Seelachನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

1A ಚಾಲೆಟ್ ವೋಲ್ಕೆ - ಪರ್ವತದ ಗಾಳಿ, ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ನೆಸ್

✨ ಕ್ಲಿಪ್ಪಿಜ್ಟೋರ್ಲ್ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ 4,921 ಅಡಿ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ, ಐಷಾರಾಮಿ "1A Chalet Klippitzwolke" ವೆಲ್‌ನೆಸ್ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 🧖‍♂️ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮೆರುಗುಗೊಳಿಸಿದ ಸ್ಪಾ ಪ್ರದೇಶ 🛏️ 10 ಅತಿಥಿಗಳವರೆಗೆ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಬಹುದು (3 ಡಬಲ್ ರೂಮ್‌ಗಳು, ಬಂಕ್ ಬೆಡ್‌ ಹೊಂದಿರುವ 1 ರೂಮ್, ಸೋಫಾ ಬೆಡ್) 🧺 ಶೀಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟವಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ 🎿 ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ – ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ತಲುಪಬಹುದು ☀️ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ – ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮಾಡಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ

ಸೀಕಾಂಡೋ ಆಮ್ ಕ್ಲೋಪಿನರ್ಸಿ

ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಟೆರೇಸ್ ಮೇಲೆ ಚಿಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸರೋವರದ ವಾಯುವಿಹಾರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ - ಸೀಕಾಂಡೋದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ 50 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿವರ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಲೇಕ್ ವಾಯುವಿಹಾರದ ಮೇಲೆ, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 4-6 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಕಡಲತೀರದ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಈಜಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತವೆ - ಕ್ಯಾರಿಂಥಿಯಾದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ.

ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ವೈಲ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್ ಪನೋರಮಾ

ನಮ್ಮ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಪರ್ವತ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ! ಭವ್ಯವಾದ ಶಿಖರಗಳ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಹಾಳಾಗದ ಪ್ರಕೃತಿಯ ನೆಮ್ಮದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರಿ. ನಮ್ಮ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಸೌನಾದಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಕವರ್ ಮಾಡಿದ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೊರಾಂಗಣ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಈಜುಕೊಳದಲ್ಲಿ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಡಿಪ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕೆಳಗೆ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಮೇಯುತ್ತಿರುವ ಜೀಬ್ರಾಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಶಾಂತಿ, ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಮರೆಯಲಾಗದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡುವ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

ಲೇಕ್ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ರಜಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ನಿಮಗೆ ಹಾರ್ದಿಕ ಸ್ವಾಗತ. ಬಾಲ್ಕನಿ, ಸುಂದರವಾದ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ, ಪ್ರಮೆನೇಡ್ ಮತ್ತು ಸರೋವರದಿಂದ ಕೇವಲ 4 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ಲೋಪೈನರ್ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಟರ್ನರ್ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಈಜು ಪ್ರವೇಶ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆಕರ್ಷಕ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು, ಬೈಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು, ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಸೆಂಟರ್, ಮಿನಿ ಗಾಲ್ಫ್, ಟೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಗಳು ಹಾಗೂ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ.

ಗಾಲ್ಫ್‌ಪಾರ್ಕ್ ಕ್ಲೋಪಿನರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನೋಡಿ

ಗಾಲ್ಫ್ ಪಾರ್ಕ್ ಕ್ಲೋಪಿನರ್ ಸೀ-ಸುಡ್ಕರ್ಟೆನ್‌ನ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯಿರಿ. ಸರಿಸುಮಾರು 110 ಮೀ 2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಣ್ಣ ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್/ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊರಗಿನ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಗಾಲ್ಫ್‌ಪಾರ್ಕ್ ಕ್ಲೋಪೈನರ್ ಸೀ-ಸುಡ್‌ಕಾರ್ಟೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಟೇಜ್ಸ್-ಗ್ರೀನ್‌ಫೀ ಮೇಲೆ -20% ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಫೆವೊ ಕೈಸರ್ ಫೆರಿಯನ್‌ಹೌಸ್ ಪೆಟ್ಜೆನ್

