದ ಲೌಂಜ್ ರೂಮ್ (ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಬೆಡ್‌ಸ್ಟೆಡ್‌ನಲ್ಲಿ 2 ಜನರಿಗೆ ಬಂಕ್ ಬೆಡ್), ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಊಟದ ಅಡುಗೆಮನೆ, 1 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸುತ್ತುವರಿದ ಉದ್ಯಾನ , ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆಟದ ಪ್ರದೇಶ . 4 ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನೋ (3 ಜನರು). ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಮೂಲಕ ಮನೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ. 2 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್. 500 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಸೈಟ್ ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಹೆಚ್ಚಿನ ಋತು ಮಾತ್ರ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ)

ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ

ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಮುದ್ರದಿಂದ 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ನಡೆಯುವುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ (ಉದಾ. ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ವೆರ್ಡ್ರೊಂಕೆನ್ ಝ್ವಾರ್ಟೆ ಪೋಲ್ಡರ್) ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸೈಕಲ್. ಮಕ್ಕಳು ಆಟದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡಬಹುದು. ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಬಾಯಾರಿದೆಯೇ ? ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಕಡಲತೀರದ ಪೆವಿಲಿಯನ್‌ಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಹತ್ತಿರದ ರಮಣೀಯ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ (Groede, Retranchement, ..). ನೀವು ನೊಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಲುಯಿಸ್‌ನಿಂದ 15 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ.

ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ

ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯನ್ನು ನೀವು ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಸುಂದರವಾದ ಮರಳಿನ ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಮರದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಕಡಲತೀರವು ಸಾಕಷ್ಟು ಆರಾಮದಾಯಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 6 ಜನರಿಗೆ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಬಿಸಿಲಿನ ಉದ್ಯಾನವು ಸಾಕಷ್ಟು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ದೀರ್ಘ ಕಡಲತೀರದ ನಡಿಗೆ ನಂತರ, ನಮ್ಮ ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಸೌನಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದ ಡಿಸೆಂಬರ್! ನೀರಿನ ನೋಟ | ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರ

ರಜಾದಿನದ ಮನೆ "ಡಿ ಝುಯಿಡ್ಕಾಪ್", ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ವಾಸ್ತವ್ಯ. ನೀವು ವೆಸ್ಟ್‌ಕಪೆಲ್ ಕ್ರೀಕ್‌ನ (ಅಂದಾಜು 40 ಮೀ) ಸುಂದರವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರ (ಅಂದಾಜು 250 ಮೀ)) ಮತ್ತು ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ (ಅಂದಾಜು 180 ಮೀ) ಎರಡೂ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ. ಸುಸ್ವಾಗತ! ಚೆಕ್-ಇನ್: ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2.00 ಗಂಟೆ ಚೆಕ್‌ಔಟ್: ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10:00 ಗಂಟೆ ಬದಲಾವಣೆ ದಿನಗಳು: ಶುಕ್ರವಾರ ಮತ್ತು ಸೋಮವಾರ (ಸಮಾಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಆಗಮನದ ದಿನಗಳು) ರಜಾದಿನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚೇಂಜ್‌ಓವರ್ ದಿನಗಳು: ಶುಕ್ರವಾರ ತೆರಿಗೆ= € 2.10 ppn (ರಿಸರ್ವೇಶನ್ ನಂತರ ಪಾವತಿಸಿ)

ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಹೊಡೆಯುವ ದೊಡ್ಡ ಮನೆ 10 ಪರ್ಸೆಂಟ್.

ನವೀಕರಿಸಿದ ಮನೆ 10 ಪರ್ಸೆಂಟ್. ಸಾಮಾನ್ಯ ಈಜುಕೊಳದೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರದ ಹತ್ತಿರ. ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಶೆಲ್ಡೆವೆಸ್ಟ್ ಬೀಚ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಯುವಕರು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರಿಗೆ ವಿವಿಧ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಉದ್ಯಾನವನವಾಗಿದೆ. ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಯ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಿವೆ. ಮನೆ 10 ಜನರಿಗೆ ಇದೆ. 3 ಕಾರುಗಳಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಚೆನ್ನಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ ನಾಯಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಉಚಿತ ವೈಫೈ ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಉಚಿತ 10-ತಿರುವಿನ ಈಜು ಕಾರ್ಡ್.

ವೈರುಲಿ 32 ಹಾಲಿಡೇ. 2 ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು 1 ಮಗುವಿಗೆ.

