Balatonaligaನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಆಕರ್ಷಕ ಕಾಟೇಜ್, ಸೌನಾ, ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ

ಅರಣ್ಯಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಬೇಕೋನಿ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕಾಟೇಜ್. 100 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. * ರಾಜಮನೆತನದ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ. * ದೊಡ್ಡ ಸೋಫಾ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ (ಸುಲಭವಾಗಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ಗೆ ತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ), ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. * ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ವಿನ್ಯಾಸದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. *ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ, ಕಾರುಗಳಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿದ ಪ್ರದೇಶ. *ವೈಫೈ ಸಂಪರ್ಕ. *ಅನಿಯಮಿತ ಕಾಫಿ, ಚಹಾ, ಸ್ವಾಗತ ಪಾನೀಯಕ್ಕಾಗಿ 1 ಬಾಟಲ್ ಸ್ಥಳೀಯ ವೈನ್.

ನವಾ ಗಾರ್ಡನ್ ಪನೋರಮಾ ರೆಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಪಾ

ಶಾಂಪೇನ್ ಬಾಲಾಟನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಬಾಲಾಟೋನಕರಾಟ್ಟಿಯ ಎತ್ತರದ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಉದ್ಯಾನ, ವಿಹಂಗಮ ಸೌನಾ, ಜಾಕುಝಿ, ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್, ಸೂರ್ಯನ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ. ನೀವು ಉದ್ಯಾನ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ಆರಾಮವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನೀವು ವೈನ್ ರುಚಿಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಬಾಣಸಿಗ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಬಹುದು!

ಪನೋರಮಾ ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಸಿ ರಾಯಲ್ ಸೂಟ್

ಲೇಕ್ ಬಾಲಾಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿನ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ! ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ 150-ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮನೆ ಬಾಲಾಟನ್‌ನ ಆಕರ್ಷಕ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾ ಗ್ಯಾಲರಿ-ಪ್ರೇರಿತ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು: ಬಾಲಾಟನ್ ಸರೋವರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟ. ಒಳಾಂಗಣ ಟೆರೇಸ್: ವಿಶಾಲವಾದ 36-ಚದರ ಮೀಟರ್ ಒಳಾಂಗಣ ಟೆರೇಸ್, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಉದ್ಯಾನ: ವಿಶಾಲವಾದ 600 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಉದ್ಯಾನವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಆಟವಾಡಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಅನನ್ಯ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ!

ಡ್ರೀಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮನ್ ಅಲಿಗಾ

ಬಾಲಾಟನ್ ಸರೋವರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಡ್ರೀಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮನ್ ಅಲಿಗಾ ಸೂಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬಾಲಾಟೊನ್ವಿಲಾಗೋಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನ, 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಫ್ಲಾಟ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕವರ್ ಟೆರೇಸ್ ಇದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು: - ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ - ವಿಶಾಲವಾದ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ - ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ - ಉಚಿತ ವೈಫೈ, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ

ಲೇಕ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಎನ್ನಾ ಅವರ ಹರ್ಷದಾಯಕ ಬಾಲಾಟನ್ ಕಾಟೇಜ್

ಬಾಲಾಟನ್ ಸರೋವರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮರದ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ನೇಹಪರ, ಸುಂದರವಾದ ಮನೆ. ಸುಂದರವಾದ ಮೇರುಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಮನೆಯ ಹಳೆಯ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸದಾಗಿದೆ. ಸರಳ ಆದರೆ ಅದ್ಭುತ, ಎಲ್ಲವೂ ಇದೆ ರಜಾದಿನ, ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸುತ್ತಿಗೆ, ಬಾಲಾಟನ್‌ಪಾರ್ಟ್ ಸರೋವರದಿಂದ ಕಾಲು ಗಂಟೆ ನಡಿಗೆ. ಪ್ರಶಾಂತ ರಸ್ತೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳು. ಮೇಲಿನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಬಾಲಾಟನ್ ಸರೋವರದ ಪೂರ್ವ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಹೊಲಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ತೆರೆದ ಕಿರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಎಲ್ಲಾ-ಕೆ ಅಲಿಗಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು

ನೀವು ಬಾಲಾಟನ್ ಸರೋವರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ ದಂಪತಿಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಈಗಲೇ ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ! ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು 4 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳ, ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 50 ನಿಮಿಷಗಳು, ನೇರವಾಗಿ ಬಾಲಾಟನ್ ಸರೋವರದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬೈಸಿಕಲ್ ಮಾರ್ಗದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಬಂದರೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನೀವು ಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ನಡೆಯಬಹುದು.

ವಿಲ್ಲಾ ಎಸ್ಟೆಲ್ - ಪೂಲ್, ಜಕುಝಿ, ಸೌನಾ - ಬಾಲಾಟನ್

ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಬಹುದಾದ ಈ ಸೊಗಸಾದ ಸ್ಥಳವು ಗುಂಪು ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ವಿಲ್ಲಾ ಎಸ್ಟೆಲ್ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಕೂಟಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸೂಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ 12 ಜನರಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, 4 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ತೋಳುಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಇದೆ. ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಆರಾಮವು ನಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಇದೆ. ಈಜುಕೊಳ, ಜಾಕುಝಿ, ಸೌನಾ, ಆಟದ ಮೈದಾನ.

ಬಾಲಾಟನ್ - ಲಿಲಿಪುಟ್ ಮನೆಗಳಿಗೆ ದೃಷ್ಟಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮನೆ

ಲಿಲಿಪುಟ್ ಬಾಲಾಟನ್ ಸರೋವರದ ರತ್ನವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಥಳದಿಂದಾಗಿ, ಸುಂದರವಾದ ನೋಟವು ಪ್ರತಿದಿನ ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮೋಡಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್ ಎರಡರಿಂದಲೂ ಮೆಚ್ಚಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ತಂಪಾದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಅಥವಾ ಸೋಫಾದ ಆರಾಮದಿಂದಲೂ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ಸಣ್ಣ ವಿವರವನ್ನು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ದಂಪತಿಗಳು ಗಾಜಿನ ಉತ್ತಮ ವೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ದೈನಂದಿನ ಶಬ್ದದಿಂದ ಮರೆಮಾಡಬಹುದು.

ಸಿಯೊಫೋಕ್ - ಡೈಮಂಡ್ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 2.

ಈ ಕೇಂದ್ರ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಇದು ಸಿಯೊಫೋಕ್‌ನ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 800 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಗರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಫ್ಲಾಟ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಟೋಸ್ಟರ್, ಫ್ರಿಜ್ ಮತ್ತು ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್ ಮತ್ತು ಕೆಟಲ್ ಸಹ ಇದೆ. ಈ ಕೇಂದ್ರ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ಪನೋರಮಾಸ್ ಮೆಡಿಟರೇರಾನ್ ಹ್ಯಾಂಗುಲಾಟು ನ್ಯಾರಾಲೊ

ಈ ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ಬಾಲಾಟನ್ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ! ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಿಚನ್ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರತ್ಯೇಕ 75 ಮೀ 2 ಮನೆಯಾಗಿದೆ: ಭಾಗಶಃ ಎದುರು ಕಣಿವೆಗೆ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಲೇಕ್ ಬಾಲಾಟನ್‌ಗೆ. ಬೆಟ್ಟದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಬಾಲಾಟನ್‌ಫಾಜ್‌ಫಾ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರ.

ಡೋಮ್‌ಗ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್, ಅನನ್ಯ ಗುಮ್ಮಟ ಮನೆ, ಖಾಸಗಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಸರೋವರ

ಡೋಮೆಗ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಖಾಸಗಿ ಸರೋವರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಸಮಯವು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸುವವರು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧತೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಮೀನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು , ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಜಿಂಕೆಗಳ ಘರ್ಜನೆಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ನಾವು ಈ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

ಸುಗೊ ವೆಂಡೆಘಾಜ್

ಅರಣ್ಯದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್ • ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ • ಜಾಕುಝಿ • ವಿಹಂಗಮ ನೋಟ ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಹಚರ, ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲು SUQO ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. SUQO ನ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಒಳಾಂಗಣದೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಹೊರಟುಹೋಯಿತು.