Althofenನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

1A ಚಾಲೆ ಹಾರ್ಸ್ಟ್ - ಸ್ಕೀ ಮತ್ತು ಪನೋರಮಾ ಸೌನಾ

✨ ಕ್ಲಿಪ್ಪಿಜ್ಟೋರ್ಲ್ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ 4,921 ಅಡಿ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ವೆಲ್‌ನೆಸ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ “1A Chalet Klippitzhorst” ನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 🧖‍♂️ ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ಲೇಸ್ಡ್ ಪನೋರಮಿಕ್ ಸೌನಾ ಇಲ್ಲಿನ ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ☀️ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಮನೆಯ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗಿನ ಹಲವಾರು ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಸಕ್ರಿಯ ದಿನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತವೆ; ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. 🔌 ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರುಗಳಿಗಾಗಿ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ 🔥 ಐಷಾರಾಮಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಗ್ರಿಲ್ 🛏️ ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬಾಕ್ಸ್-ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿದ್ರೆಯ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ

ಬಿಸಿಲು ಬೀಳುವ ಡೈಕ್ಸ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ ವಾಸ್ತವ್ಯ

ಡೈಕ್ಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚರ್ಚ್‌ನ ಎದುರುಗಡೆಯಲ್ಲಿ 75 m² ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ವಿಶಾಲ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್. 2025 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೂವುಗಳು, ಬಿಸಿಲಿನ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಪರಿಸರದೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 2 ದೊಡ್ಡ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಅಥವಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ನೆಲೆ. ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಬೈಕ್/ಸ್ಕೀ ಸ್ಟೋರೇಜ್ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿಯೂ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಬಿಸಿಲಿನ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ☀️.

ಡೈ ಟ್ರಾಟರ್‌ಮುಹ್ಲೆ ಬೆಡ್ ಎನ್ ಬ್ರೂಡ್.

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ವಿಹಾರದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. 110100ನೇ ವರ್ಷದ ಈ ವಾಟರ್‌ಮಿಲ್ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಂತೆಯೇ ಸುಂದರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮನೆಯ ಒಳಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ದಿನವಿಡೀ ಕಾಡಿನ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಚುರುಕಾದ ನಡಿಗೆ ಅಥವಾ ಬೈಕ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಆಕರ್ಷಣೆಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ದೂರವಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು! ತಾಜಾ ಬ್ರೆಡ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ಮೂಲಕ ಪೂರ್ಣ ಉಪಾಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

ವೆಬರ್ಟೋನಿಹಟ್

ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಿಂದ. ವೆಬರ್ಟೋನಿಹಟ್ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 1320 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಆಲ್ಪೈನ್ ಗುಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಕ್ಲಿಪಿಟ್ಜ್ಟೋರ್ಲ್ ಬಳಿಯ ಲಾವಂಟ್‌ಟೇಲರ್ ಸೌಲ್ಪ್‌ನ ಬುಡದಲ್ಲಿ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಇದೆ. ಇದು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು, ಕ್ರೀಡಾ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ರಜಾದಿನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಮ್ಮಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹಿಂದೆ ಬಿಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೌಬೆಲ್‌ಗಳ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಕಾರಂಜಿ ಅಲೆಗಳ ವಸಂತ ನೀರಿನ ಚಪ್ಪಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.

ಹನಿಬೌರ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ - ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದು

ಹನಿಬೌರ್ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ – 1,100 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ರಿಟ್ರೀಟ್! ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಶೀಲ "ಜಿಂಜರ್‌ಬ್ರೆಡ್ ಹೌಸ್" ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾಕ್ಕೆ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಶುದ್ಧ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬಾತುಕೋಳಿಗಳ ಕ್ವಾಕಿಂಗ್, ಕೌಬೆಲ್‌ಗಳ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಡ್‌ಸಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಹೊಲಗಳನ್ನು ಮೊವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಫಲವತ್ತಾಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಸಾಕುವುದರಿಂದ ನೈಜ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಿಂದ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ – ತಾಜಾ ಪರ್ವತ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಉಸಿರಾಡಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ಮೌಂಟೇನ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರೆ - ಹೌಸ್ ಆಲ್ಪೆನ್ಸ್ಪಾ

