Alphen-Chaamನಲ್ಲಿ ಮನೆ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಮನೆ

ಕಲ್ಲಿನ ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಲಾಫ್ಟ್ ಮನೆ ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಸೂಪರ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಉತ್ತಮ ತೆರೆದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ವಾಶ್‌ಬೇಸಿನ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನೇನು ಬಯಸಬಹುದು? ಈ ಮನೆಯು ಬ್ರೋಕಾಂಟ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಅನೇಕ ಸುಂದರವಾದ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರೆಡಾ ಮತ್ತು ಆಂಟ್ವರ್ಪ್ ನಡುವಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಆಲ್ಫೆನ್‌ನ ಬ್ರಬಾಂಟ್ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ. ಆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ...

ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಮನೆ

ಆಲ್ಫೆನ್‌ನ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಬ್ರಬಾಂಟ್ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿ, ಇತರ ನಾಲ್ಕು ವಿಲ್ಲಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಡೊಮೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಕಲ್ಲಿನ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ನೀವು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ವಿಲ್ಲಾವು ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆಗಮನದ ನಂತರ ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ತೆರೆದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಸುಳ್ಳುಗಳು ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಆನಂದಿಸಿ, ಬಾರ್ಲೆ ನಸ್ಸೌ, ಆಂಟ್ವರ್ಪ್ ಅಥವಾ ಬ್ರೆಡಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ಸಫಾರಿಪಾರ್ಕ್ ಬೀಕ್ಸ್ ಬರ್ಗೆನ್ ಮತ್ತು ಎಫ್ಟೆಲಿಂಗ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ ...

ಟೈಮ್‌ಔಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್/ಹಾಲಿಡೇ ಹೌಸ್

ಮಾಸ್ಟ್‌ಬೋಸ್ ಬಳಿ ನೀವು ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಬೈಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಗೇಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್/ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, 2 ಬಾಕ್ಸ್‌ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ 1 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, 2 ಬಾಕ್ಸ್‌ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ 1 ರೂಮ್ ಲಿವಿಂಗ್/ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸೋಫಾಬೆಡ್. ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಇಡಿಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳ ಇನ್ನೂ ಬ್ರೆಡಾ ಮತ್ತು ಹೆದ್ದಾರಿಗಳ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಪಾರ್ಕ್‌ಗಾರ್ಡನ್‌ನ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್/ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ.

ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ವಿಲ್ಲಾ

ಪ್ರಣಯ ರಜಾದಿನ, ಮದುವೆಯಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದು? ನಂತರ ಬ್ರೆಡಾ ಮತ್ತು ಆಂಟ್ವರ್ಪ್ ನಡುವಿನ ಈ ಐಷಾರಾಮಿ ವಿಲ್ಲಾ ನಿಮಗಾಗಿ ಆಗಿದೆ! ಅಮೋರ್ ಥೀಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಈ ಮನೆಯು ಮಳೆ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನಗೃಹದೊಂದಿಗೆ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೆಜ್ಜನೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಇದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತೆರೆದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಸುಂದರವಾದ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಿಲ್ಲಾ ಇತರ ನಾಲ್ಕು ರಜಾದಿನದ ವಿಲ್ಲಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ! ಯೋ ...

ಡಿ ಎಫ್ಟೆಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೀಕ್ಸ್ ಬರ್ಗೆನ್ ಬಳಿ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ.

ಬೆಡ್ ಆ್ಯಂಡ್ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ "ವಿಲ್ಲಾ ಪ್ಯಾಟ್ಸ್", ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಗಿಲ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದನ್ನು "ಗಿಲ್ಸ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಗಿಲ್ಜ್ ಬ್ರಬಾಂಟ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅನೇಕ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗಿಲ್ಜ್ ತುಂಬಾ ಕಾಡು ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಕಾಟೇಜ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗಿಲ್ಜ್ ಟಿಲ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಡಾದ ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಆಂಟ್ವರ್ಪ್ ಮತ್ತು ರೋಟರ್ಡ್ಯಾಮ್‌ನಿಂದ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಅಮ್ಯೂಸ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಾರ್ಕ್ "ಡಿ ಎಫ್ಟೆಲಿಂಗ್" ಮತ್ತು ಸಫಾರಿ ಪಾರ್ಕ್ "ಡಿ ಬೀಕ್ಸೆ ಬರ್ಗೆನ್" ಸಹ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ.

ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಕಂಟ್ರಿ ವಿಲ್ಲಾ

ಸಣ್ಣ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫನ್‌ನ ಬ್ರಬಾಂಟ್ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಕಲ್ಲಿನ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ನೀವು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಮನೆ ನಿಮಗೆ ಆಕರ್ಷಕ ಒಳಾಂಗಣ, ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆಗಮನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ, ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ, ನಿಮಗೆ ಏನೂ ಕೊರತೆಯಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ದಿನಗಳನ್ನು ನೀವು ವಾಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಬಾರ್ಲೆ ನಸ್ಸೌದ ಎನ್‌ಕ್ಲೇವ್ ಗ್ರಾಮ ಅಥವಾ ಆಂಟ್ವರ್ಪ್ ಅಥವಾ ಬ್ರೆಡಾ ನಗರಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು. ಸಫಾರಿ ಪಾರ್ಕ್ ಬೀಕ್ಸ್ ಬರ್ಗೆನ್ ಮತ್ತು ಎಫ್ಟೆಲಿಂಗ್ ಸಹ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ

ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ

ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದು ಎಂದರೆ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು, ವಿಶಾಲವಾದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದು ಎಂದರ್ಥ. ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಬಹುದೇ? ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನ ಮನೆಯ ವಾತಾವರಣವು ಈ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಮತ್ತು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಜೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆನಂದಿಸುವ ಮೊದಲು, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೃದಯದಲ್ಲಿರುವ ಬಾಣಸಿಗನು ಅವನ/ಅವಳ ಅಡುಗೆ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ! ಬ್ರೆಡಾದ ಕೆಳಗಿರುವ ಆಲ್ಫನ್-ಚಾಮ್‌ನ ಕಾಡುಗಳು ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಪತನಶೀಲ ಮರಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ...

ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ

This beautiful loft house with thatched roof and large windows, is located on a holiday estate with 4 other houses. All with their own terrace. Inside, everything has been done to make you feel comfortable. Super comfortable beds, nice open living, luxury bathroom with double washbasin and bathtub. The living room with bar and kitchen is the place for socialising. You will find complete relaxation in the rural surroundings in the area between Breda and Antwerp You will stay in the countrysi ...

ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನ ಚಾಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಬಾರ್ನ್ ಹೌಸ್ 'ಟಿ ನ್ಯೂಟ್

ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಡಿನ ಪ್ರದೇಶದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡ ಈ ಮನೆ ಟಿಲ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಡಾ ನಗರಗಳ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಗಡಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ಬೀಕ್ಸ್ ಬರ್ಗೆನ್, ಎಫ್ಟೆಲಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಬ್ರೆಡಾ ಅಥವಾ ಟಿಲ್‌ಬರ್ಗ್ ನಗರಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಈ ಸ್ಥಳವು ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಮನೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸೌನಾವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಎರಡು ಮೀನು ಕೊಳಗಳನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು.

ಉಲ್ವೆನ್‌ಹೌಟ್ (ಬ್ರೆಡಾ) ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಮನೆ

ಆಕರ್ಷಕ ಅಲ್ವೆನ್‌ಹೌಟ್ ಗ್ರಾಮದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನೀವು ವಿವಿಧ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು, ಉತ್ತಮ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಾಸ್ಟ್‌ಬೋಸ್, ಡಿ ಫಜಾಂಟ್ ಅಥವಾ ವುಲ್ಫ್‌ಸ್ಲಾರ್ ಅರಣ್ಯ, ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಮೃಗಾಲಯ ಮತ್ತು ಈಜುಕೊಳಕ್ಕೆ ನಡೆಯಿರಿ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಿನ್ನೆಕೆನ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಬೈಕ್ ಸವಾರಿ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಡಾ ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಬೈಕ್ ಸವಾರಿ. ಎಫ್ಟೆಲಿಂಗ್ ಕೇವಲ 25 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾರ್ ಸವಾರಿ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ನುವೆನ್‌ಹುಯಿಸ್ ಎಸ್ಟೇಟ್

Geniet van het prachtig gerestaureerde woonhuis in een rijksmonumentale boerderij midden in de natuur. Een oase van rust en ruimte op een steenworp afstand van Breda. De huiselijke zitkamer heeft een eethoek en een kitchenette met eenvoudige kookvoorzieningen. Beide slaapkamers op de verdieping hebben een eigen badkamer. De stijlvolle inrichting en de prachtige plek staan garant voor een heerlijk verblijf. De eigenaren wonen in het andere deel van de boerderij.

ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಮನೆ

ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ, ಹೊರಾಂಗಣ ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇದೆ. 4 ಜನರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ, ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 2 ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು (ಶವರ್/WC) ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗೆಸ್ಟ್ WC ಹೊಂದಿರುವ 100 ಚದರ ಮೀಟರ್.