Roturasನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಕೋವಾ ಕ್ಯಾಬಲ್ಲರ್. ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳು

ನಾವು ಉದ್ಯಾನ, ಪೋರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಕೋವಾ ಸೆಗೋವಿಯಾದ ಕ್ಯಾಬಲ್ಲಾರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು 5 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು, 2 ದೊಡ್ಡ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಗಳು, ಟೆರೇಸ್, ಮುಖಮಂಟಪದೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನ, 2 ಸ್ವತಂತ್ರ ವಾಸದ ಕೋಣೆಗಳು, 3 ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ವೈಫೈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಟುರೆಗಾನೊದಿಂದ 5 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಮತ್ತು ಹೋಸ್ ಡೆಲ್ ಡ್ಯುರಾಟನ್, ಲಾ ಗ್ರಾಂಜಾ, ಪೆಡ್ರಾಜಾ, ವಲ್ಸೈನ್ ಮತ್ತು ಸೆಗೋವಿಯಾ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್‌ನಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಬಳಕೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ C.R.-40/720

ಲಾ ಕಾಸಾ ಡಿ ಬ್ರೀವಾ

ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದೂವರೆ ಗಂಟೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೀವಾದಲ್ಲಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಕಲ್ಲಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮನೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣ (Bien de Interés Cultural) ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಧಾನಗತಿಯಿಂದಿರಲು, ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಬೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ಮೌನವನ್ನು ಆಸ್ವಾದಿಸಲು ಒಂದು ಸ್ಥಳ. ಕುಟುಂಬದ ವಿಹಾರಗಳು, ಪ್ರಣಯಭರಿತ ವಿಹಾರಗಳು ಅಥವಾ ವಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ದೂರದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ತಡವಾಗಿ ಎದ್ದೇಳಿ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಾಡಿ, ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಓದಿ ಅಥವಾ ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಮನೆಯ ಅನುಭವ ನೀಡುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ

ಕಾಸಾ ಲಾ ಕ್ಯಾಂಟಿನಾ

ಕಾಸಾ "ಲಾ ಕ್ಯಾಂಟಿನಾ" ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಾಂತ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಮತ್ತು ವೈನ್, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿಕ್ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವವರಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಮರದ ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದು 150m2 ಒಳಾಂಗಣಕ್ಕೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. 6 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು 2 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಡಬಲ್ ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಒಳಾಂಗಣ.

ವಿಲ್ಲಾ ರೊಸಾಲಿಯಾ: ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಆಕರ್ಷಣೆ

ಕಾಸಾ ವಿಲ್ಲಾ ರೊಸಾಲಿಯಾವು ಸೆಗೋವಿಯಾದ ಹೊಂಟಾಲ್ಬಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಾಟೇಜ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು 6 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 3 ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದರ ಉತ್ತಮ ಆಕರ್ಷಣೆಯು ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ವರ್ಷದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಳಾಂಗಣವು ಸೆಗೋವಿಯಾ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.

ಕಾಸಾ ಗ್ರಾಮೀಣ ಲಾ ಪೆಟಿಟ್ ಲೂಜ್

ಲಾ ಪೆಕ್ವೆನಾ ಲೂಜ್ ಎಂಬುದು ಪಲೆನ್ಸಿಯಾದ ತಬನೆರಾ ಡಿ ಸೆರಾಟೊದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಗ್ರಾಮೀಣ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಕ್ಯಾಸಿಟಾ, ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಹೀಟಿಂಗ್, ವೈಫೈ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಎರಡು ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಟಿವಿ, ಕ್ರೋಮೋಥೆರಪಿ ಹೊಂದಿರುವ XXL ಜಾಕುಝಿ, ಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲು ಗರಿಷ್ಠ ಆರಾಮ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ದಿಂಬುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪಾಪ್‌ಕಾರ್ನ್, ಮೊರೆನಿಟೋಸ್, ವಾಟರ್ ಬಾಟಲ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಪ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್. ಹೈಕಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ಬಿಬಿಟಿ, ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು... ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಮಗೆ ಕೇಳಿ

ವಿಶೇಷ ರಿಬೆರಾ ಡೆಲ್ ಡುಯೆರೊ - ಟಿವಿ 75" ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೈಫೈ

ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕತೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಆಭರಣ. ಎರಡು ಕಾರ್ರಲ್‌ಗಳಿಂದ ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಈ ಮನೆಯು ತನ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾರವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವೈನರಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕೇವಲ 70 ನಿವಾಸಿಗಳ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇಲ್ಲಿ ಮೌನವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಐಷಾರಾಮಿಯಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಸರಣಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸದಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಸವಿಯಿರಿ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಧಾಮವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? ಎಲಿಜೆನಾಸೊಸ್!

ಆಂಟಿಗುವೊ ಪಜಾರ್ ರಿಫಾರ್ಮಾಡೋ

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಹಳೆಯ ಕಲ್ಲಿನ ಹೇಸ್ಟಾಕ್. ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾವು ಅದರ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದ್ದೇವೆ. ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡುವ ಅವಕಾಶದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಸಣ್ಣ ಏಕಾಂತ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಗರದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳಲು ಇಡಿಲಿಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆದರೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ 3 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಮಾರಕ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಪೆಡ್ರಾಜಾಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹಲವಾರು ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಿವೆ.

ಕ್ಯಾಸಿಟಾಸ್ ಡೆಲ್ ಮೊಲಿನೊ ಗ್ರಾಂಡೆ ಡೆಲ್ ಡುರಾಟಾನ್

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮನೆಯು ನಿಮ್ಮದೇ ಆದೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ವಾಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ದೋಣಿ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಿಂದ 150 ಕಿಲೋಮೀಟರ್, ಬರ್ಗೋಸ್‌ನಿಂದ 90 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಸೆಗೋವಿಯಾದಿಂದ 60 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಪ್ರಕೃತಿ, ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿ ಮತ್ತು ಕಲೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೋಮನೆಸ್ಕ್ . ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಸ್ಟ್ ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲೈಟ್

Alojamiento recién reformado con mucho mimo por nosotros mismos, vanguardista, muy luminoso, tranquilo y espacioso, con vistas inigualables en plena Milla de Oro del Vino, perfecto para disfrutar de la cultura del vino. La entrada es autónoma, facilitando a los huéspedes la llegada a cualquier franja horaria. Estaré encantada de recomendarte cualquier cosa que necesites durante tu estancia, no dudes en preguntarme. VUT -47/409

ಲಾ ಕಾಸಾ ಡೆಲ್ ಪಾಸ್ಟರ್ ಡಿ ವಿಲ್ಲಾನುಯೆವಾ ಡಿ ಗುಮಿಯೆಲ್

ಮೂಲ ಮನೆಯನ್ನು 1890 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2015 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಬಾಹ್ಯ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅದರ ಮೂಲ ಕಲ್ಲಿನ ರಚನೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಉತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅದು ಅದು ಇರುವ ಬೀದಿಯ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಎದ್ದು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಅದರ ಹಳೆಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ಬಾಡಿಗೆದಾರರ ಆನಂದಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಲಾಸ್ ಪಿಲಾರೆಸ್ ಡಿ ಲಾ ಸಿಯೆರಾ

ಸೆಗಾ ನದಿಯ ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ! ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಆರಾಮದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಪೆಡ್ರಾಜಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಲ್ಲಾದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿ. ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ನಾರ್ಡಿಕ್ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇದು ನಗರ ಗದ್ದಲದಿಂದ ಪಾರಾಗಲು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರದ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಶ್ರಯವಾಗಿದೆ.

ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಬಳಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ

7 ರಾತ್ರಿಗಳು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು 20% ರಿಯಾಯಿತಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ತಿಂಗಳು 47% !!! ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಮರಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ. ಇದು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಮಧ್ಯ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ 1.200 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಬ್ರೋಜೋಸ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಕರಣವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯು ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ನಗರದಿಂದ 50 ನಿಮಿಷಗಳ ಪ್ರಯಾಣ