2 ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು 1 ಮಗುವಿಗೆ ಹೊಸ (ಮೇ’22)ಆಧುನಿಕ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ. ಡೈಕ್ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದಿಂದ 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವೆಸ್ಟ್‌ಕಪೆಲ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿದೆ. ಸುಂದರವಾದ ಸ್ವಚ್ಛ ಸ್ನಾನದ ಕಡಲತೀರವು ಮನೆಯಿಂದ 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು ವರ್ಷದುದ್ದಕ್ಕೂ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೀನುಗಾರಿಕೆ, ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್‌ನಂತಹ ವೆಸ್ಟ್‌ಕಪೆಲ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಅನೇಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಮಿಡೆಲ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ವ್ಲಿಸ್ಸಿಂಜೆನ್ ನಗರಗಳಂತೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಬೈಕ್ ಮೂಲಕ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ವಿಶೇಷ - ಬೊಟಿಕ್ ಕ್ಯಾಸಿಟಾ

Do you want to enjoy cycling through the ‘cycling province’ of the Netherlands, long walks (with your dog) along the sea or just relax on the beaches and the many beach pavilions? Boutique Casita makes it happen! Please note that the rental price is exclusive of the following costs: - Dog fee: €30 per day per dog. - Tourist tax: €2.42 per day per person. - In the months of December, January, February, and March, gas consumption is charged additionally at a rate of €1.50 per m³.

ನವೀಕರಿಸಿದ ಮನೆ ಬ್ರೆಸ್ಕೆನ್ಸ್ ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್

ಈ ವಿಶಾಲವಾದ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯು ದೊಡ್ಡ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಉದ್ಯಾನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯು ನೀವು 10 ಜನರಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಸಂಜೆ ನೀವು ಅಸ್ತಮಿಸುವ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ನಗರ ಟ್ರಿಪ್‌ಗೆ ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅನೇಕ ಡಚ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ರುಚಿಕರವಾದ ಚಿಪ್ಪುಮೀನು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು

ಡಿಶೋಕ್ ದಿಬ್ಬಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ಕಡಲತೀರದ ಮನೆ

ಈ ನವೀಕರಿಸಿದ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯನ್ನು ಸೊಗಸಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ಉಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಕೆಲವೇ ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ದಿಬ್ಬಗಳ ಬುಡದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ! ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನಲ್ ಮೂಲಕ: "Vakantiehuis Galgewei 18" ನೀವು ಮನೆಯ ವೀಡಿಯೊ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. Galgewei_18 ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯೊಳಗೆ ನೋಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಮೋಜಿನ ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಬಹುದು!

ಬ್ಲೌವೆ ಹುಯಿಸ್ ಆನ್ ಹೆಟ್ ವೀರ್ಸ್ ಮೀರ್

ನಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಯಾವಾಗಲೂ ಬಿಸಿಲು ಬೀಳುವ ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಕೊರ್ಟ್ಜೀನ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಮನೆ ಆರು ಜನರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಕಡಲತೀರ, ಅಂಗಡಿಗಳು, ತಿನಿಸುಗಳು, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಎಲ್ಲವೂ ವಾಕಿಂಗ್ ಅಂತರದಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರ್‌ಗಾಗಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಸಹ ಇದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು.

ಕಡಲತೀರದಿಂದ 400 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 2

ಝೌಟೆಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್ ದಿಬ್ಬಗಳ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ, ಸ್ತಬ್ಧ, ಹೊಸ ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಮನೆ. ಮನೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸುತ್ತಿಗೆ ಅಥವಾ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಮನೆಯು ಕಾಂಬಿ ಮೈಕ್ರೊವೇವ್/ಓವನ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಹಾಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಅಲಂಕಾರ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಮರೆಯಲಾಗದ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ!

ಆರಾಮದಾಯಕ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಝೌಟೆಲಾಂಡೆ

ಜೂನ್ 2020 ರಿಂದ, ನಾವು ಝೌಟೆಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ದಿಬ್ಬಗಳ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಈ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಮನೆ ಸ್ತಬ್ಧ ಸಣ್ಣ-ಪ್ರಮಾಣದ ರಜಾದಿನದ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿದೆ, ಗ್ರಾಮ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಉದ್ಯಾನವನದಿಂದ ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುವ ದಿಬ್ಬದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು. ಝೌಟೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೈಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.