ಪ್ರಕೃತಿ, ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 1200 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಆಲ್ಪೈನ್ ಗ್ರಾಮವು ಆರೋಗ್ಯ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಾಲೆಗಳು, ಖಾಸಗಿ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಸತಿ: ಹೌಸ್ ಆಲ್ಪೆನ್‌ಸ್ಪಾ: ಆಧುನಿಕ ಐಷಾರಾಮದೊಂದಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾದ 1897 ರಿಂದ ಆಕರ್ಷಕ ಮರದ ಮನೆ. ಇದು ಸ್ಪಾ, ಸೌನಾ, ಓಕ್ ವೈನ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಸ್ನಾನಗೃಹ, ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಪಿನ್ವಾಲ್ಡ್ ಅವರಿಂದ ಜೇನುಸಾಕಣೆ - ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಟೇಜ್

ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮರ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿರುವ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಸಣ್ಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ದಾಡಿ. ವಿಹಂಗಮ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೂಲಕ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಕೃತಿ, ಭವ್ಯವಾದ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಕಾಡುಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಪ್ರಣಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಆಕಾಶವನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗಿ. ಈ ಓಯಸಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಈಗಲೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ.

ಸ್ಕೀ ಕ್ರೀಶ್‌ಬರ್ಗ್ ಬಳಿ ಮುರಾವುನಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಚಾಲೆ

ನಮ್ಮ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಅಲ್ಮ್‌ಚಾಲೆಟ್ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 1400 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ. ವಿಹಂಗಮ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಜಕುಝಿಯೊಂದಿಗೆ 80m² ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳವು ಆಂತರಿಕ ವೈನ್ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಿಂದ ವೈನ್ ಬಾಟಲಿಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಚಾಲೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೆಶ್‌ಬರ್ಗ್, ಗ್ರೀಬೆನ್ಜೆನ್ ಮತ್ತು ಲಚ್ಟಾಲ್ ಪ್ರದೇಶಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಕೀ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತವೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಲಾ ರಾಜಧಾನಿ ಮುರಾವು ಅವರ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಡ್ರೀಮ್ ಚಾಲೆ

ಕ್ಲಿಪಿಟ್ಜ್ಟೋರ್ಲ್ ಸ್ಕೀ ಪ್ರದೇಶದ ಬಳಿ ಈ ಸ್ತಬ್ಧ, ಸೊಗಸಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 150 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಕಣಜದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ, ಸೌನಾ ಸೇವಿಸಿ, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ರಮಣೀಯ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಸೌನಾದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

Ap.03 - ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಾಲ್ಕು ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ವಾಸಿಸುವುದು: ಖಾಸಗಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್, ಮರಳು ಕಡಲತೀರದೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಮೂರ್ ಈಜುಕೊಳ, ಕಡಲತೀರದ ಕುರ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೆಡಲ್ ದೋಣಿ, ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಮೈದಾನ, ಮೂರ್ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್, ಕ್ರೀಡೆ ಮತ್ತು ವಿರಾಮ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ಬಾವಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮೀಯತೆ, ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ. ಈ ಶಾಂತ, ಸೊಗಸಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ.

ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಗಳು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಸ್ಥಳ

ಕ್ಯಾರಿಂಥಿಯಾದ ಗ್ಲಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ವೀಟ್‌ನ ಡ್ಯೂಕ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಸೈಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ರೂಮ್‌ಗಳು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಮನೆಯ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು 2021 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು 2021 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಸಹ 2021 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.

ಚಾಲೆ 9

<b> ನಯವಾದ, ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸವು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪ್ರಶಾಂತತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬೆರೆಯುವ ಅಭಯಾರಣ್ಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಗಾಜಿನ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಬಣ್ಣಗಳು ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ, ಹೊರಾಂಗಣಕ್ಕೆ ತಡೆರಹಿತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ.