ಅಪರ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ನ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು

ಹಾಲ್‌ಸ್ಟಾಟ್ 101 ಬಳಿ ಆಕರ್ಷಕ ಆಧುನಿಕ ವಸತಿ

ಫೆಬ್ರವರಿ 1, 2025 ರಂದು ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಹೋಟೆಲ್ ಹಾಲ್‌ಸ್ಟಾಟ್ ಬಳಿಯ ಮಾಡರ್ನ್ ಹೈಡ್‌ಅವೇಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. 2 ವಯಸ್ಕರು + 1 ಮಗುವಿಗೆ ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕೋಣೆಯು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಸೋಫಾ ಬೆಡ್, ಖಾಸಗಿ ಬಾತ್ರೂಮ್, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ಮಿನಿಬಾರ್, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಾಬಿ ಬಾರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಹತ್ತಿರದ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜಲ ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. (ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ, ಕೋಣೆಯ ದರವು ಇಬ್ಬರು ವಯಸ್ಕರನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ).

ನೊವಾಪಾರ್ಟ್ ವೆಲ್ಸ್ - ಕಂಫರ್ಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 1

ನೊವಾಪಾರ್ಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೋಟೆಲ್ ಮನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ಕಂಪನಿಯ ಈವೆಂಟ್ ಅಥವಾ ತರಬೇತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರಲಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು "ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಜೀವನ" ಗಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿವೆ. ಗರಿಷ್ಠ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಪ್ರವೇಶ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಗಲು ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿಯ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮತ್ತು ಔಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಹಲವಾರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೇವೆಗಳು, ಊಟಗಳು ಅಥವಾ ಮೀಟಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಚುರುಕಾಗಿ ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ಡಬಲ್ ರೂಮ್ ಟಾಪ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ - ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ

ಸ್ಥಳೀಯ ಮರದೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡದ ರೂಮ್, ಅಂದಾಜು. 25m², ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿ. ರೂಮ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು: ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ "ಕಿಂಗ್-ಗಾತ್ರದ" ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ (ಬೇಡಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ 2 ಅವಳಿ ಹಾಸಿಗೆಗಳು), ಉಚಿತ, ದೂರವಾಣಿ, ಸುರಕ್ಷಿತ (ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್), ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಸ್ವಂತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಉಚಿತವಾಗಿ ಸ್ಕೈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲಾಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೇಬಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್. ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶ / ಸೋಫಾ, ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೇಜು ಮತ್ತು ಮರದ ನೆಲ. ಶವರ್, WC, ಹೇರ್‌ಡ್ರೈಯರ್, ಮೇಕಪ್ ಮಿರರ್ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ಖಾಸಗಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್.

ಐಷಾರಾಮಿ ಸೂಟ್ ನೋಡಿ@Hallstatt Hideaway ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರ

ಹಾಲ್‌ಸ್ಟಾಟ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧರಾಗಿರಿ: ಸರೋವರಕ್ಕೆ ನೆಲದಿಂದ ಚಾವಣಿಯ ಗಾಜಿನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ನೋಟ. ನೀವು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ತೇಲುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ಐಷಾರಾಮಿ ಹಾಸಿಗೆ, ವೇಗದ ವೈ-ಫೈ, ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಅಡಿಗೆಮನೆಯಂತಹ ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕು-ಪೋಸ್ಟರ್ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಇತಿಹಾಸ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕತೆಯ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ. (ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು 12 ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವಾಗತ) ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ.

ಸಮಯ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಹೋಟೆಲ್ - ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಎಗೆಲ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ನಮ್ಮ ಆಧುನಿಕ ಹೋಟೆಲ್ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ವಿಹಾರಗಾರರಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ವಿಶ್ವ ದರ್ಜೆಯ ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 12 ಆರಾಮದಾಯಕ ಡಬಲ್ ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 12 ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ನಾವು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಕೀಲಿಕೈ ಇಲ್ಲದ ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಐಷಾರಾಮಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕರ ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ, ಇದು ನಿಮಗೆ ಗರಿಷ್ಠ ನಮ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ.

