Vénissieux ನಲ್ಲಿ ಬೆಡ್ ಆ್ಯಂಡ್ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್‌ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಲಾ ಗುವಾರಿಡಾ

ಸ್ತಬ್ಧ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ 2 ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ನವೀಕರಿಸಿದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಮನೆ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಡಿಯ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ. ಕಾಂಪ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಲಿಯಾನ್ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್‌ಗೆ ಟ್ರಾಮ್-ಟ್ರೇನ್ ಮೂಲಕ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶ. ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಉಪ್ಪು ಈಜುಕೊಳ 2.5 X 9 ಮೀ (ಜೂನ್ 1 ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30 ರವರೆಗೆ). A6 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗವು 5 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತದೆ. ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕದೊಂದಿಗೆ ರಿಸರ್ವೇಶನ್ ಮೇಲೆ ನಾವು ಊಟದ ಟ್ರೇಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು

ಮೊಂಟಾಗ್ನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸ್ತಬ್ಧ ವಿಲ್ಲಾದ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ 34 ಮೀ 2 ರ ಸಣ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಲಿಯಾನ್‌ನಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳು. ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ: ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ 160cm ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಒಂದು ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ, ಅಡುಗೆಮನೆ (ಫ್ರಿಜ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಹಾಬ್,ಟಿವಿ, ವೈಫೈ) ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯ . ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ. ಛಾಯೆಯ ಉದ್ಯಾನ ಪ್ರದೇಶ. 5 ನಿಮಿಷದ ಬೇಕರಿ, ಪಿಜ್ಜೇರಿಯಾ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್, ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ, ಬಿ-ಟೋಬಾಕ್, ಫಾರ್ಮಸಿ. ಹೆದ್ದಾರಿ A7 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಚೆಕ್-ಇನ್ ಸಂಜೆ 5 ಗಂಟೆಯಿಂದ/ಚೆಕ್-ಔಟ್ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 11 ಗಂಟೆಯಿಂದ (ID ಕಾರ್ಡ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ನಂತರ)

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕೊಯೂರ್ ಮಾನ್ಪ್ಲೈಸಿರ್ ರೂಮ್

ಮೊನ್ಪ್ಲೈಸಿರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಲ್-ಡಿ-ಸ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ನಿಲುಗಡೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಕೂಲಗಳಿಂದ ನೀವು ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ: ಕೆಫೆಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು, ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ, ಓಲ್ಡ್ ಲಿಯಾನ್, ಯುರೆಕ್ಸ್‌ಪೋ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು...ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಉಪಹಾರವು ನಿಮಗೆ ದಿನವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟ, ರಾತ್ರಿಯ ಭೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ. ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ. ಹೊರಾಂಗಣ ಹೀಟಿಂಗ್. ಬೈಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ.

ದಿ ವೌಬೆಕೋರ್, ಹಳೆಯ ಲಿಯಾನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ

ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ 2 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು + ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಂಚ್, ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ, 3-ಸ್ಟಾರ್ ಲೇಬಲ್, ಮೊಬೈಲ್ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ. ಲಿಯಾನ್ (ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ) ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಇದನ್ನು ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆ, 1850 ಕಟ್ಟಡ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ನವೀಕರಣ, ಲಿಫ್ಟ್, ಮರದ ನೆಲಹಾಸು ಮತ್ತು ಚಿಮಣಿ ಹೊಂದಿರುವ 4 ನೇ ಮಹಡಿ, ಬೆಡ್ 160 ಸೆಂ .ಮೀ, ಟಿವಿ, ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಫೈಬರ್ ವೈಫೈ, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂಸಿ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶವರ್, ನೆಸ್ಪ್ರೆಸೊ ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ, ಫ್ರಿಜ್, ಬೇಬಿ ಬೆಡ್ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ವಿಶೇಷ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು ಇದ್ದಾಗ ಬೇಡಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ 2 ನೇ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ (ಫೆಟೆಸ್ ಡೆಸ್ ಲೂಮಿಯರ್ಸ್..)

ಲಾ ಮೈಸನ್ ಡೆಸ್ ಲೊನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೈವೇಟ್ ರೂಮ್

Merci de lire ENTIÈREMENT l’annonce en cliquant sur "Lire la suite" des différentes rubriques Notre chambre d'hôtes se trouve dans une maison de caractère, ancienne, grande, confortable et familiale. Nous aimons recevoir en toute simplicité, échanger avec nos hôtes et faire notre possible pour qu'ils se sentent à l'aise. Certaines pièces ont gardé leur décoration vintage. Vous serez à la campagne tout en étant à 1/4 d'heure du centre de Lyon. Le centre ville d'Irigny est à proximité.

ಬ್ಯೂಜೋಲೈಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಡ್ ಆ್ಯಂಡ್ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್

ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬ್ಯೂಜೋಲೈಸ್‌ನ ಗೋಲ್ಡನ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್‌ನ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅಸಾಧಾರಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ನಡಿಗೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ... ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಗೋಲ್ಡನ್ ಕಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಎನ್-ಸೂಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಮ್ಮ ರುಚಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಗೆಸ್ಟ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ತುಂಬಾ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ನಮ್ಮ ಬಯಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಸಣ್ಣ ಸ್ತಬ್ಧ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್, ಮಾಂಟ್ಸ್ ಡು ಲಿಯೊನೈಸ್‌ನ ನೋಟ

ಲಿಯಾನ್‌ನಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮಾಂಟ್ಸ್ ಡು ಲಿಯೊನಾಯ್ಸ್‌ನ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಔಟ್‌ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್, ಸ್ತಬ್ಧ. ಕೆಳಗೆ: ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್, ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯ. ಮಹಡಿಗಳು: ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ (120 x 190) ಮತ್ತು ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್. ಟೇಬಲ್, ಬೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಗಾರ್ಡನ್‌ನ ಮಬ್ಬಾದ ಪೂಲ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ. ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ನಿರ್ಗಮನಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ. 5 ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವ 4 ಜನರಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

B&B ಚೆಜ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್

ನಾವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಇದ್ದೇವೆ. ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್, ಡೆಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನಿ ಇದೆ. ನೀವು ಭಾನುವಾರ ಸಂಜೆ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು! ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ನಾನು ಉಪಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಬಸ್ 9 ನಿಮ್ಮನ್ನು 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಲಿಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಸುತ್ತದೆ. ಚೆಕ್-ಇನ್ ಸಂಜೆ 6 ಗಂಟೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ. ಬೆಳಗ್ಗೆ 11 ಗಂಟೆಯ ಮೊದಲು ಚೆಕ್‌ಔಟ್ ಮಾಡಿ.

ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಶಾಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರೂಮ್.

ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಳಗಿನ ಅಂಗಳವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವುದರಿಂದ ರೂಮ್ ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ. ಖಾಸಗಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯಗಳು. ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಯಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ, ಟ್ರಾಮ್ T1 2 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರವಿದೆ. ಬೈಕ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಕೂಡ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಲುಮಿಯೆರ್ II ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಮೌಲಿನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರ. ಸಾಕಷ್ಟು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಪ್ರದೇಶ.

ಸ್ತಬ್ಧ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ 5 p., ಬ್ರೇಕ್‌

ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಒಡ್ಡಿದ ಕಿರಣಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 35 ಮೀ 2 ರ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಪಿಲಾತ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉದ್ಯಾನವನದ ಶಾಂತತೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಮ್ಮ ಮರದ ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಉದ್ಯಾನವಾದ ನಿಜವಾದ ಹಸಿರು ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು, ಪುರಸಭೆಯ ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಸಿನೆಮಾ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಪಾಹಾರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮನೆ + ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ರೂಮ್

ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶಾಂತವಾದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ ಕೋಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗೇಟ್ ಮೂಲಕ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಇದು ವ್ಯಾಪಾರ ಮೇಳಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಸ್ಥಳವಾದ "ಯುರೆಕ್ಸ್‌ಪೋ" ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಟೆ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಂಗಡಿಗಳಿವೆ, ಮನೆಯಿಂದ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರವು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾರು ಅಥವಾ ಟ್ರಾಮ್ ಸವಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅನೇಕ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಹೊಂದಿದೆ.

ಬಿಸಿಲು ಬೀಳುವ ರೂಮ್ - ಗಗನಚುಂಬಿ ಕಟ್ಟಡ

ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ತಲುಪಬಹುದು. 10/15 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್ಕ್ವೆಲ್ ಡಿ ಲಿಯಾನ್ (ಹೋಟೆಲ್ ಡಿ ವಿಲ್ಲೆ, ಬೆಲ್ಲೆಕೋರ್) ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಲೈನ್ A ನಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರೋ ಸ್ಟಾಪ್. ಪಾರ್ಟ್ ಡಿಯು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಮೆಟ್ರೋ ಸವಾರಿ, 2 ಕಿ .ಮೀ ನಡಿಗೆ. ದಿನವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಾವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ಚಹಾವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಸಂಜೆ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆ ಚಹಾವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮುಗಿಸುತ್ತೇವೆ!