ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾನಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಎದುರಿರುವ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

2-4 ಕ್ಕೆ ಸನ್ನಿ ಲೇಕ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ಈ ಸ್ಥಳವು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪರ್ವತ ಸರೋವರದ ತಾಜಾತನವನ್ನು ನೀಡುವ ನೀರಿನ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಈಜು, ನೌಕಾಯಾನ, ಹೈಕಿಂಗ್, ಡೌನ್-ಹಿಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಸ್ಕೈಡೈವಿಂಗ್, ಮೌಂಟೇನ್ ಬೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಾಲ್ಜ್‌ಬರ್ಗ್ ಕೇವಲ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ವಿಯೆನ್ನಾ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಒಂದು ದಿನದ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸರೋವರದಿಂದ ಕೆಲವೇ ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲು ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ, ತೆರೆದ-ಮಹಡಿಯ ಲಿವಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ, ದೊಡ್ಡದಾದ, ಶಾಂತವಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲು ತುಂಬಿದ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ಅಂಗಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕುಟುಂಬಗಳು, ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ.

ನೋಟ · ಬೈಕಿಂಗ್ · ಹಿತ್ತಲು

ಆರ್ಚರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಐಚರ್‌ಹೋಫ್ ಚಾಲೆ

ನಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್ ಐಚರ್‌ಹೋಫ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ - ನಮ್ಮ ಸಾವಯವ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮಗ್ನರಾಗಿ ನಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್ ಸುಂದರವಾದ ಫ್ಲಾಚ್‌ಗೌ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಉಸಿರು ಬಿಗಿಹಿಡಿಯುವ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ - ಸಾಲ್ಜ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳು. ಹಣ್ಣಿನ ತೋಟದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಶ್ಯಾಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಪುನಶ್ಚೇತನ ಮತ್ತು ಅದೇ ವೇಳೆಗೆ ರೋಮಾಂಚಕ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಕುಟುಂಬ ರಜೆಯನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿರಲಿ, ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸಲಿ ಅಥವಾ ಅದ್ಭುತವಾದ ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಲು ಬಯಸಲಿ: ನಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ! ನಾವು ಬರ್ನೇಡ್

ನೋಟ · ವೈಫೈ · ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಗಳು

5* ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ + ಸ್ಪಾ ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮ + ಝ್ವೆಂಬಾಡೆನ್

100% ಹಿಮ ಗ್ಯಾರಂಟಿಯೊಂದಿಗೆ 1640 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ 5* ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್! 9ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಸುತ್ತಿನ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ ಬಾಲ್ಕನಿ. ಉನ್ನತ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು. 2000m2 ಸ್ಪಾ & ವೆಲ್ನೆಸ್, ಸೌನಾಸ್, ಸ್ಕೀ ಇನ್ ಸ್ಕೀ ಔಟ್, ಜಿಮ್, ಈಜುಕೊಳಗಳು, 2 ಖಾಸಗಿ ಭೂಗತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ವಿನ್ಯಾಸ. ಲಾಫ್ಟ್ + ಸ್ಲೈಡಿಂಗ್ ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಅಳವಡಿಸಲಾದ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್‌ಗಳು + ಲೈಟಿಂಗ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಬ್ಲೈಂಡ್‌ಗಳು, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್, ಕೆಟಲ್, ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಕ್ರೋಕೆರಿ, ಮಿಯೆಲ್ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಉಪಕರಣಗಳು. ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೂರ್ಯನ ಸಮಯಗಳು.

ನೋಟ · ಹೈಕಿಂಗ್ · ಸ್ಥಿತಿ

ದೊಡ್ಡ ಮನೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ, ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನ

ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶಾಂತಿಯು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ! ಇದು ಉತ್ತಮವಾದ, ಸುತ್ತುವರಿದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಮನೆ ಕುಲ್-ಡಿ-ಸ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಉದ್ಯಾನದ ಹಿಂದೆ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಇದೆ. ನೀವು BBQ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಹ್ಯಾಮಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು. ಮಕ್ಕಳು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡಬಹುದು. ಮನೆ ಸಾಲ್ಕ್ಟೇಲರ್ ನ್ಯಾಚುರ್‌ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 4-ಬರ್ಜ್ ಸ್ಕಿಸ್ಚೌಕೆಲ್‌ನಿಂದ 15 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಕಣ್ಣಿನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯನ್ನು ಆಧುನಿಕವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಳಿಗಾಲದ ಕ್ರೀಡಾ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಿಗೆ, ಬಿಸಿಯಾದ ಸ್ಕೀ ರೂಮ್ ಇದೆ. ನಿಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ!

ನದಿ · ನೋಟ · ಕುಟುಂಬ

ಡ್ರೀಮ್ ಚಾಲೆ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ 1875m - ಹೊರಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಜಿಮ್

ಚಾಲೆ ಕ್ಯಾರಿಂಥಿಯಾದಲ್ಲಿ 1875 ಮೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಫಾಲ್ಕರ್ಟ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಮನೆಯು 12 ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಅಸಾಧಾರಣ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗೆ ಈ ಸ್ಥಳವು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮಳೆಗಾಲದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಣ್ಣ ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಮತ್ತು 4 ಟಿವಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಪನೋರಮಾ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಹೊರಾಂಗಣ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಂತ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ 50 ಚದರ ಜಿಮ್. ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ವೆಚ್ಚಗಳು: ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ ವಿದ್ಯುತ್, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉರುವಲು, ಸಂದರ್ಶಕರ ತೆರಿಗೆ, ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಸದ ಚೀಲಗಳು

ಕಡಲತೀರ · ನೋಟ · ನಿಖರತೆ

ಅರ್ಲೆಬ್ನಿಸ್ 1 ಗೆಸ್ಟ್ ಸೂಟ್ ಬಿರ್ಕೆ -ಮಿಟ್ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಕಾಮಿನ್

2 ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ, ಕ್ಲೋಕ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರವೇಶ ಹಾಲ್. ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಎಟಿಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ. ಗೂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಇದೆ (ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ) ಚಿಲ್, ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್, ಟಿವಿ! ಟೆರೇಸ್: ಆಸನ ಪ್ರದೇಶ, ಛತ್ರಿ, ಗ್ಯಾಸ್ ಗ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ನೋಟ. +ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ - ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ. ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಸ್ನಾನಗೃಹ ಮತ್ತು ಶವರ್. ನದಿಯ ಬಳಿ 20 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಈಜುಕೊಳ - ನೀರಿನ ಮಟ್ಟವು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ. ಮನೆಯಿಂದ ಟ್ರೇಲ್ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್, 5 ಸರೋವರ ವಾಕಿಂಗ್

ನದಿ · ನೋಟ · ಆರಾಮದಾಯಕ

ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಸರೋವರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕನಸಿನ ಪನೋರಮಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಕನಸಿನ ಪನೋರಮಾ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಲೇಕ್ ಟ್ರುನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ, ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ರಜಾದಿನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ! ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸರೋವರ ಪ್ರವೇಶ, ವಾಯುವಿಹಾರ, ಆಟದ ಮೈದಾನ, ವಾಟರ್ ಸ್ಕೀ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಟೆನಿಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕೇವಲ ~3 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಹೈಕಿಂಗ್, ಈಜು, ಗಾಲ್ಫ್, ಮಿನಿ ಗಾಲ್ಫ್, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಂತಹ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಸಾಧ್ಯ. ಡ್ಯಾಚ್‌ಸ್ಟೀನ್ ವೆಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ನಂತಹ ಚಳಿಗಾಲದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು. ಆಯ್ಕೆಯು ಮಿತಿಯಿಲ್ಲ!

ನೋಟ · ಚೆಕ್‌ಔಟ್ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು

ಸಾವಯವ ಹೂವಿನ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಮನೆ

ಹಾದುಹೋಗುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಯುವಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! ಸುತ್ತಲಿನ ಪರ್ವತಗಳ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸಾವಯವ ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಕುರುಬರ ಬಂಡಿಯಾದ ಸಣ್ಣ ಮನೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಪಾರಾಗಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ROSENWAGEN ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಫ್ಲಾಟ್, ROSENSUITE ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.

ನದಿ · ನೋಟ · ಬೈಕಿಂಗ್

ವೆಲ್ಡೆನ್ / ಆ್ಯಪ್ ಬಳಿ ಹೌಸ್ ಆನ್ ಡೆರ್ ಡ್ರೌ. ಡ್ರಾ ಬೈ ಟಿಲ್ಲಿ

> ಸುಂದರ ನೋಟ > ಇ-ಬೈಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಟೋರೇಜ್ ರೂಮ್ > ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ > ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಉದ್ಯಾನ > ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ವೈಫೈ. > ದೊಡ್ಡ ಹಾಸಿಗೆ 2m x 2m > ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನ ಮುಂದೆ ನೇರವಾಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ > ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಹೈ ಚೇರ್ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ > ವೆಲ್ಡೆನ್ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್

ನೋಟ · ನದಿ · ಬಾತ್‌ರೂಮ್

FiSCHBaCH MouNTaiN ಲಾಡ್ಜ್

ಅರಣ್ಯ ಅಥವಾ ಫಿಸ್ಚ್‌ಬಾಚ್‌ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ತಡೆರಹಿತ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಅಂದಾಜು 120 m² ನ ವಿಶಾಲವಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮನೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಇದೆ. 4000 m² ಖಾಸಗಿ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕುಬ್ಜ ಮೇಕೆಗಳು, ಬಾವಿ, ಟ್ರಾಡ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಭೂಮಾಲೀಕರ ಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಕಣಜವಿದೆ.

ನೋಟ · ನದಿ · ಆರಾಮದಾಯಕ

ವಾಲ್ಡೌಸ್ ಝು ಗ್ರಾಸ್ಲುಪ್

2 - 5 ಜನರಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಏಕಾಂತ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಅರಣ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ - ಆದ್ದರಿಂದ ಒತ್ತಡ ಅಥವಾ ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೈರಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಕಡಲತೀರ · ನಿದ್ದೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ

M188 - ಪನೋರಮಾ ವುಲ್ಫ್‌ಗ್ಯಾಂಗ್ಸಿ

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುವ ಈ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟ್ ವೋಲ್ಫ್‌ಗ್ಯಾಂಗ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ 400 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಮನೆಯ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ.

ನದಿ · ನೋಟ · ಚೆಕ್‌ಔಟ್