ಗ್ಯಾಲಿಜಿಯನ್/ ಲೇಕ್ ಕ್ಲೋಪೆನ್, ಲೇಕ್ ಟರ್ನರ್‌ಸೀನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳು ಮತ್ತು ವೊರ್ಥರ್‌ಸೀ ಸರೋವರದ ಸಾಮೀಪ್ಯ, ಉತ್ತಮ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ. ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಭವ್ಯವಾದ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್, ಗ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ 2 ಆಧುನಿಕ, ಸುಸಜ್ಜಿತ, ತಡೆರಹಿತ, 90 m², ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಬಿಸಿಯಾದ ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಪೂಲ್ ನೀರೊಳಗಿನ ಆಸನ ಬೆಂಚುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ನೀರಿನ ತಾಪಮಾನ, ಉದಾ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅಂದಾಜು. 24° C.

ಸರೋವರದ ಬಳಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ವೊಲ್ಕರ್ಮಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 2 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಛಾವಣಿಗಳು, ಮುಖ್ಯ ಚೌಕ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಅಂಗಳದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಳೆಯ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಮರದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು, ನಾವು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ. ವಿಶೇಷವೆಂದರೆ ಕಮಾನಿನ ಛಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ಮರದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು. ಕಡಿಮೆ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಮಾನ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಡಿಗಳು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.

ಮೌಂಟೇನ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರೆ - ಹೌಸ್ ಆಲ್ಪೆನ್ಸ್ಪಾ

ಪ್ರಕೃತಿ, ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 1200 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಆಲ್ಪೈನ್ ಗ್ರಾಮವು ಆರೋಗ್ಯ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಾಲೆಗಳು, ಖಾಸಗಿ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಸತಿ: ಹೌಸ್ ಆಲ್ಪೆನ್‌ಸ್ಪಾ: ಆಧುನಿಕ ಐಷಾರಾಮದೊಂದಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾದ 1897 ರಿಂದ ಆಕರ್ಷಕ ಮರದ ಮನೆ. ಇದು ಸ್ಪಾ, ಸೌನಾ, ಓಕ್ ವೈನ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಸ್ನಾನಗೃಹ, ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ರೋಥರ್‌ಹುಟ್ 2-4 ಜನರು ಕ್ಲೋಪಿನರ್ ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ

ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ! ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ನೀವು ವಿವಿಧ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ದೂರ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ,ಆದರೆ ಕ್ಯಾರಿಂಥಿಯಾ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ 25 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 2400 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಕ್ರೀಡಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯೊಂದಿಗೆ 2 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸರೋವರದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ! ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು (ಹ್ಯೂರಿಗರ್) ನಿಯಮಿತ ಸಂಗೀತದ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಹ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ! ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ!

ಲೇಕ್‌ವ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್

ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್ ಪ್ರತಿ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 60m2 ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಕ್ಯಾರಿಂಥಿಯನ್ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ 2-6 ಜನರ ಗುಂಪಿನ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ನಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿತ ಉದ್ಯಾನವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.

ಚಾಲೆ 9

<b> ನಯವಾದ, ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸವು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪ್ರಶಾಂತತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬೆರೆಯುವ ಅಭಯಾರಣ್ಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಗಾಜಿನ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಬಣ್ಣಗಳು ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ, ಹೊರಾಂಗಣಕ್ಕೆ ತಡೆರಹಿತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ.

ಸೋವಿಕಾ, ಬ್ಲೆಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ, ಸರೋವರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ

ನನ್ನ ಸ್ಥಳವು ಲೆಸ್ಸಿ, ಬ್ರಾನಿಕ್ (ಲೆಟಾಲಿಸ್ಸೆ ಜೋಜೆಟಾ ಪುನಿಕಾ) ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆ, ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಂದಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ನನ್ನ ಸ್ಥಳವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.