ರ್ವಾಂಡನಲ್ಲಿ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ-ಸ್ನೇಹಿ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಕಿಗಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ

ನಿಮ್ಮ ರುವಾಂಡನ್ ಅಭಯಾರಣ್ಯ ನಿಮ್ಮ ನೆಮ್ಮದಿಯ ತಾಣಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ. ಗದ್ದಲದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ, ರುವಾಂಡಾದ ಆಕರ್ಷಕ ವನ್ಯಜೀವಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಅದರ ಭವ್ಯವಾದ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಅಳೆಯುವ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ದಿನದ ನಂತರ ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಗೆಸ್ಟ್ ರೂಮ್‌ಗಳು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಭಯಾರಣ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ಲಶ್ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುರುಳಿಯಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಮೇರುಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗೆ ತಯಾರಿಸಿದ ರುವಾಂಡನ್ ಕಾಫಿಯ ಸ್ಟೀಮಿಂಗ್ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 3 ರಾತ್ರಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಾಸ್ತವ್ಯ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಪಿಕಪ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!

ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಿಬುಯೆ ವಿಲ್ಲಾ

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ವಿಹಾರದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ಮನೆ ಕಿಬುಯೆ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 2-3 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಭವ್ಯವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಾವು ಸ್ಥಳೀಯ ಹೌಸ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಜಬಿರೊ ಅವರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೆಲೆಸಲು, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ದೋಣಿ ಸವಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟಾರ್‌ಲಿಂಕ್‌ನಿಂದ ವೇಗದ ವೇಗದ ಇಂಟರ್ನೆಟ್. ಗಮನಿಸಿ: ಮನೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಕೊಳಕು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ. 4WD ಕಾರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ

ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಸ್ಪರ್ಶ

ಹೆವೆನ್ಲಿ ಟಚ್ - ಕ್ಯಾಸಿರುನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಕಿಗಾಲಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ನೆರೆಹೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಶಾಂತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಮೆರಿಕದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಕೇವಲ 1 ಕಿ.ಮೀ. ಮತ್ತು ಕಿಗಾಲಿ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 7 ನಿಮಿಷಗಳ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಕಿಗಾಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ಕೇವಲ 450 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವು ಪ್ರಮುಖ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸೌಕರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಮನೆಯ ವಾತಾವರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಹೆವೆನ್ಲಿ ಟಚ್‌ನಂತೆ ಭಾಸವಾಗಬೇಕು.

ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ 3BR ಕುಟುಂಬ ಮನೆ

ಕಿಗಾಲಿಯ ಪ್ರಶಾಂತ ರೆಬೆರೊ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ನಗರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಟೆರೇಸ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವು ಶಾಂತಿಯುತ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಒಳಗೆ, ತೆರೆದ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಆರಾಮದಾಯಕ, ಸಮಕಾಲೀನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಮನೆ ಶಾಂತಿಯುತ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಕಿಗಾಲಿಯ ಮುಖ್ಯ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೈನಿ ಹೌಸ್ - ಕಿಗಾಲಿ ನಗರ - ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಹತ್ತಿರ

ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಖಾಸಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸಣ್ಣ ಮನೆ, ಮೆಜ್ಜನೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಸ್ನಾನಗೃಹ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯ, ಫ್ರಿಜ್ (ಅಡುಗೆಮನೆಯು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ 30 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಮನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ). ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸೊಂಪಾದ ಹಸಿರು ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಮನೆ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮೋಟಾರ್‌ಬೈಕ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ (ಮುಖ್ಯ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು, ಬ್ಯಾಂಕ್, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ಮೂಲಕ 2'ರಿಂದ 4' ವರೆಗೆ ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಮನೆಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ.

ಗಾರ್ಜಿಯಸ್ ಗಾಲ್ಫ್‌ವ್ಯೂ, AC x 3, ಪೂಲ್ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ವಿಶೇಷ ಕಿಗಾಲಿ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಕಿಗಾಲಿಯ 18 ರಂಧ್ರ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್‌ನಿಂದ ಈ ಹೊಸ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 3 ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 5 ಸ್ಟಾರ್ ಉಪಕರಣಗಳು, ಸೊಗಸಾದ ಆಧುನಿಕ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ನಂತರದ ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮೆಮೊರಿ ಫೋಮ್ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಈ ಮನೆಯು ಉದ್ದಕ್ಕೂ ರುಚಿಕರವಾದ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸುತ್ತದೆ. ಕಿಗಾಲಿಯ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳು, HNWI, NGO ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಇದು ಕಿಗಾಲಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಇದೆ.

ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ

This beautiful home in a prime location with amazing views of the cityline, is perfect for those coming for both leisure or business. The house has three spacious decorated rooms all ensuite, designed with an african touch to provide comfort and relaxation. It is perfect for families or small groups or a solo traveler. Ideally located in Kacyiru close to the US Embassy, safe and secure area, it is only 10mins away from the city center by moto or taxi. Supermarkets, restaurants are very close by.

ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಂಡೋ

This peaceful 1-bedroom apartment is located 3km from Kigali Convention Center, a perfect spot for attending conferences, work trips, digital nomads, and tourism. The location gives easy access to Kigali’s shops and restaurants. The neighborhood is safe, walkable, and is home to ambassadors, NGOs, and the golf course. This unique spot has been furnished completely by local artisans. It includes high-speed WiFi, a washing machine, a fully equipped kitchen, and a private garden.

ಶೆರೆಹೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 1: 1BR ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಯುನಿಟ್ 1+AC.

ಈ ಮನೆಯಿಂದ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಖಾಸಗಿ ಮನೆ ಬಾಡಿಗೆ 3.8 ಕಿ .ಮೀ, ಕಿಸೆಮೆಂಟಿಗೆ 0.5 ಕಿ .ಮೀ, ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಿಮೀಹುರುರಾಕ್ಕೆ 2.3 ಕಿ .ಮೀ. ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ತನ್ನ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾಲ್ಕನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಆಧುನಿಕ ಒಳಾಂಗಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಪಾಕಶಾಲೆಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹತ್ತಿರದ ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ದಿನಸಿ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ, ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಹಸಗಳಿಗೆ ಸುಗಮ ಆರಂಭವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಕಿಗಾಲಿಯಲ್ಲಿ ದಂಪತಿ 2BR/ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಲಿಟಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ ಈ 2-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ > ಕಿಗಾಲಿ ನಗರ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ > ಶಾಂತಿಯುತ ನೆರೆಹೊರೆಯ
✓ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ (ಸುರಕ್ಷಿತ, ಸ್ತಬ್ಧ ಬೀದಿಗಳು)
✓ ಗುಂಪು ವಿಹಾರಗಳು (ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಲಗುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು)
✓ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳು (ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ)
ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ:
• ನ್ಯಾಮಿರಾಂಬೊ ಅವರ ಬೀದಿ ಆಹಾರ (10-ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್)
• ಕಿಗಾಲಿ ಪೀಲೆ ಸ್ಟೇಡಿಯಂ (7-ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್)
• ಕಿಗಾಲಿ ಜೆನೊಸೈಡ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ (20-ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್)

ಆವಕಾಡೊ ಮರದಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ಮನೆ

🌳ಟ್ರೀ ಹೌಸ್🌳 ಪ್ರಬಲ ಆವಕಾಡೊ ಮರದ ಕೊಂಬೆಗಳಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ರುವಾಂಡಾದ ಸುಂದರವಾದ ಟ್ವಿನ್ ಲೇಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಗಳ ಪ್ರದೇಶದ ರುಹೊಂಡೊ ಸರೋವರದ ತೀರದ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಇದು ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಶವರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಂತರದ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೊರಗಿನ ಡೆಕ್ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಗಳಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ಚಹಾ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಟ್ರೀ ಹೌಸ್ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

ಶಾಂಗ್ರಿ-ಲಾಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ

ಈ ರಮಣೀಯ, ಸ್ಮರಣೀಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ನೀವು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಶಾಂಗ್ರಿ-ಲಾ ಒಂದು ವಿಲಕ್ಷಣ ಉದ್ಯಾನ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಗಿದ್ದು, ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಆದರೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಾನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಾಸಿಗೆ, ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ಮುಖಮಂಟಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಪೆಟೈಟ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಸ್ಪೇಸ್. ಉದ್ಯಾನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳದ ಬಳಕೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.