Weserನಲ್ಲಿ ಚಾಲೆ (ಮರದ ಕಾಟೇಜ್ ) ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಅದ್ಭುತ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಾರ್ಜ್ ಕಾಟೇಜ್

ವೈಲ್ಡ್‌ಮನ್‌ನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿರುವ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ 150 m² ಪರ್ವತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ. ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯವರಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ, ಆಧುನಿಕ ಆದರೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಸತಿ. 6 ಜನರು. ದೊಡ್ಡ ದಕ್ಷಿಣದ ಟೆರೇಸ್ ವೈಲ್ಡೆಮನ್, ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳ ಮೇಲೆ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬೆಳಕು ಬೀಳುವ ಬೆಟ್ಟದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯು ಮೂರು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಾಸಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಡುಗೆ ದ್ವೀಪ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್-ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. Wi-Fi, Netflix, ಎರಡು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

ಬೆರ್ರಿ ರೈತರಲ್ಲಿ ಹೀತ್ ಚಾಲೆ

ಅರ್ಧ-ಅಂಚಿನ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ 4-ಗೀಬೆಲ್ ನೌರ್ಡಾಚೌಸ್ ಗುಂಪು ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಹಣ್ಣಿನ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಹಳ್ಳಿಯ ಪ್ರಶಾಂತ ಹೊರವಲಯಗಳು. ಆರಾಮದಾಯಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು /ಅಥವಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ: - ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ಮನೆ ಬಾರ್ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್/ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ - 2 ಲೋಗಿಯಾಗಳು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿ - ಸೌನಾ, ಅಂಡಾಕಾರದ ಕ್ರಾಸ್ ತರಬೇತುದಾರರು - ಆರಾಮದಾಯಕ ಕೆಲಸ/ಮೀಟಿಂಗ್ ರೂಮ್. ಫೈಬರ್ ಆಪ್ಟಿಕ್ ಮೂಲಕ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ - 5 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಗೆಸ್ಟ್ ಶೌಚಾಲಯ - ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಮತ್ತು ಯುಟಿಲಿಟಿ ರೂಮ್

"ಸ್ಟೇಪ್ಲೇಸ್ Nº 1" ಡಿಸೈನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಹೈಡ್

ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ – ಶಾಂತತೆ, ಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ನೆಲದಿಂದ ಸೀಲಿಂಗ್‌ವರೆಗಿನ ಕಿಟಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಮುಕ್ತ ಲಿವಿಂಗ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ; ಗೋಡೆ ಮತ್ತು ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಡು ತಂಪನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವೇಗದ ಸ್ಟಾರ್‌ಲಿಂಕ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು 50-ಇಂಚಿನ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಟಿವಿ ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಹೋಮ್ ಆಫೀಸ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಲೂನೆಬರ್ಗ್ ಹೀದ್ ಹಾಗೂ ಲೂನೆಬರ್ಗ್, ವಿನ್ಸೆನ್, ಸಾಲ್ಜ್‌ಹೌಸೆನ್, ಹಾರ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ಚಾಲೆ, ಮುನ್‌ಸ್ಟರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ

ಸುಂದರವಾದ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಗರವಾದ ಮುನ್‌ಸ್ಟರ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮಾರ್ಗ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಚಾಲೆ ಮನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಸುಂದರವಾದ, ಸ್ನೇಹಪರ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ಇದನ್ನು "ದಿ ಪರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮುನ್‌ಸ್ಟರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹೊಳೆಯುವ ನೀರಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು\ಅಥವಾ ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ನಡಿಗೆ. ತಾಜಾ ಗಾಳಿ, ಒಟ್ಟು ಗೌಪ್ಯತೆ, ಲಾಡ್ಜ್‌ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆಯುವ ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ನಿಮಗೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಭಾಸವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.

ಸ್ವೀಡನ್ ಚಾಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದು (ಮನೆ 3)

ಆಧುನಿಕ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮನೆ ಸೊಗಸಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸೌರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಹಸುಗಳಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿ ಮುಂಭಾಗವು ನಿಮಗೆ ವಾಸ್ಟರ್ಟಲ್‌ನಿಂದ ವಾರ್‌ಸ್ಟೀನ್‌ವರೆಗೆ ಅಸಾಧಾರಣ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆಳಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಾರ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ.

ನಮ್ಮ ಸಿಯೆಲ್‌ಹೌಸ್ - ಮಾರಿಯೆನ್ಸೀಲ್‌ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ

ನಮ್ಮ ಸಿಯೆಲ್‌ಹೌಸ್ ನೇರವಾಗಿ ಸ್ಯಾಂಡೆ ಪುರಸಭೆಯ ಸುಂದರವಾದ ಮಾರಿಯೆನ್ಸೀಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಮ್ಸ್-ಜೇಡ್ ಕಾಲುವೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್‌ಶಾವೆನ್ ಮತ್ತು ಡಂಗಾಸ್ಟ್ ನಡುವೆ ಶುದ್ಧ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಇದು ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್‌ಗಳು, ವಾಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ದಿನದ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 500 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಿಲ್ ಮಾಡುವಾಗ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬೇಸಿಗೆಯ ಸಂಜೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಮರದ ಸುಡುವ ಸ್ಟೌವ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಮಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬ್ಯೂರೆನ್-ಹೋಫ್, 75 ಚದರ ಮೀಟರ್ (ಬೋಡೆನ್‌ಫೆಲ್ಡೆ)

Die 75m² große Ferienwohnung bietet Platz für 2-4 Personen. Sie hat 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit Sofa, SAT-TV, WLAN, eine Küche mit Essbereich und Zugang zur Loggia und Garten. Das Badezimmer bietet Ablagefläche, Handtücher, Pflegeprodukte, Fön und eine ebenerdige Dusche. Ausstattung: WLAN, Bettwäsche, Handtücher, Loggia, Fahrradabstellraum, Hochstuhl/Kinderbett, TV, Waschmaschine, Spülmaschine, Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschine.

ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಹೌಸ್ ಬೊಕೆಲ್‌ಮನ್, ಪ್ರಕೃತಿ ಆರಾಮವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ

ಡ್ರೈವ್‌ವೇಗೆ ಗೇಟ್‌ವೇ ತೆರೆದಾಗ, ವಿವರಿಸಲಾಗದ ದೃಶ್ಯವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ... ದಕ್ಷಿಣ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಹೌಸ್ ಬೊಕೆಲ್‌ಮನ್ ಅದ್ಭುತ ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಬಿಸ್ಪಿಂಗೆನ್ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಲುನೆಬರ್ಗ್ ಹೀತ್ ನೇಚರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ವಿಶೇಷ, ಭಾಗಶಃ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಉಪಕರಣಗಳು, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸೌನಾ ಮನೆ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ಕಾರ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆಗಳಿಂದ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ...

ಡ್ಯಾಮರ್ ಬರ್ಗೆ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ - ರೌಬರ್‌ಹೋಲ್

Wald. Ruhe. Durchatmen. Die Räuberhöhle in den Dammer Bergen – ein stilvoller Rückzugsort mitten im Wald. Als erfahrene Superhosts (Haus Windröschen auf Borkum) legen wir Wert auf Qualität und liebevolle Details. Boarding Haus - Ferienhaus - auch monatsweise mietbar - einfach anfragen. Direkt vor der Tür starten Wander- und Radwege. Kein Verkehr – nur Vogelstimmen und klare Luft. Perfekt für Wandern, Mountainbike, Waldbaden und entspannte Abende.

ತೆರೆದ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಪ್ರಶಾಂತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ, 55 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಹಳೆಯ ಮರಗಳೊಂದಿಗೆ 3000 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳ ಅರಣ್ಯ ವಸಾಹತುವಿನಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಮನೆಯು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಣ್ಣ ಲೌಂಜರ್‌ಗಳನ್ನು (80x190cm) ಹೊಂದಿರುವ ಕೇವಲ ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಇದೆ. ಎರಡನೇ ಮಲಗುವ ಸೌಲಭ್ಯವು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿದೆ (ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ನೋಡಿ). ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮನೆ ಇರುವುದರಿಂದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಬೇಲಿ ಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಸಿಟಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಸೆಂಟ್ರಲ್, ಸ್ತಬ್ಧ ಉದ್ಯ

ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೀವು ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ! ಕರೋಲಿನೆನ್‌ವಿರ್ಟೆಲ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ, ಅಧಿಕೃತ, ವಿಶೇಷ ಫ್ಲೇರ್‌ನಿಂದಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್, ಮನರಂಜನಾ ಮೈಲಿ ರೀಪರ್ಬಾಹ್ನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಬಂದರನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. ಮೆಸ್ಸೆ ಪ್ರದೇಶವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನನ್ನ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ದಂಪತಿಗಳು, ಏಕಾಂಗಿ ಸಾಹಸಿಗರು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ.

ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಲಿಪ್ಪಿಸ್ಚೆ ಆಸ್ಜಿಟ್

ಕಾಟೇಜ್ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಮ್‌ಬರ್ಗ್ ಪುರಸಭೆಗೆ ಸೇರಿದ ರೀಲ್ಕಿರ್ಚೆನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಪ್ರವಾಸಿ ವಿಹಾರ ತಾಣಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತವೆ. ನೀವು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಮೌನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿರಲಿ, ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಈ ಕಾಟೇಜ್ ನಿಮಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.