Sümegcsehiನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ವಂಕಾ ವಿಲ್ಲಾ ಫೋನ್ಯಾಡ್

ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳ: ಇಂಟರ್ನೆಟ್, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ಡೆಸ್ಕ್, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು. ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು 1904 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನತೆಯವರೆಗೆ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್ ಒಳಾಂಗಣ. ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ: ಸನ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಸ್ವಿಂಗ್ ಬೆಡ್, ಹೂವುಗಳು, ವೆಟ್ ಗಟ್ಟಿಮರದ ಮರಗಳು. ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಕಡಲತೀರ, ಅಂಗಡಿಗಳು, ಕೇಂದ್ರ, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ, ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ, ದೋಣಿ ನಿಲ್ದಾಣ 500 ಮೀಟರ್ ಒಳಗೆ. ನಾವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ತಾಯಿ+ಮಗಳು+ಬೆಕ್ಕಿನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳಾಗಿದ್ದೇವೆ:) ಈ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳವು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಯೋಜಿಸುವುದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.

ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಬೇಸ್‌ಮೆಂಟ್ ಸುಮೆಜೆನ್ - ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮನೆ

ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಪ್ರಕಾರ: ಖಾಸಗಿ ವಸತಿ NTAK ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ: MA20013682 ಸುಮೆಗ್. ಶಾಂತಿ, ಮೌನ, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಚಿಟ್ಟೆಗಳು, ಹೂವುಗಳು. ನೀವು ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಬೇಡಿ, ಆದರೆ ನೀವು ದಣಿದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಅದೇ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಸುಮೆಗ್ ಕೋಟೆ ಅಂಗಳದೊಂದಿಗೆ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಅದ್ಭುತ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳು, ಅರಣ್ಯದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟ. ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಬೆಳಗಿನ ಕಾಫಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನೀವು ಲೇಕ್ ಬಾಲಾಟನ್, ಸುಮೆಗಿ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪೋಕಲ್ಜಾವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನೀವು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ, ಸಾವಿರ ಪಕ್ಷಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಶುಭೋದಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತವೆ.

ಆಕರ್ಷಕ ಕಾಟೇಜ್, ಸೌನಾ, ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ

ಅರಣ್ಯಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಬೇಕೋನಿ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕಾಟೇಜ್. 100 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. * ರಾಜಮನೆತನದ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ. * ದೊಡ್ಡ ಸೋಫಾ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ (ಸುಲಭವಾಗಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ಗೆ ತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ), ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. * ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ವಿನ್ಯಾಸದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. *ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ, ಕಾರುಗಳಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿದ ಪ್ರದೇಶ. *ವೈಫೈ ಸಂಪರ್ಕ. *ಅನಿಯಮಿತ ಕಾಫಿ, ಚಹಾ, ಸ್ವಾಗತ ಪಾನೀಯಕ್ಕಾಗಿ 1 ಬಾಟಲ್ ಸ್ಥಳೀಯ ವೈನ್.

ಸ್ಕೈ ಐಷಾರಾಮಿ ಸೂಟ್, w/ಪ್ರೈವೇಟ್ ಹಾಟ್ ಟಬ್ & ಸೌನಾ

ಸ್ಕೈ ಐಷಾರಾಮಿ ಸೂಟ್ ಎರಡು ಜನರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ನಾವು 360ಡಿಗ್ರಿ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಲೇಕ್ ಬಾಲಾಟನ್ ಮತ್ತು ಫೆಸ್ಟೆಟಿಕ್ಸ್ ಕೋಟೆಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಅಥವಾ ಸೌನಾ ಇದೆ. ನಮ್ಮ ರೂಮ್ ಸೇವೆಯು ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಾಕ್‌ಟೇಲ್‌ಗಳು, ವಾಟರ್ ಪೈಪ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೂಲರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉಪಾಹಾರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ವಿನಂತಿಸಬಹುದು. ಕೆಸ್‌ಥೆಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಎರಡು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಕೂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

ಟ್ರೀಟಾಪ್‌ಗಳು

ಟ್ರೀ ಟಾಪ್ಸ್ - ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ತೊಡಗಿರುವ ವಯಸ್ಕ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯ. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಕಾಟೇಜ್ ಆಗಿದೆ. ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದಿಂದಾಗಿ, ಇದು ನಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಕಾಟೇಜ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ವಿವೇಚನಾಶೀಲ ಗೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಆನಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟಿಲ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಈ ಮರದ ಮನೆ ವಯಸ್ಕ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯವಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಇದು ದೊಡ್ಡ ಕಾಟೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ಕಾಟೇಜ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದರಿಂದ ಸ್ಪ್ರೂಸ್‌ನ ಪರಿಮಳದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಡಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅರಣ್ಯದ ಹೊಸ ಆಯಾಮವನ್ನು ತೆರೆಯುವ ನೋಟವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದು ನಿಮಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಹೆವಿಜ್ ಹತ್ತಿರದ ಶಾಂತಿಯುತ ಗ್ರಾಮಾಂತರದ ಬಳಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ

ಶಬ್ದ-ಮುಕ್ತ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕೌಂಟಿಸೈಡ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಸಣ್ಣ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ. ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳ. ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ: ಹೆವಿಜ್ - 10 ನಿಮಿಷಗಳು, ಬಾಲಾಟನ್ - 14 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಸ್ಜ್ಟೆಲಿ - 13 ನಿಮಿಷಗಳು. ತಂಗಾಳಿಯ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ. ಹೊರಾಂಗಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಜೊತೆಗೆ ಹಳೆಯ ಶಾಲಾ ಓವನ್ ಮತ್ತು ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಗಾರ್ಡನ್ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಇದೆ. ಜಾನುವಾರು ಸಾಕಣೆ ಕೇಂದ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ಟವರ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ.

ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ವೈನ್‌ಯಾರ್ಡ್ ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ವಿಹಾರ

ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ವಿಲಾ ವಿಲ್ಮಾ ಎಂಬುದು ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ನಡುವೆ ಅಡಗಿರುವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವು ರಮಣೀಯ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ದೇಶಕ್ಕೆ ಕುಟುಂಬ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಸ್ವಿಂಗ್‌ನಿಂದ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ವೈನ್ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ವೈನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ನಮ್ಮ ರುಚಿಕರವಾದ ಮನೆ ವೈನ್ ಅನ್ನು ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. 2021 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ನವೀಕರಣದ ನಂತರ, ಮನೆಯನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಜೀವನ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಅದು ತನ್ನ ಮೂಲ ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

ಉಝುನ್‌ಬರ್ಕಿ ಕುಕೊ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಹೌಸ್, ಬಾಲಾಟನ್ ಅಪ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್

A Kuckó, Balaton-felvidéken, közvetlen a Kéktúra útvonalán, festői környezetben, szőlővel körülvett területen helyezkedik el, kis Családi Borházunk felső szintjén, amely saját termesztésű szőlőből készíti "természet adta" borait (kostoló a hűtőben). A környéken számos látnivaló, strand és túralehetőség fedezhető fel. A hűtő-fűtő légkondicionálónak és az elektromos fűtőtesteknek köszönhetően télen is élvezhetitek a csodás panorámát, vagy a rengeteg látnivalót a környéken. Szeretettel várunk!

ಕಾಡಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕಾಟೇಜ್ - 2. ರಾತ್ರಿಯಿಂದ 25% ರಿಯಾಯಿತಿ

ಬಾಲಾಟನ್ ಅಪ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ NP ಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ 1-3 ಜನರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮರದ ಸುಡುವ ಟೈಲ್ ಸ್ಟೌವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕಾಟೇಜ್, ಏಕಾಂತ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ಬಾಲಾಟನ್‌ನಿಂದ 15 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಹೆವಿಜ್‌ನ ಉಷ್ಣ ಸರೋವರ. ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಒಂದೆರಡು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ, ಇದು ಬೈಕ್‌ಟೂರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ. 2 ದಿನಗಳ ಮುಂಚಿನ ಸೂಚನೆ ಭೋಜನ/ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಬುಟ್ಟಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. HUF 700/pers/day ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ.

ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಬಾಲಾಟನ್

A Cabin Balaton egy olyan szálláshely, ahol a hozzánk érkezők egyszerre élvezhetik a balatoni nyüzsgést, túrázhatnak a kabin szomszédjában kezdődő Balaton-felvidéki Nemzeti Park erdeiben vagy akár egész nap az ágyban bekuckózva, egy teljes falnyi üvegfelületen keresztül élvezhetik a kilátást, ami tulajdonképpen már maga az erdő. Mindezt egy letisztult, természetes, fával burkolt, modern, skandináv stílusban épült kabin házban, a Balaton parttól pár percre. Éljétek meg Ti is a Balatonnál!

ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ

ನಮ್ಮ ಮನೆ ತೋಟಗಳು, ಬಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಲಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛ ಆರಾಮವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಪ್ರತಿ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಮನೆಯನ್ನು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಮೌನವನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಸೂರ್ಯನು ಕಟ್ಟಡದ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 2 ಜನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು, ನಾವು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (0-16 ವರ್ಷಗಳು)

ಕಸ್ಜೆಗ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಮರದ ಕಾಟೇಜ್

ಎರ್ಡಿಫಲಾಕ್ ಮರದ ಕಾಟೇಜ್ ಕೊಸ್ಜೆಗ್ ಝಾಬೊ ಪರ್ವತದ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಐರೊಟ್ಕಾ ನೇಚರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ ಎರಡು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಶಾಂತ, ಶಾಂತಿಯುತ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ. ಮರದ ಮನೆ ಅರಣ್ಯದ ಶಾಂತಿಯುತ ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಒಳಾಂಗಣದೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತವೆ.