Tamri ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್, ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ

ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಮೊರಾಕೊ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವಾಗ ಟ್ಯಾಮ್ರಾಟ್ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿ ತಮ್ರಾಗ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ; ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಿಗೆ ಸರ್ಫ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ನಡಿಗೆ. ಲೈಟ್, ಓಪನ್ ಪ್ಲಾನ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸೂರ್ಯನ ಲೌಂಜರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ (ಹಂಚಿಕೊಂಡ) ಮೇಲಿನ ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

ಲಾ ಟೆರಾಸ್ಸೆ ಸುರ್ ಲಾ ಮೆರ್ - ಟಾಗಜೌಟ್

ಟಾಗಝೌಟ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್. ಉತ್ತಮ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಡಿಸೈನರ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳವರೆಗೆ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಟ್ಟು ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಮನೆ. ಮನೆಯು 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಎರಡು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು, ಒಂದು ಎನ್ ಸೂಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಎರಡು ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಸಿಂಗಲ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲಿರುವ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲಿರುವ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸೋಫಾಗಳು, ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಟೆರೇಸ್. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಹೋಟೆಲ್ ಸೇವೆ.

ಓಷನ್ ವ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಬೀಚ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಹೌಸ್-ಇಮಿ ಔದಾರ್

ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಟಾಗಜೌಟ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಇಮಿ ಔರಾರ್‌ನ ಸುಂದರ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 2 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 2 ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, 2 ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗಳು, ಡೆಕ್‌ಚೇರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಭವ್ಯವಾದ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡುವ ನೇತಾಡುವ ಕುರ್ಚಿ

ದಾರ್ ಮೊಗದೋರ್ ಓಷನ್ ತಘಜೌಟ್-ಸರ್ಫ್, ಕಲರ್ ವಿಲೇಜ್

🌊 ದಾರ್ ಮೊಗದೋರ್ ಸಾಗರ – ಸಾಗರ, ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಬರ್ಬರ್ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ನಡುವೆ ಸೊಗಸಾದ ಪಲಾಯನ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಅಘ್ರೌಡ್‌ನ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಆಕರ್ಷಕ ರಿಯಾದ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಸೂರ್ಯೋದಯ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಕ್ಷಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಗಾದಿರ್‌ನಿಂದ 30 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಟಾಗಜೌಟ್ ಸರ್ಫ್ ಸ್ಪಾಟ್‌ಗಳಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು, ಇದು ಮೊರೊಕನ್ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ, ಆಧುನಿಕ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಹಿತವಾದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ 🚗 ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್.

ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ವಿಲ್ಲಾ

ಇಮಿ ಔದ್ದಾರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವಿಲ್ಲಾ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಮೊರಾಕೊದ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರದೇಶ, ಸರ್ಫಿಂಗ್, ಜೆಟ್-ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಾಡ್ ಬೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಬಗ್ಗಿಗಳಿಂದ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಅಗಾದಿರ್ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ವಿಲ್ಲಾ, ಅಗಾದಿರ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ (ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಫಾರ್ಮಸಿ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ...) ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟೆಲಿ; ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪೂಲ್, ಡಬಲ್ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು ( ಮಹಡಿ ಮತ್ತು ಪೂಲ್ ), ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ಕಾರಿಗೆ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ ಸ್ಥಳ, ಗೇಟ್ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ನಿವಾಸ.

I31-ಲಕ್ಸುರಿ ರಾಯಲ್ ಸೂಟ್ W/Pool 5-ಸ್ಟಾರ್

ಅಗಾದಿರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅನನ್ಯ ಬರ್ಬರ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಅದ್ಭುತ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಈ ಕನಸನ್ನು ನನಸಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ರುಚಿಕರವಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಸವಿಯುವುದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಅಗಾದಿರ್‌ನ ಸುಂದರ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಹಸವು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕನಸನ್ನು ಜೀವಿಸಲು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

ಓಷನ್ & ಸನ್‌ಸೆಟ್ ವ್ಯೂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಟಾಗಜೌಟ್ ಕೊಲ್ಲಿ.

24/24, 7/7 ಭದ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಗೇಟೆಡ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ 5 ಸ್ಟಾರ್ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳ ಬಳಿ ತಗಾಝೌಟ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಗರ ವೀಕ್ಷಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಸಮಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ. ಇದು ಒಂದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ವೈಫೈ , ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳು ,ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಲಭ್ಯವಿವೆ, ನಿವಾಸದ ಒಳಗೆ ಪೂಲ್, ಆಟದ ಮೈದಾನ, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮೈದಾನವೂ ಇದೆ. ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ನೀವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸರ್ಫ್ ಸ್ಪಾಟ್ ಅಂಕರ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

ಪೂಲ್+ಪಾರ್ಕಿಂಗ್+ ಮಾಸ್ಟರ್‌ಬೆಡ್ +ಫೈಬರ್ ಆಪ್ಟಿಕ್+ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್+ಐಷಾರಾಮಿ

With over 160 positive guest reviews about the comfort, convenience, location and luxury of our accommodation, this apartment offers everything you are looking for in a clean residence with swimming pool, garden, balcony and 2 elevators. 10 minutes from the beach by car, in the heart of a lively area with all amenities. If you are looking for a comfortable, modern and ideally located studio, you are in the perfect place! Need to get there directly from the airport? Contact us!

ರೂಫ್‌ಟಾಪ್ ಬೀಚ್ ಕಾಂಡೋ ಇಮ್ಮಿ ಔದ್ದರ್ (ದಾರ್ ಟಿಲಿಲಾ)

- ದಾರ್ ಟಿಲಿಲಾ ಸುಂದರವಾದ, ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕಡಲತೀರದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇಮಿ ಊದ್ದಾರ್ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ - ಹೊರಾಂಗಣ ಲೌಂಜ್, BBQ, ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್, ಸನ್ ಲೌಂಜರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸರ್ಫ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿರುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್‌ನ ಮೆನು. - ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2 ಕಚೇರಿ ಸ್ಥಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ಫೈಬರ್ ಆಪ್ಟಿಕ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ. - ಸರ್ಫಿಂಗ್, ಯೋಗ, ಜೆಟ್ಸ್ಕಿ, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮತ್ತು ATV ಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ

ತಘಾಝೌಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನೇರವಾಗಿ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ.

ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವಿಶೇಷತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ವಿಹಾರಗಾರರಿಗೆ ಓಯಸಿಸ್ ಆಗಿದೆ. ಆಕರ್ಷಕ ಸಮುದ್ರ ನೋಟ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ, ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತಗಾಝೌಟ್ ಅಗಾದಿರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ರಜಾದಿನದಿಂದ ಒಬ್ಬರು ಬಯಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅದ್ಭುತ ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ನೀವು ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವು ನಿಮ್ಮ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ.

ತಘಜೌಟ್ ಬೇ ಸೀ ವ್ಯೂ & ಸನ್‌ಸೆಟ್

À 400 m de la plage de Taghazout, profitez d’un appartement cosy 2 chambre avec vue mer et couchers de soleil inoubliables. Résidence calme et sécurisée, idéale pour se détendre après une journée de surf ou d’excursion. Intérieur lumineux avec cuisine équipée, wifi rapide fibre optique et salon confortable. Cafés et restaurants typiques à deux pas. L’endroit parfait pour savourer l’esprit océan et la douceur marocaine.

OCEAN82 – ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ 'ಬ್ಲೂ'

OCEAN82 ನ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ರಾಮ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ದೊಡ್ಡ ಕಿಂಗ್-ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದು. ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ. ಉದ್ಯಾನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಬಿಸಿಲಿನ ಟೆರೇಸ್ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೋವು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬೇಸಿಗೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ವೇಗದ ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.