ಬೆಲೀಜ್ ನಲ್ಲಿ ಸರ್ವಿಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಆರ್ಕಿಡ್- ಖಾಸಗಿ ಮುಖಮಂಟಪ, ಕಿಟ್, ಎಸಿ, ವೈಫೈ, ಬೈಕ್‌ಗಳು, ಪೂಲ್

ಆರ್ಕಿಡ್, ಕಾಸಾ ಪ್ಲಾಸೆನ್ಸಿಯಾದ ಮೊದಲ ಫ್ಲಾಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್/ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕ್ವೀನ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, (ಒಂದು ಹಾಸಿಗೆ ಮಾತ್ರ) ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್ ಮುಖಮಂಟಪ, ಹೊರಗಿನ ಊಟ ಮತ್ತು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಶಾಂತವಾದ ಎಸಿ, ವೇಗದ ವೈಫೈ, ಬೆಲೀಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು, ಬಿಸಿ ನೀರು, ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಹಿತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ಬೈಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉಷ್ಣವಲಯದ ಉದ್ಯಾನಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಟೈಲ್ಡ್ ಡೆಕ್‌ಗಳು. ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ನೆರೆಹೊರೆ, ನಾನು ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು 24/7 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆ ಸುಂದರವಾದ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸೆನ್ಸಿಯಾ ಬೀಚ್ ಕ್ಲಬ್‌ಗೆ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿ, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಬ್ಯಾಂಕ್.

2-BDR, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ, ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು!

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮರುಪೇಂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ! ನಿಮ್ಮ ಚಳಿಗಾಲ ಅಥವಾ ವಸಂತ 2026 ರಜಾದಿನವನ್ನು ಈಗಲೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ! 2-ಸ್ಟೋರೇಜ್ ಕಟ್ಟಡದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಎರಡನೇ ಹಂತ! ಕಾಟೇಜ್ ಶೈಲಿ 2 ಹಾಸಿಗೆ. (1 ಕಿಂಗ್. 1 ರಾಣಿ) / 2 ಸ್ನಾನಗೃಹ. ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಪೆಡ್ರೊದಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ 9 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ + ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ (6 ರವರೆಗೆ). ಬೃಹತ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿ PADI ಡೈವ್ ಅಂಗಡಿ. - BDR ಫೈರ್ ಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು HDMi ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ 40" ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ (HDMI ಗಾಗಿ ಅಡಾಪ್ಟರ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ) - 50 " ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿ. LR ನಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ ಹಲವಾರು ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ಉಚಿತ ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಕಯಾಕ್‌ಗಳ ಬಳಕೆ.

ಎಲ್ಲೆಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ #1

ಎಲ್ಲೆಯ ಸ್ಥಳವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ, ಇದು ಗಮನಹರಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಗ್ಯಾಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್, ಎಟಿಎಂ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಪಟ್ಟಣದ ಹೃದಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮವಾದ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಾಜಾ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ, ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕರಕುಶಲ ಅಂಗಡಿಗಳು ಅಥವಾ ರೈತರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ನಮ್ಮ ಪಟ್ಟಣ ಮಾಯನ್ ದೇವಸ್ಥಾನ "ಕಹಲ್ ಪೆಚ್" ಸಹ ಎಲ್ಲೆಸ್‌ನಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು (ಹಸಿರು ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು) ಸಹ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.

ಎಲ್ಲೆಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ #2

ಎಲ್ಲೆಯ ಸ್ಥಳವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ, ಇದು ಗಮನಹರಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಗ್ಯಾಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್, ಎಟಿಎಂ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಪಟ್ಟಣದ ಹೃದಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮವಾದ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಾಜಾ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ, ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕರಕುಶಲ ಅಂಗಡಿಗಳು ಅಥವಾ ರೈತರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ನಮ್ಮ ಪಟ್ಟಣ ಮಾಯನ್ ದೇವಸ್ಥಾನ "ಕಹಲ್ ಪೆಚ್" ಸಹ ಎಲ್ಲೆಸ್‌ನಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ (ಹಸಿರು ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು) ಸಹ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.

ರಾಯಭಾರಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ರಾಯಭಾರಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ನಾವು ಆಧುನಿಕ 2ನೇ ಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ. ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಿಂಗ್ ಸೈಜ್ ಬೆಡ್ ಇದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಫಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಇದೆ! ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ನಾವು ಡೆಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ತುಂಬಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ.. ನೀವು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು, ಫಾರ್ಮಸಿ, ಬೇಕರಿ ಮತ್ತು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೂ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ರೂಫ್‌ಟಾಪ್ ಇದೆ!

