Briançon ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 4/6 ಪರ್ಸಸ್ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಕ್ವೈರಿಯರ್ಸ್‌ನ ಕುಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್‌ನಂತಹ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ; ಬಿಳಿ ಜಲ ಕ್ರೀಡೆಗಳು, ಹೈಕಿಂಗ್ . 10 ನಿಮಿಷದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಯಾನ್‌ಕಾನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ 'ಅರ್ಜೆಂಟೈರೆ ಲಾ ಬೆಸ್ಸೀ; 20 ನಿಮಿಷ ಪುಯಿ ಸೇಂಟ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಮತ್ತು 30 ನಿಮಿಷ ಮೊನೆಟಿಯರ್-ಲೆಸ್-ಬೇನ್ಸ್. ಬೇಕರಿ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಬಾಡಿ ಟ್ರೀಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿ; ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೂದಲನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು... ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ 2 ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬುಕ್ ಮಾಡಲು ಮರೆಯದಿರಿ (ಫೋಟೋದಲ್ಲಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ)

ಟ್ರಿಪ್ಲೆಕ್ಸ್ 8 ಜನರು - 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು | ಮುಚ್ಚಿದ ಸೆಲ್ಲರ್, ಬಾಲ್ಕನಿ

ಕರ್ನಲ್ ಡು ಗ್ರಾನನ್‌ನ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೆರ್ರೆ ಚೆವಾಲಿಯರ್‌ನ ಇಳಿಜಾರುಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು: ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ 20 ನಿಮಿಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಉಚಿತ 🚌 ಶಟಲ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ 8 ಜನರಿಗೆ 🛏️ 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು/ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶ (ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಲಗುವಂತಿಲ್ಲ) 🛁 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು + 2 ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯಗಳು 🍴 ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ❄️ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸೇವೆಗಳು: ಪ್ರತಿ ಬಾಡಿಗೆಯ ನಡುವೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ 🧹 ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ 🧺 ಬೆಡ್ ಲಿನೆನ್ + ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ + ವೈಫೈ

ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆ ಚಾಲೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (ಹೈಕಿಂಗ್,ಸರೋವರ,ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್

ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಛಾಯೆಯ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಮಾರು 50 ಮೀ 2, ಚಾಲೆ ಶೈಲಿಯ ಸುಂದರವಾದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ನೀವು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರ್ವತಗಳ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಹೈಕಿಂಗ್ ನಿರ್ಗಮನಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು (ಬೈಕ್, ಜಲಚರ) ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರಬಹುದು. ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗಡಿಗಳಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು, ಎಂಬ್ರನ್‌ನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು, ಅದರ ನೀರಿನ ದೇಹ ಮತ್ತು ಲೇಕ್ ಸೆರ್ರೆ ಪೊಂಕನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳು ( ಲೆಸ್ ಒರೆಸ್, ವಾರ್ಸ್-ರಿಸೌಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೆವೌಕ್ಸ್)

ಸುಂದರವಾದ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮಿನಿ ಮನೆ

ಈ 40 ಮೀ 2 ಮಿನಿ ಮನೆ (34m2 + ಮೆಜ್ಜನೈನ್) ಐಗೈಲರ್ಸ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್‌ನೊಳಗೆ ವಿವಿಧ ಸ್ಕೀ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ: ರಿಸೌಲ್, ವಾರ್ಸ್, ಸೀಲಾಕ್, ಅರ್ವಿಯಕ್ಸ್, ಪುಯಿ ಸೇಂಟ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್, ಪೆಲ್ವೌಕ್ಸ್, ಕ್ರೆವೌಕ್ಸ್, ಲೆಸ್ ಒರೆಸ್... ಇದು ಕ್ವೈರಾಸ್ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ ಎಕ್ರಿನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಹಳ್ಳಿಯ ಸಾಕಷ್ಟು, ಮೇಲಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಮಗೆ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೊರಾಂಗಣ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ನಿಲುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸೇಂಟ್-ಮಾರ್ಸೆಲಿನ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಪರ್ವತಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ವಸತಿ, ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ. ಮುಚ್ಚಿದ ರೂಮ್, ಅದರಲ್ಲಿ ಬೈಕ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಇರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ. ನೀವು ಹೊರಗೆ ತಿನ್ನಬಹುದು. ಹತ್ತಿರದ ಅಂಗಡಿಗಳು. ಸ್ಪ್ರೇ ನಿಲ್ದಾಣವು 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸವೈನ್ ಲೆ ಲ್ಯಾಕ್ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಹೈಕಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ, ಸ್ಕೀ ಸ್ಟೇಷನ್‌ಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾರ್ಕ್ ಮಾಡಲು ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಲಾ ಬೋಯಿಸೆಟ್ ಡಿ'ಎನ್ ಓ

En vallée de Clarée en bordure de forêt, niché dans le village typique des Alberts, notre logement indépendant de 80 m2 pour 6 séduira les amoureux de nature, de calme et d’authenticité été comme hiver. En empruntant votre escalier en colimaçon, venez vous ressourcer au 1er étage d’un chalet. Situé à 10 mns en voiture ou en navette des stations de Montgenèvre, Serre Chevalier et de l’Italie, vous accédez directement aux pistes de ski nordique, de luge, aux chemins de randonnées et au lac.

ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಶೀಲ, ಸೊಗಸಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆರ್ರೆ ಚೆವಾಲಿಯರ್ - ಬ್ರಿಯಾನ್‌ಕಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು: - ವರಾಂಡಾ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಕೀ ಪ್ರದೇಶದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಹಾಗೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಟೆಲಿವರ್ಕಿಂಗ್ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಕಚೇರಿ, ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಫೈಬರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ - ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ - ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ - ನಿಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಸ್ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ಜೊತೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಆರಾಮದಾಯಕ ಉಪಕರಣಗಳು

ವ್ಯಾಲೂಯಿಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಲಿಟಲ್ ಕೂಕೂನ್

ವಲ್ಲೂಯಿಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಬೇಕರಿ ಮತ್ತು ಕನ್ವೀನಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್ ನಡುವೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತು ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್... ಅದರ ಆಕರ್ಷಕ ಬಾಲ್ಕನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನೀವು ಊಟ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ನೆಮ್ಮದಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ 140 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಸಣ್ಣ ಮೆಜ್ಜನೈನ್ 90 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ BZ ಸೋಫಾ ಇದೆ .

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮೊಂಟಾಗ್ನೆ - ಪ್ಲೀನ್ ಸೊಲೈಲ್

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಈ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೊರೆಲ್ ಪರ್ವತವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ ಸಣ್ಣ ನಿವಾಸದ 1ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ. ಇದು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಪ್ರದೇಶ, ಅಡಿಗೆಮನೆ ಮತ್ತು 6 ಮೀ 2 ಬಿಸಿಲಿನ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು 2023 ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನಿವಾಸವು ಉಚಿತ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಕೀ ಶಟಲ್ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಬ್ರಿಯಾನ್‌ಕಾನ್‌ನ ನಗರ ಕೇಂದ್ರವು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

Chalet with views of the Alps - On the ski slopes

ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಸಾಹಸವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಶ್ರಯವಾದ ಚಾಲೆ 'ಸ್ಕೋಯಾಟೊಲೊ' ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ವಿಯಾಲಾಟಿಯಾ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನ ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಇದೆ, ಇದು ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡೆಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳಿಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ, ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! ⛷️ ವಿಯಾಲಾಟಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಇಳಿಜಾರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಅನುಕೂಲಕರ ಸ್ಥಳ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ತರಗತಿ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಬಾಣಸಿಗ

L'Alcôve de Pallon

ಫ್ರಿಸ್ಸಿನಿಯರ್ಸ್ ಕಣಿವೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ, ಈ ಕೂಕೂನ್ ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್, ಫೆರಾಟಾ, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿಯ ದುರಾಸೆಯಿಗಾಗಿ, ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಬ್ರಿಯಾನ್‌ಕಾನ್ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 25 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಲೇಕ್ ಸೆರ್ರೆ-ಪಾಂಕಾನ್‌ನಿಂದ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಗರಿಷ್ಠ 4 ಪರ್ಸೆಂಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಇಳಿಜಾರುಗಳಿಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ

ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ 4 ಜನರಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, 27 m², ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಇಳಿಜಾರು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖ, ಸೆರ್ರೆ ಚೆವಾಲಿಯರ್ ಸ್ಕೀ ಪ್ರದೇಶದ ಇಳಿಜಾರುಗಳಿಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಮೂಲ ಬಾಡಿಗೆ ದರವು 2 ಜನರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕವಿದೆ. ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಶುಲ್ಕಗಳು ಬೆಡ್‌ಶೀಟ್‌ಗಳು, ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚಹಾ ಟವೆಲ್‌ಗಳ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಇವುಗಳು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿವೆ.