Wellenನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಎಚ್ಟರ್ನಾಚ್ ಬಳಿ ಆಧುನಿಕ ಫ್ಲಾಟ್

ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ನಾವು 2021 ರಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಬೌಲಿಂಗ್ ಅಲ್ಲೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ 85 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ. 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ, ಎಚ್ಟರ್ನಾಚ್ ಬಳಿಯ ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಕೃಷಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 2023 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಿಂದ, ನಮ್ಮ ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ರದೇಶವೂ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ನಾವು ಮುಲ್ಲರ್ತಾಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾರ್ ಮೂಲಕ ಸಣ್ಣ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು, ಜೊತೆಗೆ 25 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಧಾನಿ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು.

ವಿಂಗಡಿಸಿ - ಇಗೆಲ್ - ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್

ರಾಬಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ 7/6/2026 ಲೆನ್ನಿ ಕ್ರಾವಿಟ್ಜ್ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 8, 2026 ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ಸುಂದರವಾದ ಮೊಸೆಲ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಇಗೆಲ್ ಗ್ರಾಮವಿದೆ. ಗೋಟೆ ವಿವರಿಸಿದ ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಟ್ರೈಯರ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ (ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 10 ನಿಮಿಷ, ಬಸ್‌ನಲ್ಲಿ 20 ನಿಮಿಷ) ಅಥವಾ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದು. ಭವ್ಯವಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದ ಆಕರ್ಷಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತುಂಬಾ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಸ್ನಾನಗೃಹ, ಲಿವಿಂಗ್-ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ

ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (90m²/GF/ಗಾರ್ಡನ್/ಲಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರ)

ಮೂರು ದೇಶಗಳು ಜರ್ಮನಿ / ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ / ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ಉದ್ಯಾನದ ಮೂಲಕ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಗುಲಾಬಿ ಬೇಲಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕಾಸ್ಟೆಲ್-ಸ್ಟಾಡ್‌ನ ಎತ್ತರವು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಣ್ಣ ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕ್ವೆಟ್ ಆರಾಮವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್ 'ಕಾಸ್ಟೆಲರ್ ಫೆಲ್ಸೆನ್ಪ್ಫಾಡ್' ಬಹುತೇಕ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಸುಲಭ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿ ಇದೆಯೇ? TRASSEM ನಲ್ಲಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಸೇಂಟ್ ಎರಾಸ್ಮಸ್ (ಉದಾ. 4 ಕಿ .ಮೀ).

ಹೊಸ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 3 ಬೆಡ್‌ಗಳು, 6 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು

Nous sommes ravis de vous accueillir dans ce superbe appartement NEUF de 70m2 de surface habitable comprenant 30m2 de terrasses en rez de jardin et 2 parkings privatifs. Il y a 2 chambres, 3 grands lits, 3 smart tv jusqu’à 6 personnes. La chambre verte est équipée d’un lit électrique de 160cm par 200cm. La chambre bleue comprend au choix: 2 lits jumeaux électriques de 80 cm ou un grand lit double de 160cm. Le salon comprend un canapé en cuir convertible haut de gamme de 160 cm par 200cm.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಟ್ರೈಯರ್- ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರ

"ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಟ್ರೈಯರ್" ಸ್ತಬ್ಧ ಮನೆಯ ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ವಿಹಾರಗಾರರು ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಪರರಾಗಿರಲಿ, ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಅಥವಾ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ! ಶವರ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಪಾರ್ಕ್ವೆಟ್ ಮತ್ತು ಟೈಲ್ ಫ್ಲೋರ್ ಮಾತ್ರ! ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ (15 ನಿಮಿಷ) ಅಥವಾ ನೇರವಾಗಿ ಆಲ್ಟ್‌ಸ್ಟಾಡ್‌ಗೆ ಬಸ್ ಮೂಲಕ ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ಗಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ತಕ್ಷಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಬಸ್ ಸಂಪರ್ಕ, ಜೊತೆಗೆ ಮೂರು ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆ.

ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟದಲ್ಲಿರುವ ಹೌಸ್ ರೋಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್

ನಮ್ಮ ಸೊಗಸಾದ ಕಾಟೇಜ್ ಆಕರ್ಷಕ ವೈನ್ ಗ್ರಾಮ ವಿಲ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ನೀವು ಆಲ್ಟೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಗ್ರಿಲ್‌ನಿಂದ ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಸೇಬಿನ ಮರಗಳ ನಡುವಿನ ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತಂಪಾದ ರೈಸ್ಲಿಂಗ್ ವೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ರೈಸ್ಲಿಂಗ್-ದ್ರಾಕ್ಷಿಗಳು ಗಾರ್ಡನ್ ಗೇಟ್‌ನ ಹಿಂದೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ.

ಟ್ರೈಯರ್ ಬಳಿ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್

ಹಸಿರಿನ ನಡುವೆ, ರೈಲ್ವೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಟ್ರೈಯರ್ - ಕೊಬ್ಲೆಂಜ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರದೇಶ ಮ್ಯುಲೆನ್‌ವಾಲ್ಡ್‌ನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವಿರುವ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಸಣ್ಣ 1 ರೂಮ್ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್. ಟ್ರೈಯರ್‌ಗೆ ಕಾರ್ ಅರಾಂಡ್ 18 ನಿಮಿಷಗಳು (ಬಸ್ ಮತ್ತು ರೈಲಿನ ಮೂಲಕವೂ). ಟ್ರೈಯರ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮೊಸೆಲ್ ನದಿ ಮಲಗಿದೆ. ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಏರ್‌ಫೀಲ್ಡ್, ಹತ್ತಿರದ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್. ಮನರಂಜನಾ ಸರೋವರಕ್ಕೆ 10 ಕಿ .ಮೀ. (ಜಲ ಕ್ರೀಡೆಗಳು). ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ರೈಲಿನ ಮೂಲಕ ಸಮೀಪಿಸುವುದು (ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ). ಸೈಕಲ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ನೇರವಾಗಿ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ.

ಆರಾಮದಾಯಕ, ಸ್ತಬ್ಧ 2 ZKB, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಉಚಿತ

ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಉದ್ಯಾನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ಉತ್ತಮ ಬಸ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳು. ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಫೆ, ಐಸ್‌ಕ್ರೀಮ್ ಪಾರ್ಲರ್, ಎರಡು ಪಿಜ್ಜೇರಿಯಾಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಶಾಪಿಂಗ್ (10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ) ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಸಿರಿನ ವಾತಾವರಣವಿದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಸ್ತಬ್ಧ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಅಥವಾ ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ, ಮನೆಯಿಂದ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಟ್ರೈಯರ್-ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಮೊಸೆಲ್ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನದಿಯ ಮೇಲೆ, ಮೊಸೆಲ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್-ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್. ಹೊಸ, ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೋಫಾ ಬೆಡ್, ಟೇಬಲ್, ಕುರ್ಚಿ, ಟಿವಿ, ವೈಫೈ, ಬಟ್ಟೆ ರಾಕ್, 2 ಹಾಟ್‌ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಐಸ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಫ್ರಿಜ್, ಸಿಂಕ್, ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್ (ವಿಂಟೇಜ್), ಟೋಸ್ಟರ್ (ವಿಂಟೇಜ್), ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಶೌಚಾಲಯ, ಕನ್ನಡಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್

ಟ್ರೈಯರ್ S ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸ್ತಬ್ಧ DG ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನನ್ನ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಮ್ಯಾಥೈಸರ್ ವೀಹರ್‌ನ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಔಫ್ ಡೆರ್ ವೈಸ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ನ ಸ್ತಬ್ಧ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಡೌನ್‌ಟೌನ್ 4 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಉತ್ತಮ ಬಸ್ ಸಂಪರ್ಕವಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 2ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿಯೇ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವಿದೆ. ಸಣ್ಣ ಹಗಲು ಬೆಳಕಿನ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಶವರ್, ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸೊನ್ನೆನ್‌ಬರ್ಗ್

ನಮ್ಮ ಸೊನ್ನೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಈ ಶಾಂತ, ಸೊಗಸಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ನಮ್ಮ ಅಂದಾಜು. 30 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ನಿಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ, ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅನೇಕ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ. ನಮ್ಮ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ತಲುಪಬಹುದು (ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ).

ಮೋಸೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಗಡಿಯ ಬಳಿ ಇರುವ ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳ ( ಗ್ರೆವೆನ್‌ಮಚರ್ ಸೇತುವೆಯು ಕೇವಲ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿದೆ) ಮತ್ತು ಕೊಂಜ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಿಯರ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವು ಸಾಕಷ್ಟು ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಮೋಸೆಲ್‌ನ ಸುಂದರವಾದ ಚಾರಣ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ನಗರಗಳೆಂದರೆ ನಿಟ್ಟೆಲ್ ( 5 ಕಿ .ಮೀ) ಕೊಂಜ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಿಯರ್.