ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಚಾಲೆ

Chamonix, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾಲೆಟ್

11 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು
5 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌‌ಗಳು
5 ಬೆಡ್‌ಗಳು
5.5 ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳು

5 ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 5.0 ರೇಟ್ ಪಡೆದಿದೆ.10 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಅಸಾಧಾರಣ ಮನೆಗಳು, ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದವರು Cedric

ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್‌ನ 9 ವರ್ಷಗಳು

ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು

ಗೆದ್ದಿರುವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು

Alpine Property Awards - Best Chalet Award, 2018

ನಿಮ್ಮದೇ ಸ್ವಂತದ ಸ್ಪಾ

ಮಸಾಜ್ ಟೇಬಲ್, ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಜಾಕೂಜಿ ನೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ.

ಶಾಂತ ಮತ್ತು ನೀರವ

ಈ ಮನೆಯು ಪ್ರಶಾಂತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ.

ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಯಾವುದೇ ಚಮೋನಿಕ್ಸ್ ಚಾಲೆಟ್‌ನಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೋಟಗಳು
ಯಾವುದೇ ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಜಕೂಝಿಯಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೋಟಗಳು
ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕತೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ!

ಸ್ಥಳ
ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಚಾಲೆ ಆನ್ ದಿ ರಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಕಾಲೀನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ನಯವಾದ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಶಮೋನಿಕ್ಸ್‌ನ ಮೇಲಿರುವ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಸುಂದರವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಶ್ಯಾಲೆ ಮಾಂಟ್-ಬ್ಲಾಂಕ್, ಏಗ್ವಿಲ್ ಡು ಮಿಡಿ ಮತ್ತು ಗ್ಲೇಸಿಯರ್ ಡೆ ಬೊಸನ್ಸ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮ, ಅದರ ಸ್ಥಳವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚಮೋನಿಕ್ಸ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಐಷಾರಾಮಿ ಚಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವು ದೈನಂದಿನ ಉಪಾಹಾರ ಮತ್ತು ಹೌಸ್‌ಕೀಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನೀವು ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಲೌಂಜರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಬಿಸಿಲಿನ ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಅಲ್-ಫ್ರೆಸ್ಕೊ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಿ. ಒಳಾಂಗಣ ಸೌನಾ, ಹಾಗೆಯೇ ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು Apple TV ಕೂಡ ಇದೆ.

ವಿಲ್ಲಾವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪರ್ವತ ಲಾಡ್ಜ್‌ಗಳಂತೆಯೇ ಇಳಿಜಾರಾದ ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ಮರದ ಫಲಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಪ್ಯಾರೆಡ್-ಡೌನ್ ಸಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಜಿನ ಗೋಡೆಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ಆಧುನಿಕ ತಿರುವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಅದರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಲಾದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶ, ಹನ್ನೆರಡು ಜನರಿಗೆ ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಬಾರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ತೆರೆದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಉತ್ತಮ ರೂಮ್ ಇದೆ.

ರಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಚಾಲೆ ಕಿಂಗ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಐದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಎನ್-ಸೂಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಇದು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಬಯಸುವ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ವಿಸ್ತೃತ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು ಸೂಕ್ತವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ಗೆ ಬಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ-ನೀವು ಲೆ ಬ್ರೆವೆಂಟ್ ಲಿಫ್ಟ್, ಮಾಂಟ್-ಬ್ಲಾಂಕ್ ಸ್ಕೀ ಮತ್ತು ಐಗುಯಿಲ್ಲೆ ಡು ಮಿಡಿಯನ್ನು ಚಾಲೆಟ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ತ್ವರಿತ ಏಪ್ರಿಸ್-ಸ್ಕಿ ಪಾನೀಯದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಪೂರ್ಣ ಮಧುಚಂದ್ರಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಭೋಜನದವರೆಗೆ, ಚಮೋನಿಕ್ಸ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ನಡೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಮಿನುಗುವ ಪಟ್ಟಣದ ದೀಪಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.

ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ © ಐಷಾರಾಮಿ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ಗಳು. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್
• ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ 1: ಕಿಂಗ್ ಸೈಜ್ ಬೆಡ್, ಮಳೆ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾಲ್ಕನಿ
• ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ 2: ಡಬಲ್ ಸೈಜ್ ಬೆಡ್, ಮಳೆ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಡ್ಯುಯಲ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ, ಟೆಲಿವಿಷನ್, ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶ
• ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ 3: ಡಬಲ್ ಸೈಜ್ ಬೆಡ್, ಮಳೆ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಟೆಲಿವಿಷನ್
• ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ 4: ಡಬಲ್ ಸೈಜ್ ಬೆಡ್, ಮಳೆ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಜಿಲ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಟೆಲಿವಿಷನ್
• ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ 5: ಸಿಂಗಲ್ ಬಂಕ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್, ಮಳೆ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಜ್ಯಾಕ್-ಅಂಡ್-ಜಿಲ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಟೆಲಿವಿಷನ್

ಹೊರಾಂಗಣ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು
• ಮಾಂಟ್-ಬ್ಲಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಚಮೊನಿಕ್ಸ್ ಪರ್ವತ ಶಿಖರಗಳ ನೋಟ.

ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು

ದೈನಂದಿನ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ
ಮೀಸಲಾದ ಕನ್ಸೀರ್ಜ್
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ 24/7 ಕನ್ಸೀರ್ಜರಿ ಸೇವೆ ಲಭ್ಯ
(ಮುಂಗಡ ಸೂಚನೆ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು):
• ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಹಾರಗಳು

ನೋಂದಣಿ ವಿವರಗಳು
74056001937J1

ನೀವು ಮಲಗುವ ಜಾಗ

3 ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ 1 ನೇ ಪುಟ

ಈ ಸ್ಥಳವು ಏನನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ

ಪ್ರತಿಯೊಂದು Luxe ಮನೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿತನದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ.

ಬಟ್ಲರ್ ಸೇವೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಪ್ರತಿದಿನ

ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ

ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಹಾಟ್ ಟಬ್

ಸೌನಾ

ಆ್ಯಡ್‍-ಆನ್‍ಗಳು

ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೋಸ್ಟ್ ಇವುಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬಹುದು.

ಬಾಣಸಿಗ ಸೇವೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಪ್ರತಿದಿನ

ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆ

ಪೂರ್ವ-ಸ್ಟಾಕಿಂಗ್

ಶಿಶುಪಾಲನಾ ಸೇವೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಪ್ರತಿದಿನ

ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವವರ ಸೇವೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಪ್ರತಿದಿನ

ಚೆಕ್-ಇನ್ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ

ನಿಖರವಾದ ಬೆಲೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ

10 ವಿಮರ್ಶೆಗಳಿಂದ 5 ರಲ್ಲಿ 5.0 ರೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು

ರೇಟಿಂಗ್‌‍ಗಳು, ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಈ ಮನೆಯು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ನೆಚ್ಚಿನ ಮನೆಯಾಗಿದೆ

ಒಟ್ಟಾರೆ ರೇಟಿಂಗ್

5 ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳು, 100% ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
4 ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳು, 0% ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
3 ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳು, 0% ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
2 ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳು, 0% ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
1 ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳು, 0% ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

5 ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 4.9 ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛತೆ ರೇಟ್ ಪಡೆದಿದೆ

5 ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 5.0 ಅನ್ನು ನಿಖರತೆ ರೇಟ್ ಪಡೆದಿದೆ

5 ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 5.0 ಅನ್ನು ಚೆಕ್-ಇನ್ ರೇಟ್ ಪಡೆದಿದೆ

5 ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 5.0 ಅನ್ನು ಸಂವಹನ ರೇಟ್ ಪಡೆದಿದೆ

5 ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 4.7 ಅನ್ನು ಸ್ಥಳ ರೇಟ್ ಪಡೆದಿದೆ

5 ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 5.0 ಅನ್ನು ಮೌಲ್ಯ ರೇಟ್ ಪಡೆದಿದೆ

ಗೆಸ್ಟ್ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ

ನೀವು ಇರುವ ಜಾಗ

Chamonix, ಒವೆರ್ನೆ-ರೋನ್-ಆಲ್ಪ್ಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್

ಈ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್‌ನ ಲೊಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬುಕಿಂಗ್ ನಂತರ ನಿಖರವಾದ ಲೊಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನೆರೆಹೊರೆ ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆ

ಒರಟಾದ ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಕೀ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಸ್ಕೇಲ್ ಮಾಡಲು ಪುರಸ್ಕಾರವಾಗಿ ಬರುವ ಕೆಲವು ಪರಿಷ್ಕೃತ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಶೀತ ಹಿಮಭರಿತ ಚಳಿಗಾಲಗಳು, ಸರಾಸರಿ ಕನಿಷ್ಠ -5.5° C (22° F) ಮತ್ತು ಸರಾಸರಿ 22° C (72° F) ನಷ್ಟು ಎತ್ತರದ ಸೌಮ್ಯ ಬೇಸಿಗೆಗಳು.

ನಿಮ್ಮ ಹೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ

ಹೋಸ್ಟ್

16 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ 5 ರಲ್ಲಿ 5.0

ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್‌ನ 9 ವರ್ಷಗಳು

ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‍ಡಮ್ ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

ಹೋಸ್ಟ್ ವಿವರಗಳು

ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ದರ: 100%

ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ

ಹೋಸ್ಟ್‌ಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ ಹಣಪಾವತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯವಾಗುವಂತೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಹಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು Airbnb ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.

ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ವಿಷಯಗಳು

ರದ್ದತಿ ನೀತಿ

ಮನೆ ನಿಯಮಗಳು

04:00 PM ನಂತರ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮಾಡಿ

10:00 AM ಗೆ ಮೊದಲು ಚೆಕ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ

ಗರಿಷ್ಠ 11 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು

ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ

ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು

ಗೇಟ್ ಅಥವಾ ಲಾಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪೂಲ್/ಹಾಟ್ ಟಬ್

ಹಳಿಗಳಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಸುರಕ್ಷಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇಲ್ಲದ ಎತ್ತರ