ಅಬ್ಸ್ಟಾಟ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಹೀಲ್‌ಬ್ರಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳ

ಈ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. 2ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಟ್ಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 1 ಲಿವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮನೆಯು ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಶಾಂತವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಾಂತರದ ಸುಂದರ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಸೌಕರ್ಯಗಳು: ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಸೇರಿದಂತೆ. ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ. ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲದಿಂದ ಸೀಲಿಂಗ್‌ವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿರುವ ಕಿಟಕಿಗಳು.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇನ್ ಅಂಡರ್‌ಗ್ರೂಪೆನ್‌ಬ್ಯಾಕ್/ಡಾನ್‌ಬ್ರಾನ್ 1-4 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು

ಅನ್‌ಟರ್‌ಗ್ರುಪೆನ್‌ಬ್ಯಾಕ್/ಡಾನ್‌ಬ್ರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ 1-4 ಜನರಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ (150 x 200 ಸೆಂ) ಮತ್ತು ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ನಾನಗೃಹ, ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್ ಮತ್ತು ವಾಷರ್ + ಡ್ರೈಯರ್, ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ (ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದಾದ, 4 ಆಸನಗಳು) ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಫೋಲ್ಡ್-ಔಟ್ ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ (2 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಲಗುವ ಸ್ಥಳಗಳು, 160 x 200 ಸೆಂ), ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋವೇವ್, ಓವನ್, ಡಿಶ್ವಾಶರ್ ಮತ್ತು ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.ಅಂಬೆಗಾಲಿಡುವ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಹೈ ಚೇರ್ + ಚೇಂಜಿಂಗ್ ಮ್ಯಾಟ್ ಇದೆ.

AA ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅಬ್‌ಸ್ಟಾಟ್ EG 90 m² ಹೀಲ್‌ಬ್ರಾನ್ ಬಳಿ

- ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಒಟ್ಟು 8 ವಸತಿ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. - ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು 2018 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ - ಹೀಲ್‌ಬ್ರಾನ್‌ನ ಗೇಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ - ಸ್ಟಟ್‌ಗಾರ್ಟ್: 40 ಕಿ .ಮೀ -ಟ್ರಿಪ್ಸ್‌ಡ್ರಿಲ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ಪಾರ್ಕ್: 20 ಕಿ .ಮೀ - ಬಾಶ್ ಹತ್ತಿರ, ಆಡಿ, ಲಿಡ್ಲ್ - A81 (1 ಕಿ .ಮೀ) ಗಾಗಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಇದೆ - ವಾಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಹೈಕಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಸ್ವಾಬಿಯನ್-ಫ್ರಾಂಕೋನಿಯನ್ ಅರಣ್ಯ/ಲೊವೆನ್ಸ್ಟೈನರ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ (ಸುಮಾರು 3 ಕಿ .ಮೀ) ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹತ್ತಿರ - ಕೆಲವು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲುಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ

"ವಿಂಟೇಜ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್"

ಅತ್ಯಂತ ಆರಾಮದಾಯಕ 2-ರೂಮ್ "ವಿಂಟೇಜ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್" ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ 140 ಸೆಂ.ಮೀ ಅಗಲ, 160 ಸೆಂ.ಮೀ ಅಗಲದ ಮಂಚ, ಬೇಬಿ ಬೆಡ್, ಫ್ರಿಜ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಿಚನೆಟ್, 2-ಪ್ಲೇಟ್ ಸ್ಟೌವ್, ರೇಂಜ್ ಹುಡ್, ಸಿಂಕ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ನೆಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ಸೊ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಯಂತ್ರ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯ, ಟಬ್ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. CD, ಟರ್ನ್‌ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು USB ಸಂಪರ್ಕದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟಿರಿಯೊ ಸಿಸ್ಟಮ್, TV, ಬ್ಲೂರೇ, ವೈ-ಫೈ, USB ಮತ್ತು ಅಮೆಜಾನ್ ಪ್ರೈಮ್. ಎರಡೂ ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ. ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಸ್ತುಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಸಿಡಿಗಳು, ಡಿವಿಡಿಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳು ಸಲಕರಣೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿವೆ. 2 ಫಿಟ್ಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ

ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ ಮತ್ತು ಅದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದನ್ನು ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ತಲುಪಬಹುದು. ತೈಲ ಲೇಪಿತ ಮರದ ನೆಲದಿಂದಾಗಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ಉದ್ಯಾನದ ನೋಟ ಮತ್ತು 3 ಕೋಳಿಗಳ ಕೂಗಿನ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮಷ್ಟೇ ನೀವೂ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. ನಾವು ಕುಟುಂಬವಾಗಿ, 3 ಹಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ, ಸ್ನೇಹಪರ ಮುಖಾಮುಖಿಗಳನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಹೀಲ್‌ಬ್ರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಜೀವನದ ಶುದ್ಧ ಗುಣಮಟ್ಟ! ಈ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸುಸಜ್ಜಿತ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳು ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಪ್ರಣಯ ಸಂಜೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಈ ಪ್ರಶಾಂತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಮೋಟಾರುಮಾರ್ಗ ಸಂಪರ್ಕ Weinsberger Kreuz ಅನ್ನು 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಸ್ಥಳೀಯ ನಾರ್ಮಾ ನೇರವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಇದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ರಾತ್ರಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳು ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

ಟ್ರೀಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 50m2. 2022 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮರದ ಮನೆ. ಮರಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ 15 ಮೀಟರ್ ಮರದ ಬಾಲ್ಕನಿ ಹೈಲೈಟ್ ಆಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮರದ ಅಡುಗೆಮನೆ , ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಟೌವ್ , ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಸ್ಮೂಥಿ ಮೇಕರ್ ಅಸ್ಲ್ ಬಾವಿ ಅಲ್ ಸ್ಮೆಗ್ ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ, ಮೀಡಿಯಾ ಟಿವಿ , 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ : 180x200 ಮೀ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು 1 ಸಣ್ಣ ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್. 180x200 ಮೀಟರ್‌ನ ರಾಜಿ ಮಲಗುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ಫ್ಯೂಟನ್‌ಸೋಫಾವನ್ನು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಲಗುವ ಸೌಲಭ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.

ಅರಣ್ಯ ಅಂಚಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ವೇನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಮರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಎರಡು-ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಕಲಾವಿದರು, ಪ್ರಯಾಣಿಕರು, ಮಾಂಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ, ಹೈಕಿಂಗ್, ವೈನ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ವಿಹಾರಗಾರರು, ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ದಂಪತಿಯಾಗಿರಲಿ, ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ವೇನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಕಿಚನ್(ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಹೊರಗೆ) ಖಾಸಗಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನಿ ಅಗತ್ಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.

ಇಲ್ಸ್‌ಫೆಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲಮಟ್ಟದ ಗ್ರಾನಿ

ನಮ್ಮ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರಳ ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶ, ಹೊಸ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಖಾಸಗಿ ಬಾತ್ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವಾಷರ್-ಡ್ರೈಯರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಲಭ್ಯವಾಗಿಸಲಾಗಿದೆ. 40 ಚದರ ಮೀಟರ್ ನೆಲಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ A81 ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. ಬೇಕರಿ ಮತ್ತು ಮಾಂಸದ ಅಂಗಡಿಯು ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಮಾರ್ಬಾಚ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಮನೆ - ಮೆಸೊನೆಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮಾರ್ಬಾಕ್ ನಗರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಅರ್ಧ-ಅಂಚಿನ ಮನೆಯ 2 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಎಸ್-ಬಾನ್ ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬಸ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣ ಅಥವಾ ನೆಕ್ಕರ್‌ನ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಹತ್ತಿರದ ಬಿಯರ್ ಗಾರ್ಡನ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯಾಣವಿದೆ. ಅರ್ಧ-ಅಂಚುಗಳ ಮನೆಯ ಕಡಿಮೆ ನಿರೋಧನದಿಂದಾಗಿ, ವಾರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧವಾಗಿರಬಹುದು.

ಸ್ಕೊನಿ ಅವರ ರೂಮ್

1 ಟೆರೇಸ್, ಡೇ ಲೈಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ (+ ಎತ್ತರದ ಕುರ್ಚಿ), ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ, ಅಂತಿಮ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ 4 ಜನರಿಗೆ (ಅಥವಾ 2 ವಯಸ್ಕರು + 3 ಮಕ್ಕಳು/ ಮಂಚ) ಸುಂದರವಾದ ಸ್ತಬ್ಧ ನೆಲ ಮಹಡಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ಹೀಲ್‌ಬ್ರಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನೆಟ್‌ಗಳು 1-ಜಿಮ್ಮರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ >01<

ಆರಾಮದಾಯಕ ವೈಬ್ ಮತ್ತು ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಉತ್ತಮ ಸೌಕರ್ಯಗಳ ವಸತಿ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಶವರ್/ಶೌಚಾಲಯ, ವೈಫೈ, ಏರ್ ಕೂಲರ್, ಫ್ಯಾನ್, ಲಾಂಡ್ರಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು. ಸಾಮೀಪ್ಯ: ಎಡೇಕಾ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ "ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಸೋಂಥೀಮ್".