Tremblayನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಚಿಚೌಟಿಮಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಶಾಂತ ಕಾಂಡೋ

ಸಾಗುವೆನೆ ನದಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ, ಸ್ತಬ್ಧ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಕಾಂಡೋದಲ್ಲಿ ಚಿಚೌಟಿಮಿಯಲ್ಲಿ ನಗರ ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಇದು ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ (ಉತ್ಸವಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು, ಬಂದರು ಪ್ರದೇಶ) ನೀಡುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತ ಶಾಂತಿಯುತ ಅಭಯಾರಣ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ನೇರವಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಮಾರ್ಗದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. ಈ ಸೊಗಸಾದ ಶಾಂತ ಕಾಂಡೋದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ. CITQ #: 310705

ಸಾಗುನೆ ಫ್ಜೋರ್ಡ್ ಮಾಂಟ್ ವ್ಯಾಲಿನ್ ಬಾಣ 2 ರ ಮುಂದುವರಿದ ಭಾಗ

ದಂಪತಿಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಕಾಟೇಜ್ ಸೂಟ್, 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಚಿಕ್ಕ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಶವರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಸಾಗುನೆ ನದಿಯ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾಂಟ್-ವಾಲಿನ್‌ನ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿದೆ. ಜೀವವೈವಿಧ್ಯ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್-ಫುಲ್ಜೆನ್ಸ್ ಎಂಬ ಮನಮೋಹಕ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ. ನೀವು ಸಣ್ಣ ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿ/ಮಾಂಸದ ಅಂಗಡಿ ಮಾರ್ಚೆ ಆಕ್ಸೆಪ್, ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಬೇಕರಿ ಚೆಜ್ ರೋಜರ್, ಡೈರಿ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಟ್ರಕ್ ಬೆಲ್ಲಾ ಕ್ರೋಕ್ವರ್, ತರಕಾರಿ ತೋಟ ಲೆ ಸೇಂಟ್-ಸಪಿನ್, ಜಾರ್ಡಿನ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಮೋಮ್ಸ್, ಮೈಕ್ರೋಬ್ರೂವರಿ ಲೆ ಸೇಂಟ್ ಫ್ಯೂಟ್, ಕಲಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಫ್ರೆಸ್ಕ್ವೆಡಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪಾದಯಾತ್ರೆಯ ಹಾದಿಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. CITQ 224140

ಮ್ಯಾಜಿಕಲ್ ಲಾಫ್ಟ್ : ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ನೋಟ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್

ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಲಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಸಗುನೇ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ - ಲೆ ಕಬಾನಾ ಡು ಫ್ಜೋರ್ಡ್! ನಿಮ್ಮ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದ ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ಭವ್ಯವಾದ ಬೇ ಮತ್ತು ಫ್ಜೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆಳಗಿನ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಸವಿಯಿರಿ. ನೀವು ಪ್ರಣಯ ವಾರಾಂತ್ಯದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ, ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ ಅಥವಾ ಸಾಹಸಮಯ ವಿಹಾರವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನೀವು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕರ ಸ್ಥಳವು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. CITQ #309775

ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ

ಈ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಿ. ಅಸಾಧಾರಣ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ನೋಟವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಏಕಾಂಗಿ, ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸಹ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಮಸಾಜ್ ಥೆರಪಿ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಬಹುದು, ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳು ಈ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪಕ್ಕದ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿಸಲು ಎಲ್ಲವೂ ಇದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಕೀ ಕೇಂದ್ರ, ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗ ...

ಸ್ಪಾ, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ನದಿ – ಸ್ಟಾರ್ರಿ ನಾರ್ತರ್ನ್ ಲೈಟ್ಸ್ ಡೋಮ್

ಲಾ ಥುಯಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪಾ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮರದಿಂದ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವ ನಾರ್ಡಿಕ್ ಸ್ನಾನ, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಪೆಲ್ಲೆಟಿಯರ್ ನದಿಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ. ಸಾಗ್ನೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕೃತಿ ಆಶ್ರಯ, ಅಲ್ಲಿ ಸೌಕರ್ಯ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮವು ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿವೆ. ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಲು, ಉಸಿರಾಡಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳ. ಭವ್ಯವಾದ ನದಿ ಮತ್ತು ಸೊಂಪಾದ ಅರಣ್ಯದ ನಡುವೆ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಲಾ ಥುಯಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾಂಟ್ಸ್-ವ್ಯಾಲಿನ್, ಟಾಡೌಸಾಕ್ ಮತ್ತು ಸಾಗುನೇಯ ಸೌಂದರ್ಯಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ!

ಲೆ ರಾಂಡಿನ್ ಡೆಸ್ ಮಾಂಟ್ಸ್-ವ್ಯಾಲಿನ್

ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯ ಪ್ರೇಮಿಗಳು, ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವರ್ಗದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ! ನೀರಿನ ಉದ್ಯಾನ, ಸ್ಪಾ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಇರುವ ದೊಡ್ಡ ಮೈದಾನವು ನಿಮಗೆ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿವೆ. ಚಿಚೌಟಿಮಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು 30 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಗುವೆನೆ ಲ್ಯಾಕ್-ಸೇಂಟ್-ಜೀನ್‌ನ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಮಾಂಟ್ಸ್-ವ್ಯಾಲಿನ್ ರೌಂಡ್‌ಅಬೌಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಬೇಸರಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ!

ಪರ್ವತಗಳ ಬುಡದಲ್ಲಿ 4 ಸೀಸನ್ ಚಾಲೆ

ವ್ಯಾಲಿನೌಟ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸರೋವರದ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ 4 ಋತುಗಳ ಚಾಲೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಸರೋವರದ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರದೇಶದ ನೆಮ್ಮದಿಯಿಂದ ನೀವು ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತೀರಿ. ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದು , ಕ್ಯಾನೋ, ಕಯಾಕ್, ಮೌಂಟೇನ್ ಬೈಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋಮೊಬೈಲ್ ಆಗಿರಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ! ವ್ಯಾಲಿನೌಟ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 13 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಚೌಟಿಮಿಯಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಫೆಡರೇಟೆಡ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಬೈಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋಮೊಬೈಲ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಸುಲಭ.

ಸುಂದರವಾದ ಸಣ್ಣ ಸ್ನೇಹಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಸ್ತಬ್ಧ, ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಿ. ಮೇಲಿನ ನೆಲದ ಲಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದು ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕರಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಪ್ರಕೃತಿ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ಸ್ನೋಮೊಬೈಲಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್, ಫ್ಜೋರ್ಡ್‌ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದು ಇತ್ಯಾದಿ...

ಮೈಸನ್ ಡು ಪೆರೆ ಬೌಚಾರ್ಡ್ - ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಾಲ್ಕನಿ

ಭವ್ಯವಾದ ಸಗುವೆನೆ ನದಿಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಎರಡನೆಯದು ಎರಡು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇಬ್ಬರು ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಈ ಮನೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಚಿಚೌಟಿಮಿ ಬಳಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಕೇವಲ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ.

ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ನಡುವೆ - ಸಗುವೆನೆ

ಸೇಂಟ್-ಹೋನೋರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಲೇಕ್ ವೈದ್ಯರ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಚಾಲೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ದಂಪತಿಗಳಾಗಿ, ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿಹಾರವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ! ಸರೋವರದ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ಜಗಳವೆಂದರೆ, ಬಿಸಿಲಿನ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ನೀರಿನ ಬಳಿ ಅಥವಾ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು!

ಸರೋವರದ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮಗ್ನರಾಗುವುದು

ನೀವು ಹೊರಾಂಗಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸಿದರೂ ಅಥವಾ ಬೆಂಕಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೂ, ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಡಿಲಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕೆರೆಯ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಬೊರಿಯಲ್ ಶ್ಯಾಲೆ ಅಸಾಧಾರಣ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಲಾ ಬೈಯೆ ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲ ಅಗತ್ಯ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆ.

ಸಗುವೆನೆ ಫ್ಜೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲಿನ್ ಪರ್ವತಗಳ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ.

ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಪರ್ವತದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಈ ಸಣ್ಣ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಗೂಡನ್ನು ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ,ಇದು ಫ್ಜೋರ್ಡ್ ETSAGUENAY ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲಿನ್ ಪರ್ವತಗಳ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ JASEUX ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ಪಾರ್ಕ್ ನಡುವೆ ಇದೆ. ಪರಿಸರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ಲಾಫ್ಟ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಂಸ್ಥೆಯು ನೀಡಿದ ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.