Sternbergನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಆಲ್ಟೆಸ್ ಐಶೌಸ್ ಆಮ್ ಸೀ, ಸೌನಾ, ಕಮಿನ್, ಕಾನು, SUP,ಬೂಟ್

ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಸ್ಟರ್ನ್‌ಬರ್ಗರ್ ಸೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ನೇಚರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು 200 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ಒಂದೇ ಆಗಿತ್ತು. ಮ್ಯಾನರ್ ಹೌಸ್‌ನ ಐಸ್ ಹೌಸ್. ಇದನ್ನು 2017 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಸೌನಾ, ಕ್ಯಾನೋ, ರೋಬೋಟ್, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್-ಅಪ್ ಪ್ಯಾಡಲ್ ಹಾಗೂ ಪಿಂಗ್ ಪಾಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್ ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಗ್ರೊಸ್ ರಾಡೆನ್ ರಜಾದಿನದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ತೆರೆದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಜೆಟ್ಟಿ ಅಥವಾ ದೋಣಿಯಿಂದ ನೀವು ಮೀನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಈಜಬಹುದು. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ, ಶ್ವೆರಿನ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಮಾರ್ ಮತ್ತು ರೋಸ್ಟಾಕ್‌ಗೆ ಸುಮಾರು 45 ಕಿ .ಮೀ.

ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಕಾಟೇಜ್ ಮನೆ

ವಿಶೇಷ ಮನೆ, ಕಾಣದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ, ನೇರ ನೀರಿನ ಸ್ಥಳ,ರೋಯಿಂಗ್ ದೋಣಿ (ಏಪ್ರಿಲ್. - ಅಕ್ಟೋಬರ್ ),ಸೌನಾ, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ,ಹಾಸಿಗೆ ಲಿನೆನ್,ಟವೆಲ್‌ಗಳು,ಗ್ಯಾಸ್ ಗ್ರಿಲ್, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ (100Mbit), ಹೌಸ್ ಆಮ್ ಸೀ ನಿಮಗೆ ವಿಶೇಷ ಸರೋವರ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ – ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು, ಗಾಳಹಾಕಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವವರು ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಸ್ವರ್ಗ. ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ (ಸೇರಿದಂತೆ) ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಿವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ. ಆಪಲ್ ಟಿವಿ, ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ನಿ+), ಹೈ-ಫೈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ವಿಹಂಗಮ ಕಿಟಕಿಯು ಸರೋವರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಡೆಗಣಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ

ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮರದ ಮನೆ

ಲೇಕ್ ವಾರಿನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಮರದ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ! ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಮನೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ, ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು (ಶವರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ಟಬ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು) ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಆಟದ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ತೆರೆದ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಲಾಗಿದೆ. ಇಡೀ ವಿಷಯವು ಸೂರ್ಯನ ಲೌಂಜರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಫೈರ್ ಮೂಲಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಜೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ.

ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ಟೆಚೆಂಟಿನ್ ಮೆಕ್ಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್-ವೊರ್ಪೊಮ್ಮರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಪಕ್ಕದ ಸರೋವರಗಳು, ಅನೇಕ ಹೊಲಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಕಾಡುಗಳು ಇಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಾವು 2 ಬೈಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ಮನೆ-ಶೈಲಿಯ ಅಡುಗೆಯನ್ನು ಸುಮಾರು 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇಡಿಲಿಕ್ ಪಾರ್ಕ್ ಹಂಟರ್ಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲಾಸರ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಹೌಸ್

ಇಡಿಲಿಕ್ ವುಡ್ ಪಾರ್ಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಹೌಸ್, ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ. ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಬೇಟೆಗಾರರ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರವೇಶ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಆಟದ ಮೈದಾನ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಸ್ನಾನದ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ರೋಯಿಂಗ್ ದೋಣಿ ಸೇರಿವೆ. ತಕ್ಷಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ, ಬೈಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನೋ ಪ್ರವಾಸಗಳು. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು 2 ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಮಗುವಿನವರೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್

ವಿನೋದ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ರೂಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಈ ಅದ್ಭುತ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ. 4 ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು - ಎಲ್ಲವೂ ಎನ್-ಸೂಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ - ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಡಿ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಬಹುದು, ತಿನ್ನಬಹುದು ಮತ್ತು ತಣ್ಣಗಾಗಬಹುದು. ದೊಡ್ಡ ಸನ್ ಟೆರೇಸ್, ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ಬೋಲ್ಜ್‌ಪ್ಲಾಟ್ಜ್, ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್ ಫ್ರೇಮ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಇವೆ. ಹತ್ತಿರದ ಈಜು ತಾಣವು ಸುಮಾರು 800 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಾಗಿದೆ.

ಲೇಕ್ ಶಿಲ್ಲರ್‌ಸೀನಲ್ಲಿರುವ ಬೋಟ್‌ಹೌಸ್

ಶಿಲ್ಲರ್ಸಿ ಸರೋವರದ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಬೋಟ್‌ಹೌಸ್ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿರಾಮವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಮೆಕ್ಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಸರೋವರದಾದ್ಯಂತ ಸಾಲು, ಮೀನು, ಈಜು, ಅರಣ್ಯದ ಮೂಲಕ ಪಾದಯಾತ್ರೆ, ಸೈಕಲ್, ಜೆಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿ ಅಥವಾ ಬರೆಯಿರಿ, ಸ್ಪಾನ್ ಅನ್ನು ಆಲಿಸಿ, ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ---

ಇಡಿಲಿಕ್, ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಬಂಗಲೆ

ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಸರೋವರದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ, ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ರೋಯಿಂಗ್ ದೋಣಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಬಂಗಲೆ. ಹಲವಾರು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಸರೋವರಗಳು, ನದಿಗಳು, ವಿಶಾಲವಾದ ಕಾಡುಗಳು, ಮೇನರ್ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಗಳು ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ. ಹೈಕಿಂಗ್, ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆ, ಬೈಕ್ ಸವಾರಿಗಳು, ಉತ್ತಮ ಸ್ನಾನ, ಬೋಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ

"ನ್ಯಾಚುರಿಡಿಲ್ ಕುಕುಕ್" - ತನ್ನದೇ ಆದ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನ ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವು ಕ್ಲೈನ್‌ಪ್ರಿಟ್ಜರ್ ಸರೋವರದ ಬಳಿ ಇದೆ. ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ತೆರೆದ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ದುಬಾರಿ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

ರೋಸ್ಟಾಕ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ರೋಸ್ಟಾಕ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀವು ಆರಾಮವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ 50 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಶಾಪಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪಾದಚಾರಿ ವಲಯವು 3 ನಿಮಿಷಗಳ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ರೋಸ್ಟಾಕ್‌ನ ಟ್ರೆಂಡಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಾದ KTV ಕೂಡ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಕೋಟೆಗಳು ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಇವೆ ಮತ್ತು ನಡೆಯಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತವೆ.

ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ನೀರಿನ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ (1300 ಚದರ ಮೀಟರ್) ರಜಾದಿನದ ಮನೆ

ಲೇಕ್‌ಹೌಸ್! ರಮಣೀಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಒತ್ತಡದ ವಿರುದ್ಧ ಓಯಸಿಸ್, ಕಾಟೇಜ್ ವಾರ್ನೋ ಬಳಿಯ ರೋಸೆನೋವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟರ್ನ್‌ಬರ್ಗರ್ ಸೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ಶಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮೆಕ್ಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಸರೋವರಗಳ ನಡುವಿನ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿದೆ. 1200 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯ ರಜಾದಿನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

ಪ್ರಶಾಂತ ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕಾಟೇಜ್

ಮೆಕ್ಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಸ್ಟರ್ನ್‌ಬರ್ಗರ್ ಸೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ನೇಚರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ- ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯದ ನಡುವೆ ಬಹಳ ಸ್ತಬ್ಧ ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವೋರ್ಪೊಮರ್ನ್. ಸರಳವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಮರದ ಮತ್ತು ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಹಿಂದಿನ ತೋಟದ ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.