3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಬೀಚ್ ಫ್ರಂಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (ಅಪ್ಪರ್ ಫ್ಲಾಟ್)

ಮಾವು ತನ್ನದೇ ಆದ 350 ಅಡಿ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಡಲತೀರದ ಮುಂಭಾಗದ ಮೇಲಿನ ಫ್ಲಾಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಏರ್‌ಸ್ಟ್ರಿಪ್‌ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸೆನ್ಸಿಯಾ ಗ್ರಾಮದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಡಲತೀರದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡದ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಹೊರಾಂಗಣ ಬಾಲ್ಕನಿ, ಸ್ಟೌವ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಫ್ಲಾಟ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿ, ಮೂರು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳನ್ನು (ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ಮತ್ತು ಟಬ್ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು) ನೀಡುತ್ತದೆ.

ರಾಯಲ್ ಪಾಮ್ -2 ಬೆಡ್/2 ಬಾತ್-ಎಸಿ, 5 ಜಿ ವೈಫೈ, ಬೈಕ್‌ಗಳು, ಪೂಲ್

Casa Placencia is perfect for family or couples, private plant lined path into entry room/ living room area with 55" SMART tv & comfy seating; private tropical garden next to shared dipping pool; 2-ensuite queen bedrooms, one w/32" SMART tv , adjacent custom bathrooms, one with full size tub; air con, FAST 5G wifi, equipped kitchen w/everything you need- dishwasher, refrigerator, stove w/oven, blender 2-bicycles provided to explore Placencia or walk 3 min to beach & Beach Club, 5 min to shops.

Pur Private Suites/Ocelot/King Bed/ in San Pedro

Take it easy at this unique and tranquil getaway. Prepare to be enchanted as you step into our meticulously designed accommodations, where every detail is crafted to cater to your every desire. Our attentive staff is dedicated to ensuring your every need is met, leaving no room for anything less than perfection. Discover the epitome of privacy and luxury at our private retreat/ group accommodation in San Pedro, Belize. Your extraordinary experience awaits!

ಸೂರ್ಯೋದಯ/ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ/ವರಾಂಡಾ-ಕಿಟ್, AC, ವೈಫೈ, ಪೂಲ್, ಬೈಕ್

ಕಾಸಾ ಪ್ಲಾಸೆನ್ಸಿಯಾ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್, ಸನ್‌ರೈಸ್/ಸನ್‌ಸೆಟ್, ನಮ್ಮ 2 ನೇ ಮಹಡಿ, ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸುತ್ತಿನ ವರಾಂಡಾವನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಊಟ ಮತ್ತು ದೂರದ ಸೂರ್ಯೋದಯ/ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು; ಗಟ್ಟಿಮರದ ಮತ್ತು ಟೈಲ್ ಮಹಡಿಗಳು, ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕೌಂಟರ್‌ಟಾಪ್‌ಗಳು; ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರಾಣಿ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪಕ್ಕದ ಸಣ್ಣ ಟೈಲ್ಡ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ, ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಫೈರ್‌ಸ್ಟಿಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಫ್ಲಾಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿ, ಏರ್ ಕಾನ್, ವೇಗದ 5 ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು....

ಖಾಲ್ಕೋಬ್ಸ್ ಎಸ್ಟೇಟ್: ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ (ಗೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್)

ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ನಾವು ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಕೇವಲ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಲಾಸೆನ್ಸಿಯಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ! ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 3 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಲಗೂನ್ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯೋದಯ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಕಡಲತೀರದಿಂದ 100 ಅಡಿಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಗೆ ನಡೆಯುವ ದೂರವಿದೆ. ನೀವು ಆರಾಮ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ ಇದು ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ!

ಪ್ಲಶ್ ಸ್ಕೈವ್ಯೂ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್

"ಪ್ಲಶ್ ಸ್ಕೈವ್ಯೂ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್" ನಲ್ಲಿ ಬೆಲೀಜಿಯನ್ ಐಷಾರಾಮಿ ಅನುಭವಿಸಿ. ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ನಯವಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಖಾಸಗಿ ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ವಿಹಂಗಮ ಪರ್ವತ ವಿಸ್ಟಾಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ರಾಣಿ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ, ಸೊಗಸಾದ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಮೊದಲು ಸ್ಪಾ ತರಹದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಿ. ಬೆಲೀಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಎಸ್ಕೇಪ್‌ಗಾಗಿ ಈಗಲೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ.

ಕೆರಿಬಿಯನ್ ವಿಲೇಜ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಗ್ರಾಮವು ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಗ್ರಾಮದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್‌ನ ಸೆಡಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ 3 ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಯುಟಿಲಿಟಿಗಳನ್ನು ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿ, ಲಾಂಡ್ರೋಮ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್/ಬಾರ್ ಇದೆ. ರೂಮ್‌ಗಳು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.