Tori Parishನಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

5 ರಲ್ಲಿ 4.93 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 30 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಪರ್ನು ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ನದಿ ವೀಕ್ಷಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ 34 ಚದರ ಮೀಟರ್ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾದ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಬಾಲ್ಕನಿ, ಹಾಸಿಗೆ ಅಥವಾ ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ ಮತ್ತು ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ನದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು. ಫ್ಲಾಟ್ ಪರ್ನು ನಗರದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ನಡಿಗೆಯ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಕೇಂದ್ರ. 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರವು ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್‌ಗಳು. ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಇದೆ ರಿವರ್‌ಸೈಡ್ ವಾಯುವಿಹಾರ ಮತ್ತು ಜಾಗಿಂಗ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್.

ಸೂಪರ್‌ಹೋಸ್ಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.89 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 65 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಫ್ಲಾಟ್

ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಸ್ವತಃ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮಾಡಿ. ಫ್ಲಾಟ್ ನೆಲ ಮಹಡಿಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತೆರೆದ ಯೋಜನೆ ಲೌಂಜ್ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಎರಡನೆಯದು ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಕೆಟಲ್, ಪಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಫ್ಲ್ಯಾಟ್ ಉಚಿತ ಟಿವಿ, ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರದೇಶದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ c.10 ನಿಮಿಷದ ಡ್ರೈವ್ ಆಗಿದೆ.

ಸೂಪರ್‌ಹೋಸ್ಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.85 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 26 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾರ್ಲ್ ಅಮ್ಮಂಡೆ ಬೇಸಿಗೆಯ ವಿಲ್ಲಾ - ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳ

ಐಷಾರಾಮಿ 3-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಮ್ಮೆಂಡೆ I ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿದೆ (ಇದನ್ನು 1896 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ ಅಮೆಂಡೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಲ್ ಅಮೆಂಡೆ ಬೇಸಿಗೆಯ ವಿಲ್ಲಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ). ಇದು ನಮ್ಮ 5 ವರ್ಷದ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಇದು 8 ಜನರವರೆಗೆ ಮಲಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 400 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ (ನಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನದು ಸುಪೆಲ್ಸಾಕ್ಸಾಡ್!) ನಮ್ಮ 5 ಬೈಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ. ಸೌನಾವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ!

5 ರಲ್ಲಿ 4.93 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 222 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಡಿಸೈನರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, 3BR, ಸೌನಾ. ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರ.

ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸುಂದರವಾದ 3-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಇದು ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ತೆರೆದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತೆರೆದ-ಯೋಜನೆಯ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಂಪಾಗಿಡಲು A/C ಯುನಿಟ್ ಇದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಟಿಗ್ರೇಟೆಡ್ ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ, 2-ಇನ್ -1 ಓವನ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ ಮತ್ತು ವಾಷರ್-ಡ್ರೈಯರ್ ಇದೆ. ಮುಖ್ಯ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೌನಾ, ಸ್ನಾನಗೃಹ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಇದೆ. ಬೇಬಿ ಮಂಚಗಳು, ಆಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಕುರ್ಚಿಯಂತಹ ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು. ಟೆನಿಸ್ ಕೋರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕಿಂಗ್/ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.

5 ರಲ್ಲಿ 4.88 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 25 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಪರ್ನು ತುಲ್ಬಿ

ಬೇಸಿಗೆಯ ಋತುವಿನ ಹೊರಗೆ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಬುಕಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ. ಸುಂದರವಾದ ಲುತಿ ಮನೆಯ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಒಂದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ 180 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಅಗಲದ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ಮನೆಯ ಸ್ವಂತ ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಿಡಬಹುದು. ನೀವು ಮನೆಯ ಛಾವಣಿಯ ಬಾಲ್ಕನಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 750 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಪಾರ್ನು ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿದೆ.

5 ರಲ್ಲಿ 4.86 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 176 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ರೂಫ್‌ಟಾಪ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಪರ್ನು ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಬಹುಕಾಂತೀಯ 100m2 ರೂಫ್‌ಟಾಪ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ರೂಫ್‌ಟಾಪ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಮಾಂತ್ರಿಕ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು 17 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪಾರ್ನುವಿನ ಅತ್ಯಂತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕೊನೆಯ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೊಗಸಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಗೆಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಒಳಗಿನ ಅಂಗಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೆಫೆಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳು ತೋಳಿನ ಉದ್ದದಲ್ಲಿವೆ.

5 ರಲ್ಲಿ 5 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 14 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಗೂಡು

A cozy apartment in a green oasis is ready to receive guests! Equipped with everything necessary for a comfortable stay. The house is surrounded by green parks and playgrounds. .You won't be bitten by mosquitoes in these apartments . Just 350 m to the beach, which can be reached along a picturesque promenade,bowling Nearby are shopping centers, spas, bus stops, river grill beach, disc golf and health roads. Free parking. The city center is 2.5 km away.

5 ರಲ್ಲಿ 4.91 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 69 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಕಡಲತೀರ+ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್!

ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇದೆ! ಪಾರ್ನು ಮುಖ್ಯ ಕಡಲತೀರವು ಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಮನೆ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಪಟ್ಟಣದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬೇಸಿಗೆಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಶಾಂತ, ಶಾಂತಿಯುತ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಮನೆಯು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಅಂಗಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಸಂಜೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕಾಫಿ ಅಥವಾ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂಗಾಗಿ ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ. ಸುಸ್ವಾಗತ!

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು

5 ರಲ್ಲಿ 4.97 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 38 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಟೆನಿಸ್ ಕೋರ್ಟ್‌ಗಳ ಹತ್ತಿರ, ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸೌರ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ನಗರ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರವು ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡವು ನಿಜವಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ರತ್ನವಾಗಿದೆ, ಮನೆಯು ಮುಚ್ಚಿದ ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವಿದೆ! ಟೆನಿಸ್ ಕೋರ್ಟ್‌ಗಳು ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿವೆ.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು

5 ರಲ್ಲಿ 4.97 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 147 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಗಾಲಾ- ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್, ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ

Renoveeritud stuudiokorter 45 m2 Pärnu kesklinnas vaatega Raekojale. Hoovis on tasuta parkimiskoht vabade kohtade olemasolul. Korteris on mugav köök, söögiosa, eluosa diivanvoodi ja suure televiisoriga, hubane pehme voodi kahe padjakomplektiga, avar vannituba. Majutus koht on hea paaridele, ärireisijatele ja ei sobi pidude korraldamiseks. Toidupoed, restoraanid, baarid ja kohvikud kohe ukse taga. Meie juures on teil hubane ja mugav

5 ರಲ್ಲಿ 4.89 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 38 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಕುನಿಂಗ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಾರ್ನು ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದಿಂದ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಇದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಫ್ಲಾಟ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿ, ಉಪಗ್ರಹ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪಾರ್ನು ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಾಗಿದೆ.