Spreeನಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ವಾಲ್ಡಿಡಿಲ್-ಅಮ್-ನಾಯಿ ಓಡುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ

"ವಾಲ್ಡಿಡಿಲ್-ಆಮ್-ಸೀ" ನಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಗೆಜೆಬೊ, ಗ್ರಾಸ್ ಗ್ಲಿನಿಕರ್ ಸೀಗೆ 150 ಮೀ ಕೊಳಕು ರಸ್ತೆ. ಅನೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಶಾಂತ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ, ಜೋರಾಗಿ ಸಂಗೀತ ಇತ್ಯಾದಿ ಇಲ್ಲ. ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯು ನಾಯಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. 8:00 ರಿಂದ 22:00 ರವರೆಗೆ ಶುಲ್ಕದೊಂದಿಗೆ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಬಳಕೆ (ಬಳಕೆಯ ಮೊದಲ ದಿನ EUR 17, ಮುಂದಿನ ದಿನ EUR 7). ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ಬೆಳಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಷ್ಟೇನೂ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರವೇಶ ಮಾರ್ಗಗಳು. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಉಚಿತ. ದಿನದ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ EUR 7/ದಿನ. ಬೈಸಿಕಲ್ ಬಾಡಿಗೆ EUR 7/ದಿನ.

ಕಡಲತೀರ · ನೋಟ · ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯ

ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನೀವು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಹಸ್ಲ್‌ನಿಂದ ಪಾರಾಗಲು, ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಪಾಟ್ಸ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನ ಸಾಮೀಪ್ಯವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಅರಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸರೋವರಗಳ ನಡುವಿನ ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರದೇಶ ಕೊರ್ಬಿಸ್ಕ್ರಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ರಜಾದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ! ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಉದ್ಯಾನ ಬಳಕೆ, ಉಚಿತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕ್-ಇನ್ ನೀರಿನ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ನೋಟ · ನಡೆದಾಡುವಿಕೆ · ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಶಾಂತವಾದ ದೊಡ್ಡ ನಗರ ಓಯಸಿಸ್

ಈ ಮುದ್ದಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸರೋವರದ ಮೇಲಿನ ಇಟ್ಟಿಗೆ ವಿಲ್ಲಾದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸುಂದರವಾದ, ಬಿಸಿಲಿನ, ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಟೆರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈಜಲು, ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಉದ್ಯಾನ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಸರೋವರಕ್ಕೆ, ಬೈಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಭೂಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಅವಸ್‌ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ. 2 ಮುಖ್ಯ S-ಬಾನ್ ಸಾಲುಗಳು S1 ಮತ್ತು S7 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಸಿಗೆ (1.60 ಮೀ x 2 ಮೀ) ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಇದೆ.

ಕಡಲತೀರ · ನಡೆದಾಡುವಿಕೆ · ಕುಟುಂಬ

ಮುಗೆಲ್‌ಸ್ಪ್ರೀ B2 "ಹಳದಿ ಸೂರ್ಯ" ದಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ಬಂಗಲೆ

ಮತ್ತೊಂದು ಬಂಗಲೆ (B1) ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಬಂಗಲೆ B2 ಮುಗೆಲ್‌ಸ್ಪ್ರೀ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಆರಾಮವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಇದೆ. ಬೈಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಡಲ್ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಆಕರ್ಷಕ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ನಗರವಾದ ಬರ್ಲಿನ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳವು ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ನಡೆದಾಡುವಿಕೆ · ನೋಟ · ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು

ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಕಾಟೇಜ್ - ನಗರದ ಹತ್ತಿರ

ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಬರ್ಲಿನ್-ಗ್ಯಾಟೌನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲಾ ಲೆಮ್ ಎದುರು ಇದೆ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಾಂತತೆ, ನೀರಿನಿಂದ ಕೆಲವೇ ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನೀವು 25 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ - ಕಾರು ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯ ಮೂಲಕ. ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ದಿನದ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಹ್ಯಾವೆಲ್ ಅಥವಾ ಹ್ಯಾವೆಲ್ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಡಲ್ ಮತ್ತು ಬೈಕ್ ಸವಾರಿಗಳಿಗಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ನಡಿಗೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಿಜವಾದ ನಾಯಿ ಸ್ವರ್ಗ. ಈಜು ತಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಆಟದ ಮೈದಾನಗಳೂ ಇವೆ.

ನಡೆದಾಡುವಿಕೆ · ನೋಟ · ನದಿ

ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೀ ಲೌಂಜ್

ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಟ್ಯೂಪಿಟ್ಜ್ ನಗರದ ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಇದೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಳಸುವ 2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಿವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರೋಯಿಂಗ್ ದೋಣಿ ಮತ್ತು ಜೆಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯು ಬಿಲಿಯರ್ಡ್ಸ್, ಡಾರ್ಟ್‌ಗಳು, ಫೂಸ್‌ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗೇಮ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ನೋಟ · ನಡೆದಾಡುವಿಕೆ · ಆತಿಥ್ಯ

ಲೇಕ್ ವ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಲೇಕ್ ವ್ಯೂ, ಒಳಾಂಗಣ ಪೂಲ್, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನದ ಕಡಲತೀರದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪಾ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಬ್ಯಾಡ್ ಸರೋವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮರೀನಾ ಮೈಸೊನೆಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಬ್ಯಾಡ್ ಸರೋವ್ ಸ್ಪಾ ಬಳಿ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಸ್ನಾನದ ಕಡಲತೀರದೊಂದಿಗೆ ಶಾರ್ಮುಟ್ಜೆಲ್ಸಿ ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವ ನಮ್ಮ ಆಭರಣ, ಮೈಸೊನೆಟ್ ರಜಾದಿನದ ಫ್ಲಾಟ್, ಇದು ಡೇವಿಡ್ ಚಿಪ್ಪರ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರ ಮರೀನಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

ನೋಟ · ನಡೆದಾಡುವಿಕೆ · ನಿಖರತೆ

ಆರಾಮದಾಯಕ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಸುಂದರವಾದ, ದೊಡ್ಡ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ಗ್ರೊಸ್ ಗ್ಲಿಯೆನಿಕ್ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ಗ್ರೊಬ್ ಗ್ಲಿಯೆನಿಕ್ ಗ್ರಾಮದ ತುದಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಸುಮಾರು 3 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಕ್ರೊವರ್ ಲೇಕ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಇದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ವತಃ ಹೊಸದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ/ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ 5 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ ಬಾಲ್ಕನಿ ಇದೆ, ಟ್ರೀಟಾಪ್‌ಗಳ ಸುಂದರ ನೋಟವಿದೆ.

ನೋಟ · ಕಡಲತೀರ · ಕುಟುಂಬ

ಚಿಂತೆಯ ವಿರಾಮ - ಸರೋವರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಲೈನ್ ಕೋರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ

ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತೆಗಳಿಗೆ ವಿರಾಮವಿದೆ: ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನೀವು ಬರ್ಡ್‌ಸಾಂಗ್‌ನಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಉತ್ತಮ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಉಪಾಹಾರ, ಹಳ್ಳಿಯ ಬಯೋ ಓಯಸಿಸ್‌ನಿಂದ ತಾಜಾ ಸಾವಯವ ರೋಲ್‌ಗಳಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಿಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಉದಾ. ಹೈಕಿಂಗ್, ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಬೈಕ್ ಪ್ರವಾಸ, ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಈಜುವುದು ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಅದ್ಭುತ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ.

ಕಡಲತೀರ · ನಡೆದಾಡುವಿಕೆ · ತಾಪನ

ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಮರದ ಸ್ಟೌವ್ ಸೌನಾ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಕ್ ಹೌಸ್

ನಮ್ಮ ಮನೆ ನೇರವಾಗಿ ಕ್ರುಪೆಲ್ಸೀ ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಈಜಬಹುದು, ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಮೀನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಇಡೀ ದಿನವನ್ನು ಕೆರೆಯ ಬಳಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಕಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಸೌನಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತವಿದೆ. ಬರ್ಲಿನ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರವು A10 ಮತ್ತು A113 ಮೋಟಾರ್ ಮಾರ್ಗಗಳ ಮೂಲಕ ಕೇವಲ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಯ ಡ್ರೈವ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ನೋಟ · ಕಡಲತೀರ · ಆರಾಮದಾಯಕ

ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಡಾಟ್ಟಿ ಹೌಸ್‌ಬೋಟ್

ವಿಶಾಲವಾದ ನೀರಿನ ನೋಟಗಳು, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ರೂಫ್‌ಟಾಪ್ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟೋಸೆನ್ಸೀ ಸರೋವರದ ತೀರದಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಮಾಡಿ. ಡಾಟ್ಟಿ ಗರಿಷ್ಠ ಆರು ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಗ್ರುನೆವಾಲ್ಡ್‌ನ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ವಾಲ್ಡ್‌ಬ್ಯೂಹ್ನೆ, ಮೆಸ್ಸೆ ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ನಗರಕ್ಕೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.

ನೋಟ · ನಡೆದಾಡುವಿಕೆ · ಅಲಂಕಾರ

ಕಾಟೇಜ್ "ಸೀಬ್ಲಿಕ್"

ಲೇಕ್ ವ್ಯೂ ಕಾಟೇಜ್ ಅಂದಾಜು. 55 m² ಕುಟುಂಬ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ "ಸೀಬ್ಲಿಕ್" ನಿಮ್ಮ ರಜೆಗೆ ನೀವು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕ್ಲೈನ್ ಕ್ಲೈನ್ ಕೊರಿಸರ್ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಜೆಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮನೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಆರಾಮವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. 2-6 ಜನರು ಇಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.

ನೋಟ · ನಡೆದಾಡುವಿಕೆ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು