Simalನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ವಿಲ್ಲಾ ಪರ್ಲೆ ಬ್ಲಾಂಚೆ

ಮಾಸ್ಟರ್ ಸೂಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ತಮ್ಮ 3 ಎನ್-ಸೂಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸೇರಿದಂತೆ ಭವ್ಯವಾದ ಹೊಸ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ವಿಲ್ಲಾ.💎 ಸುಂದರವಾದ ಮುಳುಗಿದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಜೊತೆಗೆ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್‌ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಈಜುಕೊಳ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ US ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ವಿಲ್ಲಾ. ಸುರಕ್ಷಿತ ನಿವಾಸ. ಮರೆಯಲಾಗದ ವಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ 🇸🇳 ಬ್ಲೇಸ್ ಡಯಾಗ್ನೆ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ನ್ಗುರಿಗ್ನೆ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ 30 ನಿಮಿಷಗಳು, ಸೊಮೊನ್ ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಲಿಗೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳು 📍ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ.⭐️

ಕೂರ್ ಟ್ವಿನ್ಸ್, ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪೂಲ್, 6 ಪ್ರೆಸ್.

ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಲ್ಲಾ, 1 ನೇ ಸಮುದ್ರ ಮಾರ್ಗ, ಸನ್‌ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ. ಖಾಸಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪೂಲ್. ಇದು 3 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಖಾಸಗಿ ಶೌಚಾಲಯಗಳು, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಯಾಲಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ 200 ಮೀಟರ್ (ಬೇಕರಿ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ , ಫಾರ್ಮಸಿ ಬುಕ್‌ಸ್ಟೋರ್) 1 ನಿಮಿಷದ ದೂರ, ಹೋಟೆಲ್ ಮೊವೆನ್ಪಿಕ್, ಕಡಲತೀರದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು. ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ವೈ-ಫೈ, IPTV, ಜನರೇಟರ್, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬೀಚ್ ಡೆಕ್‌ಚೇರ್, ಹೌಸ್‌ಕೀಪರ್ ಇದರ ಜೊತೆಗೆ: ವಿರಾಮ, ವಿದ್ಯುತ್ ನೀವು ಸ್ಮರಣೀಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ತಯಾರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯ ತಾಣ !

ಹೌದು, ಫೋಟೋಗಳು ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ! ಪೂರ್ಣವಾಗಿದ್ದರೆ ನಾವು 2 ಇತರ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ: "Havre de paix access.. bis" ರೂಮ್ n°2 ಮತ್ತು 2 ರೂಮ್‌ಗಳಿಗೆ "Havre de paix.. ter" ಬಾಡಿಗೆಗೆ. ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೆಂಗಿನ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಪಾದಗಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿರಿ. ಹತ್ತಿರದ 4 ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 2 ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿಗಳು. ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಟ್ರಿಪ್. ಸಾಲಿಯಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು. ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗಳು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ನೋಡಲು: ಸೊಮೊನ್ ಲಗೂನ್ (ಸಮುದ್ರಾಹಾರ ಸಿಂಪಿ ರುಚಿ) ಜೋಲ್/ಸಿನೆ ಸಲೂಮ್/ಟೌಬಾಬ್ ಡಯಾಲಾ/ಗೊರಿ/ಲ್ಯಾಕ್ ರೋಸ್/ಲಾಂಪೌಲ್ ಮರುಭೂಮಿ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ವರ್ಗಾವಣೆ.

ಐಷಾರಾಮಿ ವಿಲ್ಲಾ ಡೆಸ್ಟೈಲ್ ಹೋಮ್

10 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಡೀಸ್ಟೈಲ್ ಹೋಮ್ ವಿಲ್ಲಾ, ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ನ್ಗುಯೆರಿನ್ ಬಂಬಾರಾದ ಸಣ್ಣ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ತೆರೆದ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್. ಭವ್ಯವಾದ ಪೂಲ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 5 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು 5 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು. ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಜಿಮ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಎರಡು ಮುಚ್ಚಿದ ಕಂಬ ಪ್ರದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಆಹ್ಲಾದಕರ ಚಲನಚಿತ್ರ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ವಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬೀಚ್ ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್ ಡು ಪೋರ್ಟ್

A Saly, très belle villa contemporaine sur une magnifique plage privée à la Résidence du Port 3. Personnel de maison quotidien inclus sans supplément Située à 100m de l’hôtel Movenpick Lamantin Beach 5*. Piscine très calme en copropriété Gardiens 24h/24h dans la copropriété et sur la plage ( transat/ parasol) . Wifi, TV . Climatisation. Linge de maison fourni. Electricité en supplément Parking. Supermarché, pharmacie, centre médical, golf à 5 mn 3 chambres/3 salles de bain.

ಸಲೂಮ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ನಡುವಿನ ವಿಲ್ಲಾ

ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣ ಸಲೂಮ್ ಡೆಲ್ಟಾ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ 4 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ಕಡಿಮೆ ವಿಲ್ಲಾ + 1 ಗುಡಿಸಲು ಇದೆ, ಈಜುಕೊಳದೊಂದಿಗೆ 4000 ಮೀ 2 ಮರದ ಮತ್ತು ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಮಹಡಿಯ ಟೆರೇಸ್ ಇದೆ. ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈಜುಕೊಳ, ನದಿ (ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶ) ಅಥವಾ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ಮೂಲಕ ಈಜುವುದು (ಮನೆಯಿಂದ 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬಹುತೇಕ ನಿರ್ಜನ ಕಡಲತೀರ) ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ವಿಹಾರದ ವಿವಿಧ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ. ಹೆಸರಾಂತ ಪಕ್ಷಿಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ತಾಣ. 24/7 ಭದ್ರತೆ

ಮಾರ್ ಲಾಡ್ಜ್, ಫಾಂಡಿ ಮಾ ಡಿಯೋರ್/ 8 ಆಸನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನೆ

ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮನೆ. 1 ರಿಂದ 8 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಭವನೀಯ ವಸತಿ. 8 ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಳೆ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು. ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳನ್ನು ಈ ಹಾಳಾಗದ ವಾತಾವರಣದಿಂದ ಗೆಲ್ಲಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಉತ್ತಮ ನಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಈಜಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. 3 ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಾಮಗಳು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಸೆನೆಗಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸೆರೆರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಡೇ ಮಾಸ್‌ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಮೇರ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಗ್ರಾಮವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.

ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು!

ಉತ್ತಮ ಸೌಂದರ್ಯದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಸಲೂಮ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ "ಹಾಲಿಡೇ ಕ್ಯಾಬಿನ್" ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಹೌಸ್‌ಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ದೊಡ್ಡ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪ್ರದೇಶವು 2 ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ 1 ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 2 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ತಲಾ 4 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು. ನೀರಿನ ಮೇಲೆ 1400 ಮೀ 2 ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ನೀವು ನಮ್ಮ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಡಾಕ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಸುಂದರವಾದ ಸೈನ್ ಸಲೂಮ್ ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಆಹ್ವಾನ.

ಓಷನ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಕಡಲತೀರದ ಸ್ವರ್ಗ

ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಪಲ್ಮರಿನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮನೆ. ಇದು ಸಂರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ವಾತಾವರಣವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಅದರ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ರುಚಿ ಮತ್ತು ಸರಳತೆಯಿಂದ, ಶಾಂತಿಯ ನಿಜವಾದ ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಈಜುವ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಮನೆಯು ಟೆರೇಸ್‌ಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಜೀವನವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಹ್ಯಾಮಾಕ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಓದಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಖಿನ್ನತೆ-ನಿರೋಧಕ ಖಾತರಿ! ಸರಳ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಯತ್ತತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇರಿಸಿ.

ಸೊಮೊನ್ ಬಳಿ ವಿಲ್ಲಾ ಆಲ್ಬಾ

ಈ ವಿಲ್ಲಾ ನ್ಗುರಿಗ್ನೆ ಸೆರೆರೆ ಇದೆ, ಇದು ಸಣ್ಣ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೊಮೊನ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳವು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಖಾಸಗಿ ಈಜುಕೊಳದೊಂದಿಗೆ 144 ಮೀ 2 ರ ಸಮಕಾಲೀನ, ಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಲ್ಲಾ. ವಿಲ್ಲಾ ಆಲ್ಬಾ ಸಮಕಾಲೀನ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ 2024 ರ ಹಿಂದಿನದು, ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಹಿತವಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಸಣ್ಣ ಕರಾವಳಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸುತ್ತಾಡಲು ನಿಮಗೆ ವಾಹನ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಮಾರ್ ಲಾಡ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಾಂತ ಮನೆ

ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಮನೆ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ ಲೊಡ್ಜ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತತೆಗಾಗಿ ಇದು ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಆಫ್-ಸೆಂಟರ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು 2 ನಾಲ್ಕು-ಪೋಸ್ಟರ್ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ದೊಡ್ಡ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಾನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಉತ್ತಮ ಸೆನೆಗಲ್ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ಹೊರಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ತಿನ್ನಲು ಸ್ಥಳವೂ ಇದೆ, ಅಲಿಯೌನ್. ವೆಬ್‌ಸೈಟ್: www. lapaillottemarlodj. com

ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೆನೆಗಲೀಸ್ ಕೇಸ್

ಸಲೂಮ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ನಡುವಿನ ಅತ್ಯಂತ ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಿಲಕ್ಷಣ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಡಿಯಾಖಾನರ್ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಫರ್, ಸಲೂಮ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ನಡುವಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೆನೆಗಲೀಸ್ ಗುಡಿಸಲು. ಕಡಲತೀರ, ವಿದ್ಯುತ್, ಬಿಸಿ ನೀರಿಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ. ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಪೂಲ್, ಗುಡಿಸಲು, ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್ ರಜಾದಿನಗಳು, ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ, ಸಲೂಮ್ ಡೆಲ್ಟಾ, ಉಪ್ಪು ಬಾವಿಗಳು, ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್, ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಗ್ರಾಮಗಳು, ದೋಣಿ ಸವಾರಿ, ಸರ್ಫ್ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯೊಂದಿಗೆ ದೋಣಿ.