Altmannsteinನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಪ್ರಕೃತಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ – ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಚಾಲೆ

ಹಿಡ್‌ಅವೇ & ಚಾಲೆ, ವಿಂಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಮರದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ: ರೀಜೆನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ವಾಯುವ್ಯ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ. ಸರಳ ಸಲಕರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಿಂದ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಜೀವನವು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2020 ರಿಂದ ಹೊಸದಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗಿನಿಂದ ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು - ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತಿರಲಿ, ಹೊರಗೆ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ತೂಗುಹಾಕಲು ಬಿಡುತ್ತಿರಲಿ. ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡದ ಮನೆ ನವೆಂಬರ್‌ನಿಂದ ಜಾಕುಝಿ - ಮಾರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ! ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ !

ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ, ಸ್ವಚ್ಛ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಾನು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದ ಸಣ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಸುಮಾರು 38 m² ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಸ್ಟಾಮ್‌ಹ್ಯಾಮ್ ಇಂಗೋಲ್‌ಸ್ಟಾಡ್/ಆಡಿಯಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 12 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಪರ್ ಬವೇರಿಯಾದಲ್ಲಿದೆ, A9, ಮ್ಯೂನಿಚ್ 55 ನಿಮಿಷಗಳು, ರೀಜೆನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು 1 ಗಂಟೆ, ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ 55 ನಿಮಿಷಗಳು, ಇಂಗೋಲ್‌ಸ್ಟಾಡ್‌ವಿಲೇಜ್ 10 ನಿಮಿಷಗಳು, ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್‌ಗೆ ಸುಮಾರು 30 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 13 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಆಲ್ಟ್ಮುಲ್ಟಲ್ ನೇಚರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಇದೆ. ನಾವು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನಿವ್ವಳ ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕಸಾಯಿಖಾನೆ, ಬೇಕರ್, ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ರೈಫಿಸೆನ್‌ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

ಒಬೆರ್ಪ್‌ಫಾಲ್ಜರ್ ಸೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂಡಾ ಸ್ಟೇ ಐ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಬುಬಾಚ್ ಆನ್ ಡೆರ್ ನಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಡೈವಿಂಗ್, ಸುಪ್, ವಿಂಡ್‌ಸರ್ಫಿಂಗ್, ವೇಕ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಈಜು, ವಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್‌ನಂತಹ ಅನೇಕ ಜಲ ಕ್ರೀಡೆಗಳಿವೆ. ನಾಬ್‌ನ ಸಾಮೀಪ್ಯವು ಗಾಳಹಾಕಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸುಂದರವಾದ ಬಿಯರ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಫಾರ್ಮ್ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ. ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವು ರೀಜೆನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕಾಲ್ಮುಂಜ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.

Heislhof im Altmühltal - 8 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ

ಹೈಶೋಫ್ - ಹೈಂಬಾಚ್ಟಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಡಿಲಿಕ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಹೈಸ್‌ಹೋಫ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ - ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಇಲ್ಲದ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಲ್ಟ್ಮುಹ್ಲ್ತಾಲ್‌ನ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಈ ಫಾರ್ಮ್ ಒಗ್ಗೂಡಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಕೃತಿಯೊಳಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಅಲ್ಟ್ಮುಹ್ಲ್ತಾಲ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್, ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನಗರ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳು - ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಏನಾದರೂ ಇರುತ್ತದೆ!

ಉದ್ಯಾನವನದ ಮೂಲಕ ನಗರದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ

ನಗರಾಡಳಿತಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರ ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ರೀಜೆನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ನೇರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುವ ಆದರೆ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಉದ್ಯಾನವನ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ಬಯಸುವ ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಸಣ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಮೂರು ಪಾರ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶದ ಮೂಲಕ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಲಿಡ್ಲ್ ಮತ್ತು ಬೇಕರಿ ಭಾನುವಾರದಂದು ಕೇವಲ 250 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತವೆ.

ಪ್ರೀತಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಸಣ್ಣ ರತ್ನವು ಬೆಟ್ಟಗಳು, ಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗಳಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. ಮುಚ್ಚಿದ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಲಗಳ ನೋಟವಿದೆ. ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೊನೆಯ ವಿವರದವರೆಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮ್ಯೂನಿಚ್, ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್, ಬವೇರಿಯನ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್‌ಗೆ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಹೆದ್ದಾರಿ ಸಂಪರ್ಕದೊಂದಿಗೆ ರೀಜೆನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಗೇಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ. ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದಲೇ ಹೈಕಿಂಗ್, ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್, ಬೋಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೈಕಿಂಗ್.

ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ 5 ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಮಸ್ಕಾರ ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ, ತುಂಬಿದೆ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಇದನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಇದೆ. ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೇಕರ್, ಕಸಾಯಿಖಾನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಇನ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ನೆರೆಹೊರೆಯ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಾಪಿಂಗ್ ಅವಕಾಶಗಳಿವೆ. Altmühltalradweg ಕೆಲವು 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ದೂರ ಇಂಗೋಲ್‌ಸ್ಟಾಡ್ (ಸುಮಾರು 25 ಕಿ .ಮೀ) ದೂರ ಕೆಲ್ಹೈಮ್ (ಸುಮಾರು 30 ಕಿ .ಮೀ) ದೂರ ರೀಜೆನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ (ಸುಮಾರು 56 ಕಿ .ಮೀ) ದೂರ ರೈಡೆನ್‌ಬರ್ಗ್ (ಅಂದಾಜು 16 ಕಿ .ಮೀ) ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿವೆ.

ವೈ-ಫೈ-ಮುಕ್ತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಫ್ಯಾಮ್. ಮೆಂಡಲ್

ಆಧುನಿಕ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಡಯಟ್‌ಫರ್ಟ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿನಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ-ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ , 1 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಹಗಲು ಬೆಳಕಿನ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಇದೆ, ಮೂಲೆಯ ಸ್ನಾನಗೃಹ ಮತ್ತು ಆಸನ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿ ಇದೆ. "ಡಿಜಿಟಲ್ ಡಿಟಾಕ್ಸ್" ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ (ವೈಫೈ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ ಮನ್ನಾ). ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ LAN ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಾದ್ಯಂತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಟದ ಮೈದಾನವಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಧೂಮಪಾನ ರಹಿತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿ-ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 1

Die Ferienwohnung ist im 2023/24 neu renovierten Dachgeschoss eines denkmalgeschützten großen Hauses ( nach einen Großbrand 2022 im Haus wurde alles von Grund auf saniert) . Sie ist gut ausgestattet, gemütlich und bietet viel Platz auch für Familien mit Kindern. WLAN, TV und eine Spielecke gehören zur Ausstattung. Ebenso eine voll ausgestattete Küche und ein Bad mit Dusche und WC. Hunde können mitgebracht werden, es gibt zwei Katzen im Haus: Mimi und Sally.

ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಾಂತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Willkommen in unserer liebevoll eingerichteten Einliegerwohnung mit separatem Eingang – ideal für Paare, kleine Familien oder Freunde, die eine entspannte Auszeit suchen. Die Lage bietet Ruhe und Natur, perfekt für Erholung und Spaziergänge. Sie ist ideale Ausgangslage für Besuche der umliegenden Sehenswürdigkeiten und Wanderungen im nahegelegenen Altmühltal. Supermärkte und Einkaufsmöglichkeiten sind in wenigen Minuten mit dem Fahrzeug erreichbar.

ಅರಣ್ಯದ ಬಳಿ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, 104 m² ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅರಣ್ಯದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ, ಜೊತೆಗೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರುಗಳಿಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯ. 12 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಕ್ಕಳು ಉಚಿತ. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾಣಿಗೆ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವ ವೆಚ್ಚಗಳಿಂದಾಗಿ: ಸಣ್ಣ € 5, ದೊಡ್ಡ 8 ರಿಂದ 10 €! ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ!

ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಗಾಳಿ ಕಲಾವಿದರ ಮನೆ

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ 50 ರ ದಶಕದಿಂದ ನವೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಆಕರ್ಷಕವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಹಳೆಯ ಮರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ರೆಜೆನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಬಳಿಯ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳವು ಹಳೆಯ ಅಡಿಪಾಯದ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮನೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದೆ.