ಸ್ಟೆಟ್ಟೆನ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕಾಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಉದ್ಯಾನ

ಈಡನ್ ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಿ! ನೀವು ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಟೆರೇಸ್‌ನ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಆಗಿರುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ವಾಗತದ ಭಾವನೆ ಮೂಡುತ್ತದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ರೈನ್ ಮತ್ತು ಲೇಕ್ ಕಾನ್‌ಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಸುತ್ತಲಿನ ಸುಂದರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ವೇಗದ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಆಟಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. *ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯದಿಂದಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಬೆಲೆ (ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ)*

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ನಿಖರತೆ

ಲೇಕ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ನೀರಿನ ಬಳಿ ಸೌನಾ ಜೊತೆಗೆ

ಈ ಸುಂದರವಾದ ಹೊಸ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (80 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಸ್ಪೇಸ್) ಎಲ್ಲಾ ಲೇಕ್ ಕಾನ್ಸ್‌ಟೆನ್ಸ್ ಪ್ರೇಮಿಗಳು, ಹೈಕರ್‌ಗಳು, ಪರ್ವತ ಬೈಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಮರಿಯೆನ್ಸ್‌ಕ್ಲುಚ್ಟ್, ಮೈನೌ ಮತ್ತು ಕೊನ್‌ಸ್ಟಾನ್ಜ್ ದ್ವೀಪದಂತಹ ವಿಹಾರ ತಾಣಗಳು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ. ಬಾಡ್‌ಮನ್ ಲೇಕ್ ಎಬರ್ಲಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮನೆಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಿ ವಾಲ್‌ಹೌಸೆನ್‌ಗೆ 11 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಡಲತೀರವಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೊಗಸಾದ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ನಿದ್ದೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟ

ಮೀರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ಗೆ ಅನನ್ಯ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಸೊಗಸಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗುತ್ತಾರೆ. ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೆಳ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ವಿಹಂಗಮ ಕಿಟಕಿ, ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಈ ವಿಶೇಷ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು 3 ರಿಂದ ಗರಿಷ್ಠಕ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕಾನ್ಸ್‌ಟೆನ್ಸ್ ಸರೋವರದ ಅದ್ಭುತ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಕ್ಕೆ 4 ಜನರು (ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹಾಸಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ).

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಬಾತ್‌ರೂಮ್

ಚಾಲೆ 150 ಚದರ ಮೀಟರ್

ಇಡೀ ಕಣಿವೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ಗೆ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಮರದ ಚಾಲೆ. ಶ್ವಾರ್ಜೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಸೂಪರ್‌ಕಂಫೈ ಮೋಡಿ ಹೊಂದಿರುವ 3 ಮಹಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೊಡೆಲ್ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್. ಮನೆ ಮೆಲ್ಲೌ/ದಮುಲ್ಸ್‌ನಂತಹ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಸುಮಾರು 15/20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸ್ಕೀ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವಾದ ಆರ್ಲ್‌ಬರ್ಗ್‌ಗೆ, ಇದನ್ನು ನೇರ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ಶ್ರೋಕೆನ್/ವಾರ್ತ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯ

ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಸಮುದ್ರದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್, ನೀರಿನ ಮೇಲೆ

ನೀರಿನ ಮೇಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸ್ತಬ್ಧ ಓಯಸಿಸ್ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರ್ವತಗಳ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸರೋವರದ ತೀರಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಈಜಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧತೆಯ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಿಹಾರವನ್ನು ಬಯಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಆರಾಮದಾಯಕ

ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳ ಬಳಿ ಲೇಕ್ ಕಾನ್ಸ್‌ಟೆನ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅದ್ಭುತ ಲಾಫ್ಟ್...

ಕಾನ್ಸ್‌ಟೆನ್ಸ್ ಸರೋವರದ ಸ್ವಿಸ್ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಅಟಿಕಾಲಾಫ್ಟ್ ಅನನ್ಯ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಸಾಧಾರಣ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ವಿಹಾರಗಾರರು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ ಮತ್ತು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಸರೋವರವನ್ನು ಕೆಲವು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಸುಂದರವಾದ ಜಲಾಭಿಮುಖವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಡಿಗೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೊಗಸಾದ ಮನೆ

ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯಗಳು! ಲೇಕ್ ಕಾನ್‌ಸ್ಟೆನ್ಸ್‌ನ ತೀರದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಇರುವ ಈ 150 m² ಕನಸಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲವೂ ಇದೆ. ಇದು ತೆರೆದ ವಿನ್ಯಾಸ, ಸಾಕಷ್ಟು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯು ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಒಂದು ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಸೌನಾ, ಒಂದು ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್, ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್, ಒಂದು ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಸನ್ ಲೌಂಜರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ವಾಸಿಸಬಹುದು.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ನಿದ್ದೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟ

ವಿಲ್ಲಾ ಕುಂಟರ್‌ಬಂಟ್

ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಕುಟುಂಬ ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ! ಪರಿಸರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ನಾವು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಹಳೆಯ ಮನೆ, ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಹಳೆಯ ಓಕ್ ಮರದೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ವಾಂಟೇಜ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ನ ಎದುರು ಇದೆ. ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಾಗಿದೆ. ಸುಂದರವಾದ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉದ್ಯಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ಸುಂದರ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾಗಿ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಬಾತ್‌ರೂಮ್

ಖಾಸಗಿ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಖಾಸಗಿ ಕಡಲತೀರದೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಲಾಫ್ಟ್ ನೇರವಾಗಿ ಕಾನ್ಸ್‌ಟೆನ್ಸ್ ಸರೋವರದ ತೀರದಲ್ಲಿದೆ. ಖಾಸಗಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಕಡಲತೀರವಿದೆ. ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ದೋಣಿ ಬಾಡಿಗೆ ಮತ್ತು ದೋಣಿ ಶಾಲೆ. ದೋಣಿ ದೋಣಿ, ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ Airbus. ದೂರ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್‌ಶಾಫೆನ್ (ಮೆಸ್ಸೆ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್‌ಶಾಫೆನ್) 15 ಕಿಲೋಮೀಟರ್, ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್‌ಶಾಫೆನ್ 15 ಕಿಲೋಮೀಟರ್, ಕಾನ್ಸ್‌ಟೆನ್ಸ್ 18 ಕಿಲೋಮೀಟರ್.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಕಡಲತೀರ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ಎಹ್ನಿಂಗರ್ (ಸ್ಟೆಟನ್) ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ

ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಸಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹೊಸ ದಿನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗೆ ಸುಮಾರು 60 m² ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗರಿಷ್ಠ ನಾಲ್ಕು ಜನರಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಆರಾಮದಾಯಕ ನೆಲೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸುಮಾರು ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೇಕ್ ಕಾನ್ಸ್‌ಟೆನ್ಸ್ ಪ್ರದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲೆಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಪ್ರವೇಶ

ಲೇಕ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಮನೆ | ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಮುಖಮಂಟಪ

ಸ್ಟಿಲ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಲೇಕ್ ಹೌಸ್ ನೇರವಾಗಿ ಕಾನ್ಸ್‌ಟೆನ್ಸ್ ಸರೋವರದಲ್ಲಿದೆ. ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಒಳಗಿನಿಂದ ನೀವು ದೃಶ್ಯಾವಳಿ, ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೊರಗಿನ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸುತ್ತುವರಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಶಾಂತಿ ಅನ್ವೇಷಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಚೆಕ್-ಇನ್

ಸಣ್ಣದಾದರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 25 ಮೀ 2 ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಟನ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ xxx ನೊಂದಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ ರಾವೆನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್, ಕೊನ್‌ಸ್ಟಾನ್ಜ್, ಎಬರ್ಲಿಂಗೆನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್‌ಶಾಫೆನ್‌ಗೆ ಬಸ್ ಮಾರ್ಗಗಳು ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಪಾರ್ಕಿಂಗ್