Abiegoನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಸೆರೆನಾ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ

ಐನ್ಸಾ ವಿಲ್ಲಾದ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಒರ್ಡೆಸಾ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆ ಪೆರ್ಡಿಡೋ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವೇ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶೇಷ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ (ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್,ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್,ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್,ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್, ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್, ಓವನ್, ಓವನ್), ಬೀದಿಗೆ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಮೂರು ಹೊರಾಂಗಣ ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ,ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸೊಳ್ಳೆ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ಸಣ್ಣ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಕ್ಯಾಸಿತಾ ಜಾರ್ಡಿನ್(ಕಾಸಾ ಗೌತಮಾ)

ನೀವು ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ, ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಬೆಡ್ಟೈಮ್‌ಗೆ ಮೊದಲು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನೇ ನಾವು ನಿಮಗೆ ನೀಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ಪರಿಸರವು ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಓದುವಿಕೆ, ಧ್ಯಾನ, ಹೈಕಿಂಗ್, ಪೈರಿನೀಸ್ ಪ್ರವಾಸ, "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತ" ಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ... ನಾವು ಪೈರಿನೀಸ್‌ನ ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ: 1 ಗಂಟೆ. ಒರ್ಡೆಸಾ ಅಥವಾ ಎಸ್ .ಜುವಾನ್ ಡಿ ಲಾ ಪೆನಾದಿಂದ; 40 ನಿಮಿಷ. ವ್ಯಾಲೆ ಡಿ ಟೆನಾದಲ್ಲಿನ ಜಾಕಾ ಅಥವಾ ಬೈಸ್ಕಾಸ್-ಪಾಂಟಿಕೊಸಾದಿಂದ; ನೊಸಿಟೊ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕ್ ಡಿ ಸಿಯೆರಾ ಡಿ ಗುವಾರಾ ಬಳಿ. ರೆಗ್: CR-Hu-1463

ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೋರ್ಡಾ

ಒರ್ಡೆಸಾ ಕಣಿವೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ಸೆನ್ಸ್ ಪೈರಿನೀಸ್‌ನ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಓಟೊದಲ್ಲಿ ಓಟೊ ಯುಗವು ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ. 2020 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಮೋಡಿಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಗಡಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಳಭಾಗವು, ಹೈಕಿಂಗ್ ನಂತರ ನೀವು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಅಲಂಕಾರಿಕವಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಉಪಾಹಾರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನಕ್ಕಾಗಿ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಮುಖಮಂಟಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೇಲ್ಭಾಗ.

ಅಲೋಜಾಮಿಯೆಂಟೊ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪೆರಾಲ್ಟಾ (ಹ್ಯೂಸ್ಕಾ)

ಅರಾಗೊನೀಸ್ ಪ್ರಿಪಿನಿಯೊದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು, ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉಚಿತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಮತ್ತು 4x4 ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸಲೈನ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಬೆರ್ರಿ ಕೋಟೆ, ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಕಡಲತೀರ, ಅಭಯಾರಣ್ಯದ ಜೋಸ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಲಸಾನ್ಜ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು, ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿನ ಸಮಯ ಸುರಂಗ, ಗಬಾಸಾ ಕಂದರ, ಸೋಸಾ ನದಿಯ ಜನನ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕ್ಯಾಲಸಾನ್ಜ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು...

ಲಾಸ್ ಕ್ಯಾಸಿಟಾಸ್ ಡಿ ಮ್ಯಾಚೆ - ಮೊಡೆಸ್ಟೊ

ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬೆನಾಸ್ಕ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿದೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಣಿವೆಯು ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್, ರಾಫ್ಟಿಂಗ್, ಪ್ಯಾರಾಗ್ಲೈಡಿಂಗ್, ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ರಾಕೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಂತಹ ಸಾಕಷ್ಟು ಕ್ರೀಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತನ್ನ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ, ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.

ಪೈರಿನೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನ ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ. ಪೊಸೆಟ್ಸ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಪಾರ್ಕ್

VUT: VU-HUESCA-23-289. ಪೊಸೆಟ್ಸ್-ಮಲಾಡೆಟಾ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ ಡಿ ಪ್ಲಾನ್, ವ್ಯಾಲೆ ಡಿ ಚಿಸ್ಟೌ (ಅರಾಗೋನೀಸ್ ಪೈರಿನೀಸ್) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಚಿಲ್-ಔಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಏಕ-ಕುಟುಂಬದ ಮನೆ. ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ವೇಗದ ವೈ-ಫೈ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ಲಿನೆನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳು. ಕೆಲವು ಮೀಟರ್‌ಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. Ibón de Plan (Basa de la Mora), Gistaín ಮತ್ತು Viadós ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ನೆಲೆ. ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ.

ಕಾಸಾ ಅಲೆಗ್ರಿಯಾ ಡಿ ಲಮಾಟಾ

ಐನ್ಸಾದಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಾಸ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ದಿನಚರಿಯಿಂದ ದೂರವಿರಿ. ಕಾಸಾ ಅಲೆಗ್ರಿಯಾವನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹಳೆಯ ಹೇಸ್ಟಾಕ್‌ನ ಪುನರ್ವಸತಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಆಧುನಿಕ ಜೀವನದ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕಟ್ಟಡದ ಪ್ರಾಚೀನ ಬಾಹ್ಯ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ರಚನೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ. ಹ್ಯೂಸ್ಕಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಶೈರ್ ಆಫ್ ಸೊಬ್ರಾರ್ಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ವಸತಿ. ಏರೋಟರ್ಮಿಯಾ, ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಮೂಲಕ ಹೀಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ. "ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು" ಇದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

1. 15 ನೇ ಸೆಂಚುರಿ ಟವರ್ - ಒರ್ಡೆಸಾ ನ್ಯಾಟ್ .ಪಾರ್ಕ್, ಪೈರೇನ್ಸ್

ಆರ್ಡೆಸಾ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆ ಪೆರ್ಡಿಡೋ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಗೇಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅರಾಗೊನೀಸ್ ಪೈರಿನೀಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮೋಡಿ ಹೊಂದಿರುವ 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಟ್ಟಡವಾದ ಟವರ್ ಆಫ್ ಓಟೊವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಫೆರಾಟಾ, ಹೈಕಿಂಗ್, ಪಿನ್ ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಕಣಿವೆ, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮುಂತಾದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಕುಟುಂಬಗಳು, ಸಾಹಸಿಗರು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

ಸೋಲ್, ಕ್ಯಾಂಪೊ ವೈ ಮೊಂಟಾನಾ

ಅರಾಗಾನ್‌ನ ಪೈರಿನೀಸ್‌ನ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಗ್ರಾಮ. ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ! ಎಲ್ಲಾ ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಿರಿ, ಸ್ಟೌವ್‌ನಿಂದ ಉರುವಲಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿ ಅಥವಾ ಹೈಕಿಂಗ್, ಸ್ನೋಶೂಯಿಂಗ್, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆ ಆನಂದಿಸಿ. ಲಿಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ! ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಕಾಸಾ ಲೊರೊ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ. ನಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಿ!

ಕಾಸಾ ಲಿಮಾ - ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಬಾರ್ಬಾಸ್ಟ್ರೋದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದು! ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬಾರ್ಬಾಸ್ಟ್ರೋ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ, ಆಧುನಿಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ, ವಿಶಾಲವಾದ. ಪ್ರತಿ ವಿವರವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸಮಕಾಲೀನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಜಗಳ ಮುಕ್ತ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಂದಿರಬೇಕು.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ AC ಹೊಂದಿರುವ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಹ್ಯೂಸ್ಕಾ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲಿವೇಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ನವೀಕರಿಸಿದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿವರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕುಟುಂಬ ವಿಹಾರಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳು ಅಥವಾ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಪಾದಚಾರಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಕತ್ತಲೆಯ ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಚಿಮಿಯಾಚಾಸ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅಬುಹಾರ್ಡಿಲ್ಲಾಡೊ, ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಡುಗೆಮನೆ-ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ವೈ-ಫೈ ಹೊಂದಿದೆ.