Schafflingನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಅಟೆರ್ಸೀ ಸರೋವರದ ನೋಟ ಹೊಂದಿರುವ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಚಾಲೆ

ಇಡಿಲಿಕ್ ಲೇಕ್ ಅಟರ್‌ಸೀನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ನಾಯಿ-ಸ್ನೇಹಿ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಸರೋವರದ ನೋಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಈ ಮನೆ 5 ಜನರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ, ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಿದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊರಾಂಗಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಒಂದು ಹೈಲೈಟ್ ಆಗಿದೆ - ಸ್ನೇಹಶೀಲ BBQ ಸಂಜೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕೇವಲ 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉಚಿತ ಸರೋವರ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನೀವು ಎರಡು ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಎರವಲು ಪಡೆಯಬಹುದು.

ಅಟರ್‌ಸೀನ್ ಬಳಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ OG ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (ಅಂದಾಜು 58m ²) ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ವೊಕ್ಲಾಬ್ರಕ್‌ಗೆ ಕೇವಲ 1.5 ಕಿ .ಮೀ. ಒಟ್ಟು 4 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು (160/200 ರೊಂದಿಗೆ 1 ಬೆಡ್ ಮತ್ತು 90/200 ರೊಂದಿಗೆ 2 ಬೆಡ್‌ಗಳು) ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು 4x90/200 ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು. ಆರಾಮದಾಯಕ ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಪಾಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್. ವೈ-ಫೈ, ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಟ್ರಾನ್‌ಸ್ಟೀನ್ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾಲ್ಕನಿ. ಶವರ್, ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್.

ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ, ಸ್ವಾವಲಂಬಿ ಸಣ್ಣ ಮನೆ

ಸ್ವಾವಲಂಬಿ ಸಣ್ಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಟ್ರುನ್ಸ್ಟೈನ್, ಗ್ರುನ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ದೂರಕ್ಕೆ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಲಾಭವನ್ನು ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚು ಸುಸ್ಥಿರ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನಮ್ಮ ಕೋಳಿಗಳು ಮತ್ತು 4 ಡ್ವಾರ್ವ್‌ಗಳು ಸಣ್ಣ ಮನೆಯ ಕೆಳಗಿನ/ಪಕ್ಕದ ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿವೆ. ಸಣ್ಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಡಿಗೆಮನೆ, ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲಾಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುಲ್-ಔಟ್ ಸೋಫಾವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ನೀವು ಆರಾಮವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಟ್ರುನ್ಸಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಲ್ಟ್ಮುನ್‌ಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಲೇಕ್ ಟ್ರುನ್ಸೀ ಮತ್ತು ಟ್ರುನ್ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಟ್ರುನ್ಸೀ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಕ್‌ಗಳು, ಬೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ದೋಣಿ ಸವಾರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸ್ಥಳ. ಸಾಲ್ಜ್‌ಕಮ್ಮರ್‌ಗಟ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ದೂರಗಳು: ಗ್ಮುಂಡೆನ್ 3 ಕಿ .ಮೀ; ಟ್ರಾಂಕಿರ್ಚೆನ್ 7 ಕಿ .ಮೀ; ಎಬೆನ್ಸೀ 12 ಕಿ .ಮೀ; ಬ್ಯಾಡ್ ಇಚ್ಲ್ 29 ಕಿ .ಮೀ; ಹಾಲ್‌ಸ್ಟಾಟ್ ಅಂದಾಜು 50 ಕಿ .ಮೀ. ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆ: ಆರ್ಥ್ ಕೋಟೆ; ಫಿಶರ್ ಕಾಂಜೆಲ್ ಟ್ರುಂಕಿರ್ಚೆನ್; ಕೆಫೆ ಝೌನರ್ ಬ್ಯಾಡ್ ಇಚ್ಲ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು. ಇಮೇಲ್ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದ

ಸ್ಫೂರ್ತಿ - ಸರೋವರದ ನೋಟ, ಎರಡು ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು, ಉದ್ಯಾನ

Genießen Sie das Leben und den Ausblick in dieser ruhigen und zentral gelegenen Unterkunft, wo man die Seele baumeln lassen kann. Die Terrasse vor der Küche, mit Blick auf den See, lädt zum Frühstücken ein, die zweite Terrasse vor dem Wohn-/Schlafraum, zu einem "Sundowner" bei Sonnenuntergangsstimmung, Seeblick und Lagerfeuerromantik. Die Unterkunft verfügt über einen eigenen Eingang und Garten. Ein kostenloser, videoüberwachter Gästeparkplatz steht zur Verfügung.