ಡಿಲಕ್ಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್/ 2 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು 40m², 3-4 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು 65m²

2-4 ಜನರಿಗೆ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಡಿಲಕ್ಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮೇ 2021 ರಿಂದ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹೊಸ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಸ್ಟಾಡ್‌ಕ್ರುಗ್ ಆಲ್ಟ್‌ಸ್ಟಾಡ್ ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಉನ್ನತ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮ 700 ವರ್ಷಗಳ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡವು ಲಿಂಜರ್‌ಗ್ಯಾಸ್‌ನ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಕಪುಜಿನರ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಮೇಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಛಾವಣಿಯ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಟಾಪ್ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಕ್‌ಟೇಲ್ ಬಾರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಿಟಿ ಜಗ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಇದೆ.

2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸೂಟ್

ಐದನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳ ಸೂಟ್. 2026 ರಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಅನೆಕ್ಸ್‌ನ ಮೊದಲ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ (ಎಲಿವೇಟರ್ ಇಲ್ಲ) ಸರಿಸುಮಾರು 30 ಚದರ ಮೀಟರ್. ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ 1: 1 ಕ್ವೀನ್-ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ. ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ 2: 2 ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 1 ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ (ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್ ಗಾತ್ರ). ಶವರ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯ (ಒಟ್ಟು 1 ಶೌಚಾಲಯ). ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ ಮತ್ತು ಕೆಟಲ್ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ.

ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಗಾರ್ಡನ್ ಸೂಟ್

ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಹಾರ್ದತೆಯ ನಡುವೆ: ನಮ್ಮ ಹೋಯಿಸ್ನ್ ಸೂಟ್‌ಗಳು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ತರಕಾರಿ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿವೆ – 2019 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ವಿವರ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯಿದೆ. ಗ್ರಿಮ್ಮಿಂಗ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಇದು ಉಸಿರಾಡುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಪಕ್ಕದ ಬಾಗಿಲು ನಮ್ಮ ಟಾವೆರ್ನ್ ಆಗಿದೆ – 7 ತಲೆಮಾರುಗಳವರೆಗೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, 2021 ರಲ್ಲಿ 2 ಟೋಕ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆನಂದ, ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಹೋಮ್‌ಕಮಿಂಗ್‌ಗೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳ.

ಸಾಲ್ಜ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಡಬಲ್ ರೂಮ್

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಡಬಲ್ ರೂಮ್ ಹ್ಯಾಲೀನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ "ಡಾಸ್ ಆ-ಗಟ್" ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ರಸ್ತೆ ಬದಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಶಬ್ದವನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದೈನಂದಿನ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಇಲ್ಲ. ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವು ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವು ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಮೊಬಿಲಿಟಿ ಕಾರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸಾಲ್ಜ್‌ಬರ್ಗರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಸ್ ಮತ್ತು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬಹುದು.

ಹ್ಯಾರಿಯ ಮನೆ | ಸ್ಟುಡಿಯೋ MIT ಅಡುಗೆಮನೆ

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿಯೇ, ಹೊಸ ಹ್ಯಾರಿಯ ಹೋಮ್ ಹೋಟೆಲ್ ಒಟ್ಟು 85 ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳು ಮತ್ತು ರೂಮ್‌ಗಳು. ಫ್ರಂಟ್ ಡೆಸ್ಕ್, ಲಾಬಿ, ಬಾರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಪ್ರದೇಶವು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಯರ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಡಿ. ಅದೇ ರೀತಿ ಮನೆ ಆಧುನಿಕ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರ, ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನಾ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿದೆ.

ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಸೂಟ್

ಲಿಂಜ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹಾರ್ಶಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ F ಹೋಟೆಲ್ ಲಿಂಜ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಯಸುವ ಅಥವಾ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಹಾರಗಾರರು, ವ್ಯಾಪಾರ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಸಂದರ್ಶಕರು, ಪ್ರಯಾಣ ಗುಂಪುಗಳು ಅಥವಾ ಕೆಲಸಗಾರರು – ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಗೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!

ಅಲ್ಮ್ಟಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ರೂಮ್

"ಸತ್ತ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ" ಅದ್ಭುತವಾದ ನೋಟಗಳು. ಅನೇಕ ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಹೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ. ಸುಂದರವಾದ ಅಲ್ಮ್ಟಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ. ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾದ ಇನ್. ನಮ್ಮ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯ "ಕೇವಲ ಆರಾಮದಾಯಕ." ಗ್ಮುಂಡೆನ್ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಸುಮಾರು 10 ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