ಯುಕ್ರೇನ್ ನಲ್ಲಿ ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

Fireplace Pip Ivan Cabin

ನೀವು ನಗರದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಪಿಪ್ ಇವಾನ್ ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಆಗಿದೆ. ತಾಜಾ ಗಾಳಿ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಮೌನ. ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ, ಸ್ವತಂತ್ರ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯರಿಂದ ಡೆಲಿವರಿ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಬಹುದು. ದಂಪತಿಗಳು, ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಹೊರಾಂಗಣ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ! ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ದಣಿದವರಿಗೆ ಒರಿವಿ ಸ್ಥಳ. ನೀವು, ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಜನಸಂದಣಿ ಇಲ್ಲ. ಪ್ರತಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಯ ವಿವರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ.

ಕ್ನ್ಯಾಗಿಂಕಿ: ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಮರದ ಮನೆ

ಕಚ್ಚಾ ಸಂತೋಷ. ಇಲ್ಲಿ.  ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೀರಿ?  ಅದನ್ನು ಇರಿಸಿ. ನೋಡಿ. ಬರಿ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಿರಿ. ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಗೂಡಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಹಾರಿಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡಿ.  ಯಾರೂ ನೋಡದಂತೆ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೃತ್ಯವು ಯಾವಾಗ ನಡೆಯಿತು? ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಸರಳವಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ದೇವರುಗಳ ಆಹಾರದಂತೆ ಯಾವಾಗ ರುಚಿ ನೋಡಲಾಯಿತು? ಓಹ್, ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯ ಡಂಪ್ಲಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಅವಳು ತನ್ನ ಅಪೂರ್ಣ ಕೈಗಳಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದಳು.  ಆಕಾಶದ ಕಡೆಗೆ ಸ್ಕೆಚಿ ನೋಟ. ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಬೇಡಿ. ಜೀವನವು ಹೇಗೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ. ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ.

ರಿಸರ್ವ್ ಮತ್ತು ಸೆರೆಟ್ ನದಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಲಿಟೆಪ್ಲೋ ಲಾಡ್ಜ್

ಲಿಟೆಪ್ಲೋ ಮನೆ – ಟೆರ್ನೋಪಿಲ್‌ನಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಇದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಪೈನ್ ಅರಣ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಹಂಗಮ ಕಿಟಕಿಗಳು ರಿಸರ್ವ್‌ನ ಮುಟ್ಟದ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸೆರೆಟ್ ನದಿಯ ನಂಬಲಾಗದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆ ಸಂಯಮದ ಒಳಾಂಗಣ, ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಚಿಂತನಶೀಲತೆಯನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆಯ ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯು ವಿಶೇಷ ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ: ನಾವು ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ ವಸಾಹತು/ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡಲು ಲಿಟರ್ಪ್ಲೋ ಮನೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ!

ಕ್ರುಕ್ ಹೌಸ್

ಕ್ರುಕ್ ಗುಡಿಸಲು ಒಂದು ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದು, ಹೊಸ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ನಾವು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಗುಡಿಸಲು ಬೀಚ್ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ, ವಿಂಡ್‌ಮಿಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪನೋರಮಾ ಇದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಮನೆಯು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಅಡುಗೆಮನೆ ವಾಸಿಸುವ ರೂಮ್, ಎಟಿಕ್ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಶವರ್, ಟಾಯ್ಲೆಟ್, ಸೌನಾ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕ), ಜೊತೆಗೆ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಟಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕ).

Forest_hideaway_k

ನಮ್ಮ ಲಾಡ್ಜ್ ಏಕೆ? ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕೈಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅರಣ್ಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಾಸಿಗೆ, ಮರದ ವಾಶ್‌ಬೇಸಿನ್, ಮರದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಇವೆಲ್ಲವೂ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ನಮ್ಮ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ನೆನೆಸಲು ಮತ್ತು ಚಾನಾದಲ್ಲಿ ಉಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಜೀಪ್ ಮೂಲಕ ಅನನ್ಯ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ 2ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ಆರಾಮದಾಯಕ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಹಸಿರು ಅಂಗಳ. ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. ಮನೆಯಿಂದ ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು, ಬೊಟಿಕ್‌ಗಳು, ಸಿನೆಮಾ, ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರವಿದೆ. ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಕಡಲತೀರಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಈಜುಕೊಳಗಳು ಮತ್ತು ಆಟದ ಮೈದಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರವು 2 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮನೆಗಳಿವೆ: ಮುಖ್ಯ ಮನೆ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್. 2ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇದೆ.

ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮನೆ

ಝೈಟೊಮಿರ್ ಪ್ರದೇಶದ ಫಾರ್ಚೂನಾಟಿವ್ಕಾ ಎಂಬ ಸ್ತಬ್ಧ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಕೇವಲ 10 ಜನರು ಮಾತ್ರ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಅಸ್ಪೃಶ್ಯ ಪ್ರಕೃತಿ ಮಾತ್ರ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆಹ್ಲಾದಕರ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಟಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅದನ್ನು ಪೂರ್ವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣಪಾವತಿ) ಬಿಸಿ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರೆಗೆ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ🙌🏻

ಹುಟ್ಸುಲ್ ಗುಡಿಸಲು 2

ಸಣ್ಣ ಕಿಚನ್ ಕಾರ್ನರ್ (ಕೆಟಲ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಟೌವ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ವಾಟರ್ ಸಿಂಕ್) ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ 1-ಕೋಣೆ ಮನೆ. ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಹೋಸ್ಟ್ ನಿಮಗೆ ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಹುಟ್ಸುಲ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯಿಂದ ಅಂತಹ ರುಚಿಕರವಾದ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕುತ್ತೀರಿ. ಹೋಸ್ಟ್ ನಾಸ್ತ್ಯ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹಸುವಿನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಹಾಲು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಹಸುವನ್ನು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ.

ರಜಾದಿನದ ಕಾಟೇಜ್ ಸೋಫಿ

ಹಾಲಿಡೇ ಕಾಟೇಜ್ ಸೋಫಿ ಎಂಬುದು ವಿನಾಶದಿಂದ ಉಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಸ್ಪ್ರೂಸ್‌ನಿಂದ ಹಳೆಯ ಹುಟ್ಸುಲ್ ಮನೆಯ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ, ಆಧುನಿಕ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನತೆಯ ಚೈತನ್ಯದ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಾಲಿಡೇ ಕಾಟೇಜ್ ಸೋಫಿಯಿಂದ ಇನ್ನೂರು ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಚೆರೆಮೋಶ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ (ಇವಾನೊ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕೊಸಿವ್ ಜಿಲ್ಲೆ) ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಲಿಡೇ ಕಾಟೇಜ್ ಸೋಫಿಯಲ್ಲಿದೆ.

ಲಾಸ್ಕಾ. ಬೆಟ್ಟದ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮುದ್ದಾದ ಕಾಟೇಜ್.

ಲಾಸ್ಕಾ ಕಾಟೇಜ್ ಪ್ರೀತಿ, ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಿನೆಮಾವನ್ನು ರಚಿಸಿ ಅಥವಾ ಸ್ಯಾಟಿನ್ ಶೀಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೃದುವಾದ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರೆ, ಗ್ರಿಲ್, ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಂಗ್ ಇದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ.

"ಕಂಫರ್ಟ್"

ಮನೆ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಲಜೇಶೈನಾ,(ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಯಾಸಿನ್ಯಾ ಎಂದು ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ), ಇದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ಸ್ ಪೆಟ್ರೊಸ್ (2020 ಮೀ) ಮತ್ತು ಹೋವರ್ಲಾ (2061 ಮೀ) ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶಿಖರಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕಾರ್ಪಾಥಿಯಾ ಮತ್ತು ಗಲಿಷಿಯಾ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಇದು ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಬುಕೋವೆಲ್‌ಗೆ ಕೇವಲ 15 ಕಿ .ಮೀ, ಡ್ರ್ಯಾಗೋಬ್ರಾಟ್‌ಗೆ 18 ಕಿ .ಮೀ.

ನವ್ಕೋಲೋ ಮೌಂಟೇನ್ ಲಾಡ್ಜ್

ನವ್ಕೋಲೋ ಲಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ಪೃಶ್ಯ ಪ್ರಕೃತಿಯ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಪರ್ವತದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ, ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಫೈರ್ ಸುತ್ತಲೂ ಕುಳಿತಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜದ ಆಕಾಶದ ಹೊಳಪನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುವ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮತೋಲನದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗಾಗಿ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