ಲೇಕ್ ವುಲ್ಫ್‌ಗ್ಯಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಫ್ಟ್ - ಅನನ್ಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು 65 M2 ತೆರೆದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ವುಲ್ಫ್‌ಗ್ಯಾಂಗ್ ಸರೋವರದ ಮೇಲಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೋಟವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಸುತ್ತುವರಿದ ಬೆಳಕಿನ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಐಷಾರಾಮಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅಂತಿಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಕ್ಸ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಬೆಡ್, ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸೋಫಾ ಪರಿಪೂರ್ಣ ರಜಾದಿನದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಕಾಟೇಜ್ "ದೂರದ ಮತ್ತು ಬಲ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ"

240ಡಿಗ್ರಿ ವಿಹಂಗಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, 3,000 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ, 20 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದ ನೋಟ, ಸರೋವರ ನೋಟ, ನೆಲದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ 80 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು, 5 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅನನ್ಯ ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳ. ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯ, ಸಾಲ್ಜ್‌ಬರ್ಗ್‌ಗೆ 50 ನಿಮಿಷಗಳು, ಕಾರ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಇಲ್ಲ, ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, 2 ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸೋಫಾ ಬೆಡ್. ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಆ್ಯನ್‌ಮೇರಿ ನಿಮಗೆ ಮನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಆನ್‌ಮೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದು.

ಲಾಫ್ಟ್ ಇಮ್ ಕುನ್ಸ್ಟ್-ಅಟೆಲಿಯರ್, ಬ್ಯಾಡ್ ಇಚ್ಲ್

ಲಾಫ್ಟ್ ಇಮ್ ಅಟೆಲಿಯರ್ ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ಅವರ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಈ ಸೊಗಸಾದ, ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಲಾಫ್ಟ್ ಬ್ಯಾಡ್ ಇಚ್ಲ್‌ನ ಹೊರಗಿನ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ. ಕಲೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹಣದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುವ ಕಲಾವಿದ ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ರಮಣೀಯ ಪರ್ವತ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ನೋಟವು ಅಮಲೇರಿಸುವಂತಿದೆ. ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ, ನೀವು ಉಪಾಹಾರದಲ್ಲಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಮೈದಾನ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಕೊಳದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಇಡಿಲಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಬೆಟ್ಟಗಳು, ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ತೊರೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಹಸಿರು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಪಟ್ಟಣ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತ, ಅಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತೃತ ಆಫರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬೇಕರ್ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯು ಅಟೆರ್ಸೀ-ಟ್ರೌನ್ಸೀ ಸ್ಟಾರ್ ನೇಚರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಅಡಿಪಾಯಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ವಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್, ಪರ್ವತಾರೋಹಣ, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಈಜು, ಈಜು ಮುಂತಾದ ಅನೇಕ ಕ್ರೀಡಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಬುಡದಲ್ಲಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಸಾಲ್ಜ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ನಗರವು ನಗರದಿಂದ 25 ನಿಮಿಷಗಳ ಬಸ್ ಪ್ರಯಾಣ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಬಸ್ ಸಾಲ್ಜ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಭಾಗಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ: ಹೆಲ್‌ಬ್ರನ್ ಕೋಟೆ, ಅನಿಫ್ ಮೃಗಾಲಯ, ಅನ್ಟರ್‌ಬರ್ಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಟರ್‌ಬರ್ಗ್. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಕಾರ್ಖಾನೆ, ಶೆಲ್ಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಐಸ್ ಗುಹೆ, ಅರಣ್ಯ ಸ್ನಾನದ ಅನಿಫ್ ಮತ್ತು ಕೊನಿಗ್ಸೀಚ್ ಕೇವಲ ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ಸ್ಥಳವು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ.

ಟ್ರಾನ್‌ಸ್ಟೀನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸಾಲ್ಜ್‌ಕಮ್ಮರ್‌ಗಟ್‌ನ ಲೇಕ್ ಟ್ರುನ್ಸೀಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಟ್ರುನ್ಸ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ದಿನಗಳಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಮನೆಯ 1 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್, ಪರ್ವತ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಮತ್ತು ವಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಮನೆ ಡೆಡ್ ಎಂಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಖಾಸಗಿ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬೈಸಿಕಲ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪ್ರಶಾಂತತೆಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ

ಸಾಕಷ್ಟು ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅವಕಾಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಶಾಂತ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸ್ಥಳ. ಪರ್ವತಗಳ ನೋಟ ಮತ್ತು ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿನ ಇಡಿಲ್ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ತಲುಪಬಹುದು. ಲೇಕ್ ಅಟರ್‌ಸೀ ಸುಮಾರು 4.5 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ನೇರವಾಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಉಪಾಹಾರ.