Aiguille du Midi ನಲ್ಲಿ EV ಚಾರ್ಜರ್ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಸರ್ವೋಜ್, ಚಮೋನಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, 27m2

ನಮ್ಮ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬೇಸಿಗೆ ಅಥವಾ ಚಳಿಗಾಲದ ಪರ್ವತ ಸಾಹಸಗಳಿಗೆ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಏರಿಕೆಗಳು, ಪರ್ವತ ಬೈಕ್ ಹಾದಿಗಳ ಉತ್ತಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಸ್ತೆ ಬೈಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳು ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಕಾರುಗಳು ಅಥವಾ ಮೋಟಾರ್‌ಬೈಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ರಸ್ತೆ/ಪರ್ವತ ಬೈಕ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಗ್ರಹವು ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿ ಸಾಹಸಿಗರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ!

ಫೂಟ್ ಆಫ್ ಮಾಂಟ್ ಬ್ಲಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಂಡಿ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ ಮೋಜು

ಆಧುನಿಕ ಚಾಲೆ, 2 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಅಲ್ಕೋವ್, 2 ಶವರ್ ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. 2 ಕಾರುಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನೆ, ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಕಾರ್‌ಪೋರ್ಟ್. ಸ್ತಬ್ಧ ರಸ್ತೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬಸ್‌ಗಳು (100 ಮೀಟರ್), ರೈಲುಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಸ್ ಹೋಚ್‌ಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ (10 ಮಿಲಿಯನ್ ವಾಕಿಂಗ್), ಲೆಸ್ ಹೋಚ್ಸ್ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್ ( 5 ನಿಮಿಷಗಳು) ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಚಮೋನಿಕ್ಸ್ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು (20 ರಿಂದ 40 ನಿಮಿಷಗಳು). ಇದು ಹಳ್ಳಿಯ ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ರಿಂಕ್‌ಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಚಳಿಗಾಲದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಗುರುವಾರ ಉಚಿತ ಸಂಜೆ ಸ್ಕೀ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಅಬ್ರಿ 'ಕಾಟೇಜ್: ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ!

Petit-déjeuner inclus. Si nous devions être absents, les prix sont baissés automatiquement. L’Abri’cottage est l’alliance d’un raccard centenaire et d’un chalet neuf. Nous avons mis tout notre cœur dans sa conception et nous espérons que vous vous y sentirez bien. Il est situé à 1300 mètres d’altitude, en amont du col de la Forclaz, au cœur du petit et calme village deTrient sans restaurant ni commerce alimentaire. Dans notre jardin et en face de notre maison. Allergique au calme s’abstenir!

ಬಿಜೌ ಕಾಟೇಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ/ ಸೌನಾ, ಗಾರ್ಡನ್, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್

ಇದು ಬಹಳ ಅಪರೂಪದ ಶೋಧನೆಯಾಗಿದೆ: ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಿಜೌ ಚಾಲೆ. ★ಅಂತಹ ನಂಬಲಾಗದ ಚಾಲೆ ಮತ್ತು ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು! ಸೌನಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಾವು ಅಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಾಲೆ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವಂತಿತ್ತು.★ ಲೆಸ್ ಹೋಚ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಮೋನಿಕ್ಸ್‌ನಿಂದ 100m² ಚಾಲೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳು. ✅ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಸೌನಾ ✅ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಡೆಕ್ ಮತ್ತು BBQ ಹೊಂದಿರುವ ✅ ಉದ್ಯಾನ ✅ ಸ್ವತಃ ಚೆಕ್-ಇನ್ 3 ಕಾರುಗಳಿಗೆ ✅ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ✅ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ 660 Mbps ✅ ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಮೆಜಾನ್ ಪ್ರೈಮ್ ✅ ಪ್ರಶಾಂತ ಬುಕೋಲಿಕ್ ಪ್ರದೇಶ

ಆಧುನಿಕ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಚಾಲೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಚಾಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ 68 m² ನೆಲ ಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ 6 ಜನರು ವಾಸಿಸಬಹುದು. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಓಪನ್-ಪ್ಲಾನ್ ಲಿವಿಂಗ್/ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ಫೈಬರ್-ಆಪ್ಟಿಕ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳನ್ನು (ಒಂದು ಎನ್-ಸೂಟ್) ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮುಖಮಾಡಿರುವ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಐಗ್ವಿಲ್ಲೆ ಡು ಮಿಡಿ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ ಡ್ರಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಮಾಂಟ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ ಮಾಸಿಫ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೊರಗೆ, ಮೇಜು ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಖಾಸಗಿ ಡೆಕ್ ಬೇಲಿ ಇಲ್ಲದ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.

ಬೆಲ್ಲೆವ್ಯೂ ಸೆಂಟರ್ ಚಮೋನಿಕ್ಸ್ ಮಾಂಟ್-ಬ್ಲಾಂಕ್

ಚಮೊನಿಕ್ಸ್‌ನ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಅದರ ಸುಂದರವಾದ ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ಮಾಂಟ್ ಬ್ಲಾಂಕ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎರಡು ಸುಂದರವಾದ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಆರು ಜನರನ್ನು ಆರಾಮವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸ್ನೇಹಪರ ಊಟಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಹೈಕಿಂಗ್‌ನ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ರುಚಿಕರವಾದ ಊಟಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಹೊಂದಿದೆ ನೀವು ಡೊಮೇನ್ ಡು ಬ್ರೆವೆಂಟ್‌ಗೆ ಸ್ಕೀ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸವಾಯ್ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ 150 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ

ಇಳಿಜಾರುಗಳ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಚಮೋನಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ ಮನೆಗಳು

ಸವಾಯ್ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ, ಆಕರ್ಷಕವಾದ 40m ² ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ರುಚಿಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ತನ್ನ 140 ಹಾಸಿಗೆಗಳಿಗೆ 4 ಜನರಿಗೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಮೆಜ್ಜನೈನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ/190 140/190 ಎಲಿವೇಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಈ 2 ನೇ ಮಹಡಿಯ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಬ್ರೆವೆಂಟ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ವಿಶಿಷ್ಟ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಚಾಲೆ 2/4 p. ಲಾ-ಹಹ್ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್

ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ "ಲಾ-ಹೋ" ಚಾಲೆ/ಮಜೋಟ್ ಅನ್ನು ಬಂದು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ,- ನಿಮಗಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಚಾಲೆ, 2/4 ಜನರು, ದೊಡ್ಡ 27 m ² ರೂಮ್ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಮೆಜ್ಜನೈನ್ 11 m² (ಪರ್ವತದ ಕೆಳಗೆ 1.50 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ). ಮಲಗುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು: 1 ಹಾಸಿಗೆ 2 ಪರ್ಸೆಂಟ್. ಮುಖ್ಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ 140x190 ಸೆಂ .ಮೀ, 2 ಹಾಸಿಗೆಗಳು , ಮೆಜ್ಜನೈನ್‌ನಲ್ಲಿ 1 ಪರ್ಸೆಂಟ್ 90x190 ಸೆಂ .ಮೀ. ಲೇಔಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ವಿನ್ಯಾಸದ ವಸತಿ. ಹಳೆಯ ಮೋಡಿ. ಎಲ್ಲವೂ ಮಾರ್ಲ್ ಆಗಿದೆ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ನೋಡಿ "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡ" ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವ ಅಲಂಕಾರ ಮತ್ತು ಲೇಔಟ್

ಡ್ರೀಮ್ ಕ್ಯಾಚರ್

ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿರಿ ನೀವು ಪರ್ವತಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ನಮ್ಮದು ಸೇರಿದಂತೆ ಮೂರು ಮನೆಗಳ ಕುಲ್-ಡಿ-ಸ್ಯಾಕ್‌ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಡ್ರೀಮ್ ಕ್ಯಾಚರ್ ಅನ್ನು 2 ಜನರಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (ಮಕ್ಕಳು ಅಥವಾ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ) ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಸುಲಭ - ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಿಂದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಿಮದಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಹಿಮ ಉಪಕರಣಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ) ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2 ಗಂಟೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ – ಚೆಕ್ಔಟ್ ಗರಿಷ್ಠ 11 ಗಂಟೆಗೆ - ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಏಕಾಂತ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಸತಿ. -ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು VE 3kw ಪ್ಲಗ್

ಚಾಲೆ ಡಿ ಆಲ್ಪೇಜ್ ಡಿ 1873 "L 'Alpaged' Heídi "

ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 1300 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಆಲ್ಪೈನ್ ಚಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಮೌಂಟ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ ಮಾಸಿಫ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ವಿಶಾಲವಾದ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಇದು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಶಾಂತಿಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. (ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಸ್ನೋಶೂಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ ಕ್ವಾಡ್ ಬೈಕ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು *.) ಚಾಲೆಟ್‌ನಿಂದ ಹಲವಾರು ನಡಿಗೆಗಳು. ನಾರ್ಡಿಕ್ ಸ್ನಾನಗೃಹ ಲಭ್ಯವಿದೆ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ).

ಜಕುಝಿ ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್!

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಗ್ರೇಸ್ ಎಂಬುದು ಚಮೋನಿಕ್ಸ್ ಕಣಿವೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಐಷಾರಾಮಿ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಮೌಂಟ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಐಗುಯಿಲ್ ಡು ಮಿಡಿಯ ಡೆಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಖಾಸಗಿ ಮೂಲ ನಾರ್ತರ್ನ್ ಲೈಟ್ಸ್ ಸೀಡರ್ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಕುಝಿಯನ್ನು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ 40C ಗೆ ಬಿಸಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳ ವಿಶೇಷ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಬಿಸಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಹೊಸ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಮಾಂಟ್-ಬ್ಲಾಂಕ್‌ನ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟ

ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅದರ ಪಾದಚಾರಿ ಬೀದಿಗಳಿಂದ 100 ಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಸೋಫಾದಿಂದ, ನೀವು ಮಾಂಟ್-ಬ್ಲಾಂಕ್, ಬಾಸ್ಸನ್ಸ್ ಗ್ಲೇಸಿಯರ್, ಐಗುಯಿಲ್ಲೆ ಡು ಮಿಡಿ ಮತ್ತು ಐಗುಯಿಲ್ಲೆ ಡಿ ಚಮೋನಿಕ್ಸ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.