Zarratónನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಲಾ ಮಕಾನಾ: ಸ್ಯಾನ್ ವಿಸೆಂಟೆ, ಸನ್ಸಿಯೆರಾದಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾನರ್ ಹೌಸ್

ಲಾ ಮಕಾನಾ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಮ್ಯಾನರ್ ಹೌಸ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಸ್ಯಾನ್ ವಿಸೆಂಟೆ ಡೆ ಲಾ ಸೊನ್ಸಿಯೆರ್ರಾದಲ್ಲಿದೆ. ವೈನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುವ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕವಾದದ್ದನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಇದು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ಹ್ಯಾರೋ ಸ್ಟೇಷನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಶತಮಾನೋತ್ಸವ ವೈನರಿಗಳಿಂದ ಕೇವಲ 10' ಮತ್ತು ಲೊಗ್ರೊನೊದಲ್ಲಿರುವ ಲಾರೆಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಿಂದ 25' ದೂರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಪರಂಪರೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿರಾಮದ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಹಾಗೂ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಭವ್ಯವಾದ ಪಾಕಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಆಸ್ವಾದಿಸಬಹುದು.

ರೇ ಎನಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಐತಿಹಾಸಿಕ ತೊಟ್ಟಿಲು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ನಾವು ಅದೇ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ರೇ ENEO II ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮಾಂಟೆಸ್ ಒಬರೆನೆಸ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನ ಗದ್ದಲದಿಂದ ಹೊರಗಿನ ಶಾಂತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದು, ನಿಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಟ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಹೈ-ಎಂಡ್ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2 ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಶವರ್, ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಮತ್ತು ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್ ಹೊಂದಿವೆ.

ವೈನರಿ ವಸತಿ

ಸವಲತ್ತು ಪಡೆದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ವೈನರಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ, ವೈನ್‌ಯಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಖಾಸಗಿ ಸ್ನಾನಗೃಹದೊಂದಿಗೆ ಆರು ವಿಶಾಲವಾದ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ನಾವು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಎಲ್ಲಾ ರೂಮ್‌ಗಳು ಬಾಲ್ಕನಿ, ಡೆಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಬೆಡ್ ಲಿನೆನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ನಾವು ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನಾನಗೃಹ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ತಲಾ ಇಬ್ಬರು ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ತೊಟ್ಟಿಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಗರಿಷ್ಠ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ: 13 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು + 1 ಮಗು.

ಎಲ್ ಬಸ್ಟಿಯಾನ್

ಲಾಬಸ್ಟಿಡಾದ ವೈನ್ ತಯಾರಕರ ವಾಸಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮನೆ. ಗುಂಪುಗಳು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಉದಾರವಾದ ವಾಸಸ್ಥಳಗಳು. ಆಧುನಿಕ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಟೊಲೊನೊ ಪರ್ವತದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಊಟದ ಸ್ಥಳ. ಪ್ರತಿ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪ್ರದೇಶದ ನೋಟಗಳು. ಹೊರಾಂಗಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಉದ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು. ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ವೈಫೈ, ಆನ್-ಸೈಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಏರ್ ಕಾನ್. ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ವೈನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬಾರ್‌ಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು, ವೈನ್‌ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ. ಲೈಸೆನ್ಸ್: XVI00156

ಕಾಸಾ ಲುರ್ಗೊರಿ

ಕಾಸಾ ಲುರ್ಗೊರಿಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ: ರಿಯೋಜಾ ಅಲವೆಸಾದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯ ಸಣ್ಣ ಓಯಸಿಸ್, ಶುದ್ಧವಾದ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಜೀವನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಸಂತೋಷಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು, ಆಲಿವ್ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಬಾದಾಮಿ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಸರಳ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಹೂವಿನ ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಸಣ್ಣ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಕಾಳಜಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದು.

ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನೆ 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು

ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಬೆಳೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಶಾಂತ ಗ್ರಾಮ. ಹರೋ, ಕಾಸಲಾರೆನಾ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಟೋ ಡೊಮಿಂಗೊ ಡಿ ಲಾ ಕ್ಯಾಲ್ಜಾಡಾದಂತಹ ಮುಖ್ಯ ಗ್ರಾಮಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ. ಇದು ಬೇಕರಿ, ಫಾರ್ಮಸಿ, ಸಣ್ಣ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಪುರಸಭೆಯ ಪೂಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿವಿಧ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು: ವೈನ್‌ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪ್ರವಾಸಗಳು, ಹೈಕಿಂಗ್, ...ಇತ್ಯಾದಿ ನದಿ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಬಳಿ ಮನೆ ಇದೆ. ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ವಸತಿ, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಲು, ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಸುತ್ತಲೂ.

"ಡೊಬೆಲಾ ಎನಿಯಾ" ವಸತಿ ಖಾಸಗಿ

"ಡೊಬೆಲಾ ಎನಿಯಾ" ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ಎಲ್ ಕ್ಯಾಂಪಿಲ್ಲರ್ (ಲಾಗಾರ್ಡಿಯಾ) ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ರಿಯೋಜಾ ಅಲವೆಸಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ "ಡೊಬೆಲಾ ಎನಿಯಾ" ಇದೆ, ಇದು 400 ವರ್ಷಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಲಾಗಾರ್ಡಿಯಾದಿಂದ ಕೇವಲ 5 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಲೋಗ್ರೊನೊದಿಂದ (ಲಾ ರಿಯೋಜಾ) 7 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡಲು ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಒಗ್ಗೂಡುವ ಸ್ಥಳವಾದ ಅದರ ಮೋಡಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ. ನೋಂದಣಿ ಕೋಡ್: LVI00076

ಬ್ರಯನ್ಸ್. ವೈನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ

ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಆಶ್ರಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯ ವಾತಾವರಣದೊಂದಿಗೆ, ನಗರ ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳು, ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಮನೆಯನ್ನು ಸೂಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು 4 ವಿಶಾಲವಾದ ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಊಟದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮತ್ತು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ

ಸಿಸ್ಟರ್ ಕಾರ್ನರ್

ಸಿಸ್ಟರ್ ಕಾರ್ನರ್ ಹಳೆಯ ರಿಯೋಜಾ ವೈನರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಸೊಗಸಾದ ವಿಲ್ಲಾ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ನಡುವೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಲ್ಲು, ಮರ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ: ವ್ಯಾಯಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮೂಲೆ (ಟ್ರೆಡ್‌ಮಿಲ್, ಬೈಕ್ ಮತ್ತು ವೇಟ್‌ಗಳು), ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣ. ಲಾ ರಿಯೋಜಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಕಾಸಾ ಎಲ್ ರುಬಿಯೊ, ಲಾ ರಿಯೋಜಾ

ಸ್ಯಾನ್ ವಿಸೆಂಟೆ ಡಿ ಲಾ ಸನ್ಸಿಯೆರಾದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮನೆ ಕೊನೆಯ ವಿವರಕ್ಕೆ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ, ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ. ಮನೆಯು ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಡಬಲ್ ರೂಮ್. ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅನನ್ಯ ವಾರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಸ್ನೇಹಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ.

ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ವೈನರಿ

ರೋಮನ್ ಸೇತುವೆ, ಲಾ ರಿಯೋಜಾ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ಉಸಿರು ನೋಟಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಾಗಿಲಿನ ಮುಂದೆ ಹರಿಯುವ ಟಿರೋನ್ ಮತ್ತು ಓಜಾ ನದಿಗಳಿಂದಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತತೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ವಿಶೇಷ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವೈನರಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಹರೋ, ಲಾ ರಿಯೋಜಾ ಆಲ್ಟಾದ ಸೆಂಟೆನರಿ ವೈನರಿಗಳಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವೈನರಿ. ಸುಸೊ, ಯೂಸೊ ಮತ್ತು ಕಾನಾಸ್‌ನ ಮಠಗಳಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಎಜ್ಕಾರೆಯಿಂದ 35 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಲಾ ಪಿನ್‌ಸ್ಲಾಡಾ

2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ನೀವು ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಬಹುದಾದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಇದು ಹೆರಾದುರಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ರಿಯೋಜಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಶ್ರೀಮಂತ ಪಿಂಚೋಸ್‌ಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.