Alteveer Gem Hoogeveenನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಡ್ರೆಂಥೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!

ಹೂಗೆವೀನ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ, ನೀವು ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಸ್ನಾನಗೃಹ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶ, ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ದೊಡ್ಡ ಹಾಸಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ. ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಡ್ರೆಂಥೆ ಆನಂದಿಸಿ. ಡ್ವಿಂಗೆಲ್‌ಸರ್ವೆಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ರೀಸ್ಟ್‌ದಾಲ್ ಮೂಲಕ ಬೈಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದ ರಮಣೀಯ ಅಂಚಿನ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಬೈಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಸವಾರಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆ ಬೈಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನವನ್ನು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

ಝ್ವಿಂಡರೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ಕಾಟೇಜ್.

ನಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಹೊಸ ಸೊಗಸಾದ ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಡ್ರೈವ್‌ವೇ, ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್. ತೆರೆದ ಗಾಳಿಯ ಈಜುಕೊಳ ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ. ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಚಿತ ವೈಫೈ, ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ. ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಸುಂದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ. ಝ್ವಾಲ್, ಮೆಪೆಲ್ ಮತ್ತು ಓಮೆನ್‌ನಂತಹ ಉತ್ತಮ ನಗರಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ. ಡ್ರೆಂಥೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಗರಿಷ್ಠ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿವೆ.

ಐಷಾರಾಮಿ ಫ್ರಂಟ್ ಹೌಸ್ ಸ್ಮಾರಕ - ಆಯ್ಕೆ ಹಾಟ್‌ಟಬ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾ

ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಾರಕ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್‌ನ ಫ್ರಂಟ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಐಷಾರಾಮಿ ಸೂಟ್ ಆಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎತ್ತರದ ಛಾವಣಿಗಳು, ಬೆಡ್‌ಸ್ಟೀ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಮಲಗಬಹುದಾದ ಮೂಲ ಬೆಡ್‌ಸ್ಟೀಯಂತಹ ಮೂಲ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಹ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಡುಗೆಮನೆ, ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೀಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಸ್ನಾನಗೃಹದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಹೊಂದಿರುವ 65m2 ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ. ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.

ಗ್ರಾಮೀಣ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೇಕಿಂಗ್ ಮನೆ

ಸುಂದರವಾದ ನೆರೆಹೊರೆಯ "ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್" ನಲ್ಲಿರುವ ಹಾರ್ಡನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ 3 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ: ಹೆಟ್ ಬಖುಸ್, B&B ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ರಜಾದಿನಗಳಿಗಾಗಿ. ಹಾರ್ಡನ್‌ಬರ್ಗ್ ಓವರ್‌ಜೆಸೆಲ್‌ನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವೆಚ್ಟ್‌ಡಾಲ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನೀಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 4 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ * 2 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು * ಖಾಸಗಿ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯ * ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮತ್ತು ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ * ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಆಸನ * ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ 2 ಬೈಕ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ * ದಿನಕ್ಕೆ € 5 ಗೆ 2 ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಬೈಕ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ

ರೈತರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಿರಿ!

ರೈತರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯುವುದು, ಅದನ್ನು ಯಾರು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ? ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಓಕ್ ಮರಗಳ ಕೆಳಗೆ, ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಮರದ ಸಣ್ಣ ಮೂಲ ಮನೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀವು "ಹೆಟ್ ರೀಸ್ಟ್‌ದಾಲ್" ಮತ್ತು "ಹೆಟ್ ಸ್ಟಾಫೋರ್ಸ್ಟರ್‌ಬೋಸ್" ನಂತಹ ನಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಸೈಕಲ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಉದ್ಯಮಿಗಳಿವೆ. ಬಾಲ್ಕ್‌ಬ್ರಗ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂವ್ಲುಸೆನ್ ಸ್ಥಳಗಳು ಮೂಲಭೂತ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ 5 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಳಗಳೆಂದರೆ ಝ್ವಾಲ್ಲೆ, ಮೆಪೆಲ್, ಡಾಲ್ಫ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಓಮೆನ್.

B&B ಹೆಟ್ ಝಾಂಡೂಗ್ಜೆ

Welkom bij B&B Het Zandoogje! Onze sfeervolle, gasvrije B&B is gevestigd in een verbouwde schuur, omringd door rust en natuur. Geniet van een gezellige woonkamer met pelletkachel en open keuken. Er is een zonnig terras met grote tuin en speelgelegenheid voor kinderen. Er zijn twee slaapkamers: 1 kamer met 2persoons boxspringbed en 1 met een stapelbed. Een badkamer met douche en was-droogcombi en een apart toilet. Alles gelijkvloers, behalve 1 opstap. Inclusief gratis wifi en parkeergelegenheid.

ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಯೋಗಕ್ಷೇಮದಲ್ಲಿ ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ‌ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು (ದಿನಕ್ಕೆ € 39.95 ಗೆ ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದು). ವಿಶಾಲವಾದ ಹೊಲಗಳ ಮೇಲಿನ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಪ್ ಕಾಫಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ ಮತ್ತು ರುಚಿಕರವಾದ ಪಾನೀಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಜೆ ಮರದ ಉರಿಯುವ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿರಿ. ಶಾಂತಿ ಅನ್ವೇಷಕರು, ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಣಯ ವಾರಾಂತ್ಯದ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಕುದುರೆ ಇದೆಯೇ? ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತರಬಹುದು.

ಖಾಸಗಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಮನೆ

ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಫ್ರಿಸಿಯನ್ ಗ್ರಾಮದ ನಾರ್ಡ್‌ವೋಲ್ಡೆ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವ ನಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಣ್ಣ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಈ ಆಧುನಿಕ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಶಾಂತಿ ಅನ್ವೇಷಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಆಸನ ಪ್ರದೇಶ, ವರಾಂಡಾ ಮತ್ತು ಮರಗಳ ನಡುವೆ ಸುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಿಮ್ಮ ವಿಶಾಲವಾದ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಸಿ ಮಾಡುವ ಮರದ ಒಲೆ ಮೂಲಕ ನೀವು ಆರಾಮವಾಗಿ ಒಳಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಸಣ್ಣ ಮನೆ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ!

ಸ್ನಾನಗೃಹ, ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ

ರುಯಿನೆನ್‌ನ ಅಂಚಿನ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ರುಚಿಕರವಾದ ಪರಿವರ್ತಿತ ಫೀಲ್ಡ್ ಬಾರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಬಾರ್ನ್ ಹೌಸ್ 1400 ಮೀ 2 ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಅಂಚು ಮತ್ತು ಡ್ವಿಂಗೆಲ್‌ಸರ್ವೆಲ್ಡ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆಯುವಿಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಆರಾಮ ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಫೋಟೋಗಳಿಗಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಚಾನಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ಸ್ವಾಗತಿಸಿ - ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಹಾರ್ಟ್ಜೆ ರುಯಿನೆನ್ -

ಸಾವಯವ ಉಪಹಾರದೊಂದಿಗೆ ನೇಚರ್ ಕಾಟೇಜ್ ಡ್ರೆಂಥೆ

Rust en ruimte in de Drentse natuur en de tijd om even op adem te komen. Dat is wat je ervaart in ons gastenverblijf. In onze tuin kom je naast ons gezin verder niemand tegen op een dag. Veel geluid van de vogels en 's avonds een schitterende sterrenhemel bij helder weer. Kortom, de ultieme plek om je even terug te trekken. Let op: vanaf 1 januari is het biologische ontbijt exclusief. Zo blijft verblijf betaalbaar ondanks de BTW-verhoging.

ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಬಿನ್, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳ.

ನಿಮಗಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಬೇಕೇ? ಅಥವಾ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪಾರ್ಟ್‌ನರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಗಳಿಸಿದ ಕೆಲವು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಮಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ? ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಡಬೇಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಕಾರ್ಯನಿರತ ನಗರ ಜೀವನದಿಂದ ಪಾರಾಗಲು, ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಲು, ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ಟ್ವೆಂಟೆಯ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಹೊರಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಒಳಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿರಿ + ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್. ತೋರಿಸಿರುವ ಬಾಡಿಗೆ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಗೆ ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.

'ಮನೆಗೆ ಬರುವುದು' ಇಷ್ಟ

ಸುಸ್ವಾಗತ! ಬೆಡ್ &ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ 'ಮೆಕೆಲರ್ಮೀರ್' ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ 2 ಜನರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವಾಗಿದೆ. ಚೆಕ್-ಇನ್ 14.00 ಗಂಟೆಯ ನಂತರ. ಚೆಕ್-ಔಟ್ ಸುಮಾರು 12.00 ಗಂಟೆಯಾಗಿದೆ. 2 ರಾತ್ರಿಗಳು ಕನಿಷ್ಠ ವಾಸ್ತವ್ಯವಾಗಿದೆ. ಒಳಾಂಗಣವು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಹೊಲಗಳ ಮೇಲೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಯಾವುದೇ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಇಲ್ಲ. ಕೆಲವು ರೈತ ವ್ಯವಹಾರ ಮಾತ್ರ. 'ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು' ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ.