Sülzetalನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಎಲ್ಬ್‌ಕ್ರೂಜ್ - ವಸತಿ ಓಯಸಿಸ್

ಎಲ್ಬ್‌ಕ್ರೂಜ್ - ಎಲ್ಬೆ ಮತ್ತು ಮಿಟ್ಟೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಾಲುವೆಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಜಲಮಾರ್ಗದ ಶಿಲುಬೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆ-ಉತ್ತಮ ಓಯಸಿಸ್‌ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ - ಎಲ್ಬ್ರಾಡ್ವಾಂಡರ್‌ವೆಗ್ - ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ರಾಜಧಾನಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡೆಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಈ ಪೂರ್ವನಿರ್ಧರಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಬೌಯೆನ್ ಮೂಲಕ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ನಡಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಬಹುದು, ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ರೂಮ್, ಪೂಲ್, ಇದ್ದಿಲು ಗ್ರಿಲ್, ಪ್ಯಾರಾಸೋಲ್, ಸಣ್ಣ ಒಳಾಂಗಣ ಸ್ಟವ್ ಹೊಂದಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನಗರದಲ್ಲಿರಬಹುದು.

ಎಲ್ಬೆ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಎಲ್ಬೆ ದ್ವೀಪವಾದ ಮ್ಯಾಗ್ಡೆಬರ್ಗ್ ವೆರ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ಗೆ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸಿಟಿ ಪಾರ್ಕ್, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮೂರು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು (1 x ಡಬಲ್, 2 x ಸಿಂಗಲ್), ವಿಶಾಲವಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ-ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಜೊತೆಗೆ ಶವರ್ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟ್ ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳವು ಸುಮಾರು 100 m² ಆಗಿದೆ. ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಡೋರ್ ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು.

ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕ್ಲಿನಿಕ್ ಬಳಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಹಾಪ್‌ಫೆಂಗಾರ್ಟನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಹೆದ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಾರಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳು. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಮ್ಮ ಮನೆಯ 2ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು 4 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಸಹ ನೀಡಬಹುದು. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರಯಾಣದ ತೊಟ್ಟಿಲು ಲಭ್ಯವಿದೆ.

mD ಯಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮನೆ, 3 SZi., 4 ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ವೈಫೈ, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಕಾಟೇಜ್ ಸುಮಾರು 75 m² ವಾಸಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ 4 ಜನರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ (45 m²) ಎರಡು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು (1 x ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, 1 x ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್), ಗೆಸ್ಟ್ ಟಾಯ್ಲೆಟ್, ಹಜಾರ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆ ಇವೆ. ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ (30 ಚದರ ಮೀಟರ್): ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಶವರ್ ಸಹಿತ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ + ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ. ತಾಜಾ ಲಿನೆನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಸಹಜವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಬೇರೆ ಏನು? ಉಚಿತ ವೈಫೈ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ ಸೇರಿಸಿ. DisneyPlus, ಸುರಕ್ಷಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು - ಹವಾಮಾನವು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದ್ದರೆ - ಹಸಿರಿನಲ್ಲಿ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶ.

ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಮ್ಯಾಗ್ಡೆಬರ್ಗ್‌ನ ಬಕೌನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 6 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನೆರೆಹೊರೆಯ ಎಲ್ಬೆ, ದೋಣಿ ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯು ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಇದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

ನೈಸ್ 3 ರೂಮ್ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್. 90 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಮೇರಿಕನ್. ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಬಾಲ್ಕನಿ

ಮಕ್ಕಳು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ, ಸ್ಥಳವಿದೆ, 8 ಹಾಸಿಗೆಗಳಿವೆ ಸಂವಹನ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು. ನಾವು ನೆಲಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಅಟ್ಟಿಕ್ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರೂಮ್‌ಗಳು (ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದವು. 2X HD TV ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಿರುವ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ

8 ಜನರವರೆಗಿನ ಟೌನ್‌ಹೌಸ್

ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಸ್ಥಳ - 8 ಜನರಿಗೆ! ಬೆಲೆ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳಿಗೆ. 3ನೇ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು 5 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಬುಕಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗೆ ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಗೆ €25. ಮ್ಯಾಗ್ಡೆಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಟೌನ್‌ಹೌಸ್ ನೀವು ಮನೆಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹಾಸಿಗೆ ಲಿನೆನ್ ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಸುಡೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ ಲಾಫ್ಟ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ

ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ( ದಯವಿಟ್ಟು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ)ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿವೆ ಆದರೆ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳೂ ಇವೆ. ನಗರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಈ ಸುಂದರವಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಮ್ಯಾಗ್ಡೆಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಕಾರನ್ನು ಬಿಡಲು 80 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು.

ನನ್ನ ಮನೆ

ಈ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದ ನೋಟವಿರುವ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ವೈ-ಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ಫ್ಲಾಟ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿ, ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್, ಫ್ರೀಜರ್ ಮತ್ತು ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿನೆನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

Ferienwohnung Platanenblick

ನಿಮ್ಮ ಸೊಗಸಾದ ವಸತಿ ‘ಪ್ಲೇನ್ ಟ್ರೀ ವ್ಯೂ’ ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರವಾಹದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಪಾರ್ಕ್ವೆಟ್ ಮಹಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಛಾವಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸೊಗಸಾದ ಸಲೈನ್ ಕಾಲುವೆ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗಿದೆ, ಸಲೈನ್ ದ್ವೀಪ, ಎಲ್ಬೆ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ಎಲ್ಬೆ – ಎಲ್ಲವೂ ಕೇವಲ 1 ನಿಮಿಷದ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಮನರಂಜನೆ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಣೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ!

ಬಿಲಿಯರ್ಡ್ ಮತ್ತು 2 ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 148 ಚದರ ಮೀಟರ್ ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಮ್ಮ ವಿಶಾಲವಾದ 148 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಇದನ್ನು ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ವಿಶೇಷ ರಜಾದಿನದ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳು ಅಥವಾ ಕಂಪನಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ (ವ್ಯವಹಾರದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ) ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಷಯದ ಪ್ರದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯು ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಕೆಳಗೆ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪುಲ್-ಔಟ್ ಬೆಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್. ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್, ಓವನ್ ಮತ್ತು ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎದುರು ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಮೈದಾನವಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನೇರವಾಗಿ ಎಲ್ಬೆ ಸೈಕಲ್ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಜೀವಗೋಳ ಮೀಸಲು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.