Sonada Forestನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ 3BHK ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಬಯಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಗುಂಪುಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಮೂರು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಪ್ರತಿ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಸುಂದರವಾಗಿ ಮರದ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ, ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಮನೆಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಊಟವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಶಾಂತ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.

tThembre ಕಾಟೇಜ್ ಎ ಸೆಲ್ಫ್ ಸರ್ವಿಸ್ಡ್ ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್

ಥೆಂಬ್ರೆ ಕಾಟೇಜ್ ತನ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಕೊಡುಗೆಯಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಕಾಂಡೆ ನಾಸ್ಟ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಮತ್ತು ಲೋನ್ಲಿ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದೆ. ಸೊಂಪಾದ ಹಸಿರು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಗಳ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳ ನಡುವೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಇದು ಅನುಕರಣೀಯ ಸಸ್ಯ ನರ್ಸರಿಯಾದ ಶಾಂತಿಕುಂಜ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬಸ್/ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ 2 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿನ ನಡಿಗೆಗಳು ಕಾಲಿಂಪಾಂಗ್‌ನ ಉಪನಗರಗಳ ಮೂಲಕ ರಮಣೀಯ ಪುಜೆದರಾಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಯುಗದ ಕ್ರೂಕಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ರೋರಿಚ್ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಫ್ಲೇನಿಯರ್ ಅನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತವೆ.

ದಿ ಸಂಪಾಂಗ್ ರಿಟ್ರೀಟ್

ಪ್ರಕೃತಿಯ ನಡುವೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ (ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯಿಂದ 5-10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ), ನಾವು ನಾಲ್ಕು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮರದಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಾಟೇಜ್, ಮನೆಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸುತ್ತದೆ. ಒಳಗೆ, ನೀವು ಮುಖ್ಯ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ಸ್ಪೇಸ್/ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಅಟಿಕ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಅಡುಗೆಮನೆಯು ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ. ಹೊರಗೆ, ನೀವು ತಾಜಾ ಪರ್ವತ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹಿತವಾದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿನ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಆರಾಮದಾಯಕ/ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ!

ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ (ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್).

ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಡಾರ್ಜಿಲಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಸಮಂಜಸವಾದ ವಾಸ್ತವ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ (ಚೌಕ್ ಬಜಾರ್) ಕೇವಲ 1.5 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ದಂಪತಿಗಳು /ಕುಟುಂಬಗಳು/ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ನೆರೆಹೊರೆಯನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಮೃಗಾಲಯ, HMI ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ, ರೋಪ್‌ವೇ ಮುಂತಾದ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ನಡೆಯಬಲ್ಲವು. ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಸುತ್ತಲು ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾಲ್ಕನಿಯ ನೋಟವು ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಮ್ಯಾಗ್ನೋಲಿಯಾ • 1BHK ಆರಾಮದಾಯಕ ನೂಕ್

ಈ 1BHK ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಡಿಎಂ ಆಫೀಸ್ ಬಳಿಯ ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡದ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಗೆ 1 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಇಳಿಜಾರು ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ತರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ಟಿಪ್ಪಣಿ * ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ 4-ವೀಲರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ * ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮಾಡಿದ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು ಲಭ್ಯವಿದೆ * ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ * ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಬೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ದೈನಂದಿನ ಹೌಸ್‌ಕೀಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ * ನವೆಂಬರ್‌ನಿಂದ ಮಾರ್ಚ್‌ವರೆಗೆ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಹೀಟರ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ, ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಗೆ ₹300/- ಹೆಚ್ಚುವರಿ

ಪನೋರಮಾ. ಹೆರಿಟೇಜ್ ಬಂಗಲೆ

‘ಪನೋರಮಾ’ ಅಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಾ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗಳು 1947 ರಿಂದ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿ ಸುಂದರ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 4, 1956 ರವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ಯಾವುದೇ ಮಂಜು ಇಲ್ಲದ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಮಾಲಯ ಶ್ರೇಣಿಯ 180 ಡಿಗ್ರಿ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ಕಾಲಿಂಪಾಂಗ್ ಪಟ್ಟಣದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಬಹುದು. ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸುಮಾರು 100 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಬಂಗಲೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ನಯಗೊಳಿಸಿದ ಫ್ಲೋರ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಆಕ್ಸೈಡ್ ಮಹಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸ್ಥಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ನೋಯೆಲ್ಲಾಸ್ ಪ್ಯಾಡ್

ನನ್ನ ಸ್ಥಳವು ದಿ ಮಾಲ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ- ಸುಮಾರು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಇದು ಗ್ಲೆನರಿಯ ಅದೇ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿದೆ (ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ). ಇದು ಆಕ್ಷನ್ ಇರುವ ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಸ್ತಬ್ಧ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭೋಜನವನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಡುಗೆಮನೆ ಇದೆ; ಅಥವಾ ನೀವು ಗ್ಲೆನರಿಗೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ನಡೆದು ಕೆಫೆ ಅಥವಾ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇದು ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ - ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿ ಸಾಹಸಿಗರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಇದನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಶವರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ವುಡ್ ನೋಟ್ ಕಾಟೇಜ್

ಅದರ ಕಾಟೇಜ್ ಕೇರ್ ಗಾರ್ಡನ್, ಅದರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಫಾರ್ಮ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್, ಸೀಸನಲ್ ಆರೆಂಜ್ ಆರ್ಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಗುಣಪಡಿಸುವ ವಾತಾವರಣದ ಪ್ರಶಾಂತತೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಜೀವನದ ಹಸ್ಲ್ ಗದ್ದಲದಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಬೆಳಗಿದ ಚಿನ್ನದ ಮೆರುಗುಗೊಳಿಸಿದ ಮರದ ಫ್ರೇಮ್ ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಚಿಲಿಪಿಲಿ, ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯುತ ಫಾರ್ಮ್ ನಡಿಗೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ನಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.

ಇಕಿಗೈ | ವೆಲ್ನೆಸ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ | IXb ಯಿಂದ 3.5 ಗಂಟೆಗಳು

ನಮ್ಮ ರಿಮೋಟ್ ಸ್ಥಳವು ನಿಮಗೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನ, ನಿಧಾನಗತಿಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛ ಪರ್ವತ ಗಾಳಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಐಷಾರಾಮಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅಂತಹ ಹೊರಗಿನ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ ಇಕಿಗೈ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಹಾಸಿಗೆ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಆಗಿದೆ, ಲಿನೆನ್ ಮೃದುವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಾಶ್‌ರೂಮ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿ ಟ್ರೀಟಾಪ್‌ಗಳ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವಿದೆ. ನಾವು ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಊಟವನ್ನು ಬಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಅದ್ಭುತ ಮೌಂಟ್. ಕಾಂಚುಂಜೆಂಗಾ ನೋಟ | ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಯಾವುದೇ ಕಟ್ಟಡದ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಡಾರ್ಜಿಲಿಂಗ್ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಹಾ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ಗಳಾದ ಹ್ಯಾಪಿ ವ್ಯಾಲಿ ಟೀ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಯ ಟೀ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನ 180 ಡಿಗ್ರಿ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ದಿನದಂದು ಕಾಂಚನಜುಂಗಾ ಪರ್ವತದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟ. ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರಮೇಯದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಈ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಫೋಟೋ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ನೋಡಿ.

ಬ್ರೂಕ್‌ಸೈಡ್ ಟೈನಿ ಹೌಸ್

A peaceful mudhouse beside a gushing mountain brook. Nestled within a permaculture forest garden. A wonderful setting for your sustainable luxury mud cottage homestay based on permaculture principles focuses on creating regenerative, self-sustaining ecosystems that work in harmony with nature.

ದಿ ಎರಿನಾ ಹೌಸ್

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಕಾಂಚನಜುಂಗಾ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಡಾರ್ಜಿಲಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ. ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಇನ್ನೂ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಮ್ ಬಾತ್, ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಮಾಲ್ ರಸ್ತೆಯಿಂದ 500 ಮೀಟರ್. ಚೌರಸ್ತಾ, ರಿಂಕ್ ಮಾಲ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.