Valpaços ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಕಾಸಾ ಮಿಡೋಸ್ - ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನೆ

ಚೇವ್ಸ್‌ನಿಂದ 6 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ 8 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸೆಸ್ಮಿಲ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಸಾ ಮಿಡೋಸ್, ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್/ಅಡುಗೆಮನೆ, 5 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು (10 ಹಾಸಿಗೆಗಳು), 4 WC, 1 ಸೆಲ್ಲರ್, ಬಿಲಿಯರ್ಡ್ಸ್ ಟೇಬಲ್, ಗೇಮ್ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಫೂಸ್‌ಬಾಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳ. ಇದು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪ್ರದೇಶ, ಈಜುಕೊಳ, ಉದ್ಯಾನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಕಾಸಾ ಮಿಡೋಸ್ ಒಟ್ಟು 14 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ, 8 ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು 6 ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.

ವಾಲ್ಪಾಕೋಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಭವ್ಯವಾದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ

ಕಾಸಾ ಡಾ ರೋಸೀರಾ, ಅದರ ಆರಾಮ, ಸೌಲಭ್ಯ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ, ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಕಳೆಯಬಹುದು! ವಾಸಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 5 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 3 ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸೂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 2 ಮತ್ತೊಂದು ಶೌಚಾಲಯದಿಂದ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ... ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ!

CasaMariCeu ಮಿರಾಂಡೆಲಾ ವೈಫೈ ಅರ್ಕಾಂಡಿಸಿಯಾನಾಡೋ BBQ

ವೈಫೈ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ರೌಂಡ್ ಫ್ಲೋರ್ ಹೌಸ್ ಮಿರಾಂಡೆಲಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಇದು ಇವುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ : ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ರೂಮ್; ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ರೂಮ್; + 200 ಚಾನೆಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೇಬಲ್ ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್; ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ: ಫ್ರಿಜ್, ಫ್ರೀಜರ್, ಸ್ಟೌವ್, ಓವನ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಟೋಸ್ಟರ್, ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್, ಕ್ರೋಕೆರಿ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವರ್‌ವೇರ್. Wc ಶವರ್, ಡ್ರೈಯರ್ ಮತ್ತು ಸೌಲಭ್ಯಗಳು. ಸುಂದರವಾದ ಗಾರ್ಡನ್ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ವಿರಾಮ ಪ್ರದೇಶ, ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ.

ಆರಾಮದಾಯಕ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ

ಪ್ರಶಾಂತತೆ, ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವುದು ಅಥವಾ ದಿನಚರಿಯಿಂದ ದೂರವಿರುವುದನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾದ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಶಾಂತ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಪಟ್ಟಣದ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರವಿದೆ. ಅದ್ಭುತ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಇದು ಹೊಂದಿದೆ. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಉಚಿತವಾಗಿದೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಫಿ, ಚಹಾ ಮತ್ತು ಮುಗುಳ್ನಗು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ಇದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅಥವಾ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮಾಡಲು ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಲಾಂಡ್ರಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿವೆ, ಆರಾಮವು ನಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ.

ಕಾಸಾ ಡಿ ಕ್ಯಾಂಪೊ - ಕಾಸಾ ಡಾ ಮಾರ್ಕ್ವಿನ್ಹಾಸ್

ಕಾಸಾ ಡಾ ಮಾರ್ಕ್ವಿನ್ಹಾಸ್, ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ನಂತರ, ರಜಾದಿನಗಳು ಅಥವಾ ವಾರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಲಾ/ಅಡುಗೆಮನೆ ಹಾಲ್, ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಗೇಮ್ ರೂಮ್ ಸರ್ವಿಸ್ ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಲಾಂಡ್ರಿ WC ಯೊಂದಿಗೆ 3 ಸರಳ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಸೂಟ್‌ಗಳು ಎತ್ತರದ ಮಹಡಿ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಸೂಟ್ WC ಯೊಂದಿಗೆ 1 ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಸೂಟ್ ಈಜುಕೊಳ, ಲಾನ್ ಪ್ರದೇಶ, 6-ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ಹಿತ್ತಲು ಮತ್ತು ಆಸನ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣಿನ ಮರದ ಪ್ರದೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳ

ಕಾಸಾ ಅನಿತಾ - ಗೆಸ್ಟ್ ವಸತಿ ಮತ್ತು ಪೂಲ್.

ಟುವಾ ಮತ್ತು ಡೌರೊ ನದಿಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗೆಸ್ಟ್✨ ಹೌಸ್ ✨ ಇದು ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್‌ನಿಂದ ಪರ್ವತಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 🏡 • ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ • ದೊಡ್ಡ ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊರಾಂಗಣ ಅಡುಗೆಮನೆ • ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಒಳಾಂಗಣ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಲಂಕಾರ 🛏 • ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಛತ್ರಿ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಬೇಬಿ ಚೇರ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ • 2 ಜನರಿಗೆ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ 1 ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು 🌿 ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ, ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕ್ವಿಂಟಾ ಡಾ ಲಿಬೆಲಿನ್ಹಾ - ಅಲೋಜಮೆಂಟೊ ಸ್ಥಳೀಯ

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ! ಸುಂದರವಾದ ಮಿರಾಂಡೆಲಾ ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವಿಂಟಾ ಡಾ ಲಿಬೆಲಿನ್ಹಾಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಉತ್ತರ ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ಈ ಸುಂದರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿ, ನಮ್ಮ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ! ಇಲ್ಲಿ ಮಿರಾಂಡೆಲಾದಲ್ಲಿ, ಸಾಸೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆಲಿವ್ ಎಣ್ಣೆ, ವೈನ್ ಮತ್ತು ಬಾದಾಮಿಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಈ ಕೆಲವು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು, ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಬಹುದು.

ಕ್ವಿಂಟಾ ಡಿ ಟೌಬ್ರೆಸ್

ಮನೆ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್: ಮನೆಯನ್ನು 2000 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಣದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಮಕಾಲೀನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಸರಳ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದೇ ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದೆ. ಆಲಿವ್ ತೋಪಿನ ನೋಟಗಳು ಉಸಿರು ಬಿಗಿಹಿಡಿಯುವಂತಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈಜುಕೊಳವು ಅತ್ಯಂತ ಎತ್ತರದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದು, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಫಾರ್ಮ್ ಸುಮಾರು 5 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಹೊಂದಿದೆ, ವಿಶಾಲವಾದ ಆಲಿವ್ ತೋಪು, ಜೌಗು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಪೈನ್ ಅರಣ್ಯವಿದ್ದು, ನಡಿಗೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ನೂಕ್

ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹವಾದ ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಸಾಹಸ ಎರಡನ್ನೂ ಬಯಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ 2-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, 1-ಬ್ಯಾತ್‌ರೂಮ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ತೆರೆದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ, ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇದು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಮಗು-ಸ್ನೇಹಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ, ಈ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಸ್ಮರಣೀಯ ಗ್ರಾಮೀಣ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ.

ಚೇವ್ಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಸಾ ಅಜುಲ್

ಚೇವ್ಸ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ 1-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಅಸಾಧಾರಣ ಸ್ಥಳವು ಈ ಅದ್ಭುತ ನಗರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ರೋಮನ್ ಸೇತುವೆಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಚೇವ್ಸ್ ಉಷ್ಣ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗೆ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಇಡೀ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಕೆಫೆಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಕಾಣಬಹುದು.

ಕಾಸಾ ಮಾಂಟೆ ಡಾ ವೋಲ್ಟಾ - ಚೇವ್ಸ್

9 ಜನರವರೆಗಿನ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಚೇವ್ಸ್ ನಗರದ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮನೆ, ವಿಲಾ ನೋವಾ ಡಿ ವೀಗಾ ಇದೆ. ನಾವು ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ 5.8 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರ್ಗ 2 ರಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ನಗರವು ನೀಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.

ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಮನೆ - ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ

ಇದು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮನೆಯ ಬಾಡಿಗೆಯಾಗಿದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶೇಷತೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಇತರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಅಥವಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಲ್ಲದೆ. ಟ್ರಾಸ್ಮೊಂಟಾನಾದ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮನೆ, ಪುನರ್ವಸತಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರಾಮದೊಂದಿಗೆ, ರಬಾಕಲ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿದೆ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿದೆ.