Alipaನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಅಧಿಕೃತ ಗ್ರೀಕ್ ಮೀನುಗಾರರ ಮನೆ 1 - ಬೇಸಿಗೆಯ ಪ್ರೀತಿ

ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಫ್ರಿಜ್ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಬಾಲ್ಕನಿ ಇದೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಾಲ್ಕನಿಯ ಮೂಲಕ ಯಾವುದೇ ಅತಿಥಿಗಳು ಹಾದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಲಭ್ಯತೆಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು "ಲವ್ ಹೌಸ್" ಮತ್ತು "ಲವ್ ನೆಸ್ಟ್" ಮನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಮನೆ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವು ದಂಪತಿಗಳು, ಏಕಾಂಗಿ ಸಾಹಸಿಗರು, LGBTQ+ ನಿಷ್ಠಾವಂತ, ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ, ನಿದ್ರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ! ಸ್ಥಳವು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮನೆಯ ಐಷಾರಾಮಿ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಹಾರ ನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವಂತಿದೆ. ಈಗ ಅದನ್ನು ಮೂರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮನೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಒಂದೇ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ

ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ರಾಹೌಸ್ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಧಿಕೃತ ಟವರ್

ಫೌರಿನಿಯಾಟಾಸ್ ಟವರ್ ಆಫ್ DIROU ನ ಫೋರ್ಟ್ರೆಸ್ ವಿಲೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಲ್ಲಿನ ಟವರ್. DIROU ಗುಹೆಗಳು, AREOPOLI ಮತ್ತು ಬಂದರಿನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಐಟಿ ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಟವರ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ಸ್ಥಳವು ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ,ಮನರಂಜನೆ, ಪ್ರದೇಶದ ಸುತ್ತಲೂ ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದು, ಪಾದಚಾರಿಗಳು, ಆಸಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಬಾತ್‌ರೂಮ್

ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮನಿಯೋಟ್ ಟವರ್ ಹೌಸ್

🏰ಫ್ಯಾಮೆಲಿಟಿ ಕಾಸಾ ಟೊರ್ರೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಮಣಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ 1790ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ನಮ್ಮ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಕುಟುಂಬದ ಟವರ್ ಮನೆಯು 10 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರಕ ⚡EV ಚಾರ್ಜಿಂಗ್, ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಅದ್ಭುತ ಟವರ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಮಣಿಯ ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು 📶 ಸ್ಟಾರ್‌ಲಿಂಕ್ ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ (100Mbps) ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಟವರ್ ಹೌಸ್‌ಗಳು ಮಣಿಯ ಐಕಾನಿಕ್ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳಾಗಿವೆ—ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕೋಟೆಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಕಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಗಳು. ಅವುಗಳ ಎತ್ತರವು ಅವುಗಳ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕುಟುಂಬಗಳ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಎರಡನ್ನೂ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಬಾತ್‌ರೂಮ್

ವಿಹಂಗಮ ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ......

ನವ-ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಗಿಥಿಯೊದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಬೆಟ್ಟದ ಕೌಮರೊದಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ 3-ಹಂತದ ಮನೆಯು ಬೆಟ್ಟದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಲಕೋನಿಕ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.... ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ರುಚಿಕರವಾದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಎರಡನ್ನೂ ನೀಡಲು ಚುರುಕಾಗಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ,ನನ್ನ ಮನೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿರುವ ಹೊರಗಿನ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಗಳು ಸಹ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಅನೇಕ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ನೋಟ

ಪೊಟಿಸ್ ಸ್ಟೋನ್ ಹೌಸ್

ಪೂರ್ವ ಮಣಿಯ ಓಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆ, ಶಾಂತಿಯುತ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವವರಿಗೆ ಆದರೆ ಪ್ರದೇಶದ ಕಾಡು ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ,ಏಕೆಂದರೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡಲತೀರಗಳಿವೆ,ಇದನ್ನು ಮಣಿಯ ವಿಶಾಲ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಲಿವ್ ತೋಪುಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಭವ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯ ಅರಿಯೊಪೊಲಿ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಸಾಹತು ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದದ್ದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಚೆಕ್-ಇನ್

ಸಮುದ್ರದ ಮುಂದೆ ವಿಲ್ಲಾ ಲಗಡಾಕಿ

ನಮ್ಮ ವಿಲ್ಲಾ ಮಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ರತ್ನವಾಗಿದೆ, ಇದು ನಮ್ಮಿಂದ ಮಾಡಿದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮರ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ವೈಡೂರ್ಯದ ನೀರನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತತೆಯ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!! ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಕೆಲವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ ನಮ್ಮ ಸ್ಫಟಿಕ ಸ್ಪಷ್ಟ ವೈಡೂರ್ಯದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವುದು!!! ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ! ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಗುಹೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಕ್ಯಾನೋ ಮತ್ತು ಪೆಡಲ್ ದೋಣಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ!

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಪ್ರವೇಶ

ಐಷಾರಾಮಿ ವಿಲ್ಲಾ-ಸಮುದ್ರ ನೋಟ, ಮಾನಿ - ಎಲೈಡಾ

ಲಕೋನಿಕ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಸೊಂಪಾದ ಸಸ್ಯವರ್ಗದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಮೋಡಿಮಾಡುವ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಆಧುನಿಕ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ವಿವೇಚನಾಶೀಲ ಐಷಾರಾಮಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕನಸಿನ ರಿಟ್ರೀಟ್. ಸೊಗಸಾದ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ರೂಮ್‌ಗಳು, ಮಣಿಯ ವಿಶೇಷ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ (ಕಾನ್ಸ್ಟರ್. 2024) ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ. ಆರಾಮವಾಗಿರಿ - ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನೋಡಿ - ಈಜುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಸೀವ್ಯೂ I ಪೂಲ್ I ಟೆರೇಸ್ I 3 ರೂಮ್‌ಗಳು I ಕಿಚನ್

ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ AirBnB "ಎಲಿಯೊನಾಸ್ ಲಿಮೆನಿ" ಡೆಕ್ಸಮೆನಿ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಲಿಮೆನಿಯಿಂದ ಅದರ ಟಾವೆರ್ನಾಸ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೇವಲ 8 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಕೇವಲ 5 ಫ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಗಳು, ಸಾಕಷ್ಟು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ☞ ಸಣ್ಣ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ☞ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಆಧುನಿಕ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಗಳು ಹೋಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ☞ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಬೆಂಬಲ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಿಸಿಯಾದ ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಪೂಲ್‌ನ ☞ ಬಳಕೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದಾಗಿ, 8 ವರ್ಷದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಿತಿ

ಪ್ರಾಚೀನ ಕೆಂಪು

ಅಗಿಯೋಸ್ ಕಿಪ್ರಿಯಾನೋಸ್ ಬಂದರನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಡಿಮರಿಸ್ಟಿಕಾ ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಳಿಂದ ರೋಮ್‌ಗೆ ರೋಮನ್ನರು ಸಾಗಿಸಿದ ಕೆಂಪು ಅಮೃತಶಿಲೆ (ರೋಸೊ ಆಂಟಿಕೊ) ಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ರೋಸೊ ಆಂಟಿಕೊಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಅಗಿಯೋಸ್ ಕಿಪ್ರಿಯಾನೋಸ್ ಇದು ಕುಟುಂಬ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿ, ಕಾಡು ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಮಣಿಯ ನಂಬಲಾಗದ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲು ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುವ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು

ರಿಗಾಸ್ ಸ್ಟೋನ್ ಟವರ್ ಈಸ್ಟ್ ಮಣಿ 1

ಅರೈಲಾ ಮಣಿಯ ವಸಾಹತಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ 40 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಇದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲಿರುವ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಅಂಗಳದ ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಕಡಲತೀರ

ಬೆನೋಸ್ ಟವರ್ (ಮಣಿಯಲ್ಲಿ 3 ಅಂತಸ್ತಿನ ಟವರ್)

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಣಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಪುರ. ತ್ಸಿಕಾಲಿಯಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಗೋಪುರವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು, ಕಲ್ಲಿನ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ತಿರುಗಾಟ

ಮೈನಾ - ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಟವರ್ ಹೌಸ್

ಪೂರ್ವ ಮಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಲ್ಲಿನ ಟವರ್‌ಗಳ (ಜಾನ್ ಕಸ್ಸವೆಟಿಸ್ ಅವರ "ದಿ ಟೆಂಪೆಸ್ಟ್" ನ ಸ್ಥಳ) ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಲ್ಲಿನ ಟವರ್‌ಗಳ ವಿಲಕ್ಷಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಬೆಟ್ಟದ ಮನೆಯು ಮಣಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆಲಿವ್ ತೋಪುಗಳು ಮತ್ತು ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಅಲಂಕಾರ