ಬ್ರೆಗೆನ್ಜ್ ನಲ್ಲಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಆಸನ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಜೂನಿಯರ್ ಸೂಟ್

ವಿಶೇಷ ರಿಟ್ರೀಟ್, ನಗರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ: ಇದು ಜೂನಿಯರ್ ಸೂಟ್ (ಅಡುಗೆಮನೆ ಇಲ್ಲ) ವಾಕಿಂಗ್, ಜಾಗಿಂಗ್, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್, ಲೇಕ್ ಕಾನ್ಸ್‌ಟೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ (20 ನಿಮಿಷ) ಅಥವಾ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ (ಅಂದಾಜು 1 ಗಂಟೆ) ಇಷ್ಟಪಡುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 50,000 ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾವೆನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ (5 ಕಿ .ಮೀ) ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಆಕರ್ಷಣೆ ಉದ್ಯಾನವನ ರಾವೆನ್ಸ್‌ಬರ್ಗರ್ ಸ್ಪೀಲ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ (11 ಕಿ .ಮೀ). ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ಅದ್ಭುತ ಸರೋವರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗರದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ Pfänderhang ನಲ್ಲಿ 45m2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರೆಜೆನ್ಜ್ ಮತ್ತು ಲೇಕ್ ಕಾನ್ಸ್‌ಟೆನ್ಸ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ. ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಮುಂದೆ ಸುಂದರವಾದ ಆಸನ. ಕಾನ್ಸ್‌ಟೆನ್ಸ್ ಸರೋವರದ ಸುತ್ತಲೂ ಅಥವಾ ವೊರಾರ್ಲ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಮತ್ತು ದಿನದ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸ್ವಂತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ (160x200), ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ (180x200) ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ-ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ವೈಫೈ, ದೊಡ್ಡ ಕಿಚನ್ ಬ್ಲಾಕ್, ಸ್ಟವ್, ಸ್ಟೀಮರ್, ಕೆಫಿಸ್ಸಿಮೊ ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ

ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ – ಹೈಕಿಂಗ್, ವಿಂಟರ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಒಪೆರಾ

ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮಲಗುವ ಮೂಲೆ, ಮೇಜು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಊಟದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಬಾಲ್ಕನಿ ನಗರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಆರಾಮವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ, ಆದರೆ ಲೇಕ್ ಕಾನ್ಸ್‌ಟೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಹಾಲ್ ಸುಮಾರು 1 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಕಾನ್ಸ್‌ಟೆನ್ಸ್ ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳ

ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ , ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್/ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ರೂಮ್‌ಗಳಿಂದ ನೀವು ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಲೇಕ್ ಕಾನ್ಸ್‌ಟೆನ್ಸ್‌ನ ಸುಂದರ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು, ಇದು ಪ್ರತಿ ಹವಾಮಾನದ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ನೆಲದ ಮಟ್ಟದ ಶವರ್, ವಾಶ್‌ಬೇಸಿನ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಮ್ಮ ಕವರ್ ಮಾಡಿದ ಲೋಗಿಯಾ ಅವರು ಸರೋವರದ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಮತ್ತು ನಗರದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ

ಬ್ರೆಜೆನ್ಜ್ ಮತ್ತು ಲೇಕ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜೆರ್‌ವಾಲ್ಡ್‌ನ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಕಾರು ಇಲ್ಲದೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಹ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಬಸ್ ಪ್ರತಿ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯವರೆಗೆ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಸೈಡ್ ಬೆಡ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ ಸೇರಿದಂತೆ ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮನೆಯ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ.

ಆಧುನಿಕ ಫ್ಲಾಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ/ನಂತರದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಅಡಿಗೆಮನೆ

ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ವಾಲ್ಜೆನ್‌ಹೌಸೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಆಧುನಿಕ ಸುಸಜ್ಜಿತ ರೂಮ್‌ಗಳು. ಕಾನ್ಸ್‌ಟೆನ್ಸ್ ಸರೋವರದ ಮೇಲಿನ ನೋಟ ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣವು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಫ್ರಿಜ್, ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ ಮತ್ತು ಕೆಟಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅಡಿಗೆಮನೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಗ್ರಾಮ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು (ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ, ಬೇಕರಿ ಮತ್ತು ಪಿಜ್ಜೇರಿಯಾ) ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ತಲುಪಬಹುದು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಪಿಂಟ್ ಆಗಿದೆ. LGBT-ಸ್ನೇಹಿ

ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ತೋಟದ ಮನೆ

ನಮ್ಮ "Bauernstüble" ನಲ್ಲಿ ನೀವು 24 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ, ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ, ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್, ಸೋಫಾ ಮತ್ತು ಉಪಗ್ರಹ ಟಿವಿ ಇದೆ. ಮೆಟ್ಟಿಲು 140 x 200 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಪ್ರವೇಶ ಪ್ರದೇಶದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಇದೆ. ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹಗಲು ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ + ಡ್ರೈಯರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿ ವಾಶ್ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ 4 € ಗೆ ಬಳಸಬಹುದು.

ರಿಲ್ಯಾಕ್ಸ್ಡ್ ಅರ್ಬನ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಡಾರ್ನ್‌ಬಿರ್ನ್ - 45 ಮೀ 2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Welcome to your aparthotel – as comfortable as a hotel, as cozy as home. Our 30 modern apartments in the heart of Dornbirn offer stylish living comfort for both vacationers and business travelers. Relax on your balcony or terrace, one of the four rooftop terraces, at the 25-meter-long natural retreat in the garden of in our TechnoGym Fitness Studio. With us, you enjoy comfort with style. Your apartment is perfectly prepared for your arrival – for a truly relaxing stay.

ಸ್ವಯಂ-ಚೆಕ್-ಇನ್‌ನೊಂದಿಗೆ Ferienwohnung Rheintalblick

ನಾವು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ (10 ಮತ್ತು 16 ವರ್ಷಗಳು) ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಸುಂದರ ಹಳ್ಳಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಬುಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ನಮ್ಮ ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ 2 ಇನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಂಗಡಿ ಇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು. ಸಾಕರ್ ಮೈದಾನ ಮತ್ತು ಆಟದ ಮೈದಾನವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ರೈನ್ ಕಣಿವೆಯ ಮೇಲೆ ಉತ್ತಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗೆ €1.85 ಗೆಸ್ಟ್ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಚಾಲೆ 150 ಚದರ ಮೀಟರ್

ಇಡೀ ಕಣಿವೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ಗೆ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಮರದ ಚಾಲೆ. ಶ್ವಾರ್ಜೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಸೂಪರ್‌ಕಂಫೈ ಮೋಡಿ ಹೊಂದಿರುವ 3 ಮಹಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೊಡೆಲ್ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್. ಮನೆ ಮೆಲ್ಲೌ/ದಮುಲ್ಸ್‌ನಂತಹ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಸುಮಾರು 15/20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸ್ಕೀ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವಾದ ಆರ್ಲ್‌ಬರ್ಗ್‌ಗೆ, ಇದನ್ನು ನೇರ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ಶ್ರೋಕೆನ್/ವಾರ್ತ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಬ್ರೆಜೆನ್ಜ್ -ಲೋಚೌ, ಬೋಡೆನ್ಸೀ -ಲೇಕ್ ಕಾನ್ಸ್‌ಟೆನ್ಸ್, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ

Located directly on Austrian shore of Lake Constance (Bodensee). 1st row on the Lake! You can enjoy the gorgeous sunset on the lake from the west facing balcony and go directly for a swim! Within 3 min walking distance 3 different restaurants. 3 Supermarkets within 10min walk. 3 km from Bregenzer Festspiele, 3 km from Lindau Therme, 14 km from Dornbirn Exhibition Centre, 34km from Friedrichshafen Fairground and 39km from Olma Messen in St Gallen.

ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತದ ನಡುವೆ

ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹಿಂದಿನ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ನೆರೆಹೊರೆಯ ವಾರ್ಕ್‌ಲೋಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ 100 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಳೆಯ ಮನೆಯ ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ (ಎಲಿವೇಟರ್ ಇಲ್ಲ). ಇದು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಭಾಗಶಃ ವಾಸಿಸುವ 8 ಫ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ವಾತಾವರಣವು ತುಂಬಾ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜಟಿಲವಲ್ಲ! ಮಕ್ಕಳು ತುಂಬಾ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹರು! ಇದು ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜನರಿಂದ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜೆನ್ಜ್‌ಗೆ ಅವರ ಟ್ರಿಪ್‌ಗೆ ಕಾರಣವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಾನು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತೇನೆ!