Cabreúva ನಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಸ್ನೇಹಿ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ವರ್ಗ. ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ.

ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಳ, ಉತ್ತಮ ಇನ್‌ಫ್ರಾ, ಆರಾಮದಾಯಕ. sp ನಿಂದ 90 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬ್ರೆವಾ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 2.0 ಕಿ .ಮೀ. ಏರಿಯಾ 1500 ಮೀ 2, 200 ಮೀ 2 ಹೆಡ್‌ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಹೌಸ್, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹುಲ್ಲುಹಾಸು ಮತ್ತು ಗೋಡೆ , ಸುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ವಿಹಂಗಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿ, 1 ಸೂಟ್, 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು: ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್‌ಗಳು, ಫ್ಯಾನ್‌ಗಳು, 3 ಕ್ವೀನ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು, 2 ಸೊಲ್ಟ್ ಮತ್ತು 4 ಕೊಲ್ಚ್ .ವಾಲ್‌ಗಳು); ದೊಡ್ಡ ರೂಮ್‌ಗಳು (ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ) ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್, 3 banh.compl. (2 ಇಂಟ್. ಮತ್ತು 1 ಎಕ್ಸ್‌ಟಿ.), ಅಡುಗೆಮನೆ, ಸರ್ವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ, ವೈಫೈ 300 MB; ವಿರಾಮ: ಪೂಲ್ ಟೇಬಲ್, ಆಟಗಳು,ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ; 3 ಹಂತದ ಆಳ, ಶವರ್, ಕಿಯೋಸ್ಕಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪೂಲ್.

ಚಕಾರಾ ಸೊನ್ಹೋ ಮೆಯು

ಶಾಂತಿಯು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಕ್ಯಾಬ್ರೆವಾದಲ್ಲಿನ ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಫಾರ್ಮ್‌ಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಗರದಿಂದ ಕೆಲವೇ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಸಿರು ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ಪಾರಾಗಲು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ವಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್‌ನಂತಹ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಾಮೀಪ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಆದರ್ಶ ವಿಹಾರವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಸಾಹಸ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಪತ್ತಿನ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಚಕಾರಾ ವೊ ಇಟಾ -15 ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ

🌿 ಚಕಾರಾ ವೊ ಇಟಾ – ಸೆರ್ರಾ ಡೊ ಜಾಪಿಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿ. ಇದು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ – ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. 🔹 Enconchegante: ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ದಿನಚರಿಯಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಮರೆಯಲಾಗದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 🔹 ಸಂಪರ್ಕ: ನೀವು ಹೋಮ್ ಆಫೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯೆ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಫೈಬರ್ ಆಪ್ಟಿಕ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. Inst: Chacaravoita ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು 📸 ಅನುಸರಿಸಿ

ಚಕಾರಾ ಡಾಸ್ ಪಿನ್ಹೈರೋಸ್ ಇಟು - ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆ

ಚಕಾರಾ ಡಾಸ್ ಪಿನ್ಹೈರೋಸ್ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಶೈಲಿಯ ಮನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು 10 ಜನರಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ವಿವಿಧ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೀಜರ್, 8 ಆಸನಗಳಿಗೆ ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, 3 ಸೋಫಾಗಳು, ಕೇಬಲ್ ಟಿವಿ, ಸೇವಾ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ವಿಹಂಗಮ ನೋಟ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ ಬಾಲ್ಕನಿ, ಸೋಫಾ, ಬೆಂಚುಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್ ಟೇಬಲ್, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಕಿಯೋಸ್ಕ್, ಟೇಬಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳು , ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಪೂಲ್, ಲಾನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಿಚ್ ಮತ್ತು ಡಾಲ್‌ಹೌಸ್.

ಪಿರಾಪೋರಾ ಡೊ ಬೊಮ್ ಜೀಸಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್

ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ವಿಹಾರವಾದ ನಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ಮರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನೀವು ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ವಿಶಾಲವಾದ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಪೂಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ನಿವಾಸವು ಒಟ್ಟುಗೂಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೀಯ ದಿನಾಂಕಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದು ದೊಡ್ಡ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಈಜುಕೊಳದಲ್ಲಿ ಮೋಜು ಮಾಡುವಾಗ ರುಚಿಕರವಾದ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವುದು ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

10 ಜನರಿಗೆ ಚಕಾರಾ

ಗಮನ! ಜಾಹೀರಾತಿನ ಮೌಲ್ಯವು ಒಂದು ದಿನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ಹಿಂದಿನ ದಿನದ ರಾತ್ರಿಯ ಹಕ್ಕಿನೊಂದಿಗೆ). ಎರಡು ದಿನಗಳು, ಎರಡು ರಾತ್ರಿಗಳು. ಚಕಾರಾ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ. ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳ, ಸರಳ. ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮತ್ತು ಸರಳ ಸ್ಥಾಪನೆ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳ. ನಗರದ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುವ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಉಚಿತ ವಿಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಿರಾಪೋರಾ ಡೊ ಬೊಮ್ ಜೀಸಸ್.

ಕ್ಯಾಬ್ರೆವಾ-ಎಸ್‌ಪಿ ಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ

ಸಾವೊ ಪಾಲೊ ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಮನೆ. ಸಾವೊ ಪಾಲೊದಿಂದ 75 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ ಕ್ಯಾಬ್ರೆವಾ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿದೆ. ಕಣಿವೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸೌಂದರ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ನಗರ. 3 ಜನರವರೆಗೆ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಮನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಅದ್ಭುತ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ, ಮನೆ ಆರಾಮದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಸಿರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಬಾರ್‌ಗಳು, ಬೇಕರಿಗಳು, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಅನುಕೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಕಾಸಾ ಡಿ ಕ್ಯಾಂಪೊ ಎಮ್ ಸಿಟಿಯೊ (ಕೋಟೆ Br. Km58)

"ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಮನೆ". ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು, 7.5 ಕಿ .ಮೀ ಕೊಳಕು ರಸ್ತೆ ಇದೆ... ಕಾರ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಗರದಿಂದ ದೂರವಿರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿ, ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದದಿಂದ ದೂರವಿರಿ... ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಕೇಳುವ ಏಕೈಕ ಶಬ್ದಗಳು ಪಕ್ಷಿಗಳಿಂದ ಬಂದಿವೆ... ಈ ಪೂಲ್ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಆಟವಾಡಲು ಡಾಲ್‌ಹೌಸ್ ಇದೆ!!! ತೋಟವು ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ, ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ!

ಎಸ್ಪಾಕೊ ಇಂಟೀರೋ

ಇಟು ಮತ್ತು ಜುಂಡಿಯಾ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಅನ್ಹಂಗುರಾ /ಬಂಡೈರಾಂಟೆಸ್ ಎಸ್ಪಿ ಹೆದ್ದಾರಿಯಿಂದ ಕೆಲವು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕಡಂಪಾ ಧ್ಯಾನ ಕೇಂದ್ರದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಬ್ರೆವಾದಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆದರ್ಶ ಸ್ಥಳ. ಕಡಂಪಾ ಧ್ಯಾನ ದೇವಾಲಯ (5 ನಿಮಿಷಗಳು). ಸೆರ್ರಾ ಡೊ ಜಾಪಿ, ಬೆಟ್ಟದ ಕಾಲು ಮತ್ತು ಗುವಾಕ್ಸಿಂಡುವಾ ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಜಲಪಾತಗಳ ಹಾದಿಗಳಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ. ಮನೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ, ಅವರು ನಗರ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಕಾಸಾ ನಾ ಸಿಡೇಡ್

ಈ ಮನೆ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಸೆನ್ಹೋರ್ ಬೊಮ್ ಜೀಸಸ್ ಅಭಯಾರಣ್ಯದಿಂದ 300. ನಗರ, ರೊಮೇರಿಯಾಗಳು, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವವರು, ಕಪುವಾ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಪ್ಯಾರಾಗ್ಲೈಡರ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬರುವವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಎರಡು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು, ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆ, ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ನಾವು ಮನೆಯ ಸುಂದರ ಪ್ರಕೃತಿ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

ಸಾಂಬ್ರಾ, ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಸಾವೊ ಪಾಲೊದಿಂದ 1 ಗಂಟೆ!

ನಾವು ನಿಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ, ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಸಾವೊ ಪಾಲೊದಿಂದ ಕೇವಲ 70 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನೀವು ನಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿಹಾರವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಮುಖ್ಯ ಮನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಾಮಂಚಾವೊವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನಮ್ಮ ಸೈಟ್, ನೀಡಲಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು 15 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ!

ಪ್ಯಾರಾಸೊ p/ a Família e Amigos "Sítio dos Netinhos"

ಹೆಚ್ಚು ದೂರ ಹೋಗದೆ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿರಾಮದ ಪ್ರದೇಶ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಿಯೋಸ್ಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪೂಲ್. ಇದು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಬೇಕಾದ ಆಸನದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿವಾಸದೊಂದಿಗೆ ಹೌಸ್‌ಕೀಪರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಸೂಚನೆ: ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಈವೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿದೆ. (ಬೆಲೆಯನ್ನು ನೋಡಿ)