Rives-du-Loir-en-Anjou ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಮೈಸನ್ ನಟಾಚಾ – ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೊಬಗು, ಸಾರ್ಥೆ ಚಾರ್ಮ್

ಮಾಲಿಕೋರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಇದು 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ 90m² ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಝೂ ಡಿ ಲಾ ಫ್ಲೆಚೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ಅಥವಾ ಕೇವಲ 40 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ 24 ಹವರ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೆ ಮಾನ್ಸ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಮಾಲಿಕೋರ್ನ್, ಅದರ ಆಕರ್ಷಕ ಗ್ರಾಮ, ಫೈಯೆನ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ರಿವರ್‌ಸೈಡ್ ನಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಾರ್ಥೆ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಬೆರೆಸುವ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಈಗಲೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ!

ಲೋಯಿರ್ ಕವಿತೆ - ಲೋಯಿರ್ ಮತ್ತು ಚಾಟೌ ನಡುವೆ

ನವೀಕರಿಸಿದ, ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ 3* ** ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೋಟೆಯ ಬುಡದಲ್ಲಿದೆ, ಲೊಯಿರ್‌ನ ದಡಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ; ಸೌಮೂರ್‌ನ ಹಳೆಯ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ. ಇದರ ವಾತಾವರಣವು ಮೃದುವಾದ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರ ಹೆಸರು ಲೂಯಿರ್ ಮತ್ತು ಚಾಟೌ ನಡುವೆ 'ಪೊಯೆಸಿಸ್ ಡಿ ಲೂಯಿರ್'. ಸೌಮೂರ್ ತನ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ನದಿಯ ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಲಯದೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಿಳಿ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತ ನೀಲಿ ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಾಯಲ್ ನಗರ; ಲೋಯಿರ್‌ನ ದಡದಲ್ಲಿ. ಉತ್ತಮ ಗುಳ್ಳೆಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ತಬ್ಧ ವೈನ್‌ಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈಕ್ವೆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್.

ಆರಾಮದಾಯಕ ಕೋಟೆ ಶೈಲಿ ಗೈಟ್ ಕೊಳ ನೋಟ

4-ಸ್ಟಾರ್ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ಎಂದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರೇಟ್ ಮಾಡಲಾದ ನಮ್ಮ ಗೈಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಈ ಕೋಟೆ-ಶೈಲಿಯ ವಸತಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು: ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳು, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮಲಗುವ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಹೊರಾಂಗಣ ಜೀವನ: ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಒಳಾಂಗಣ/ಹೊರಾಂಗಣ ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ BBQ ಬಳಸಿ ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಸ್ಥಳ: ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಆಂಗರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲೋಯಿರ್ ವ್ಯಾಲಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಬೇಸ್.

pause au coin du feu dans ancien relais de chasse

1200 ಮೀ 2 ರ ದೊಡ್ಡ ಹೂವಿನ ಮತ್ತು ಮರದ ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ 3-ಸ್ಟಾರ್ ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಕಾಟೇಜ್. ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ GR ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು, ಕಾಟೇಜ್ ಆಂಗರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೌಮೂರ್ ನಡುವೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಇದೆ. ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಬುಕೋಲಿಕ್ ಸ್ಟಾಪ್ ಮಾಡಿ, ಅದರ ಬಹಿರಂಗ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಲೋಯಿರ್‌ನ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದನ್ನು "ಪಾತ್ರದ ಗ್ರಾಮ" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮನೆಯಿಂದ, ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬೈಕ್ ಮೂಲಕ, ಲೋಯಿರ್, ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟ, ಓಕ್ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಟ್‌ನಟ್ ಕಾಡುಗಳ ದಡವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ.

Cosy home quartier gare avec spa et sauna privatif

Véritable cocon de 60 m² pour 4 personnes avec spa et sauna privatif en intérieur. Central, 7 min de la gare/10 min du centre à pied, cette maison de plein pied est pleine de charme avec les ardoises apparentes, tout confort, classé 4 étoiles meublé de tourisme, au calme, avec patio privatif sans vis à vis. Décoré par une architecte, ce logement est doté d'un grand salon/salle à manger, d'une cuisine entièrement équipée donnant sur un patio , d'une chambre , d’un coin nuit avec lits superposés

Gîte de l 'Écuyer.

ಅಳಿಲು ಕಾಟೇಜ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಮನೆಗೆ ಅಸಾಧಾರಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್. ಅರಣ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್‌ನಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆರ್ಟ್‌ನ ಅನ್ವೇಷಣೆ, ಸುಮಾರು 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನದ ಜಾಡು, ಕೋಟೆಯ ಬುಡದಲ್ಲಿ GR ನೊಂದಿಗೆ 1 ಗಂಟೆಯಿಂದ 4 ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಧಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಸನ್ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡುವುದು ರುಚಿಕರವಾದ ಕ್ರೇಜಿ ಟ್ರೊಗ್ಲೋಡೈಟ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ (1 ನಿಮಿಷದ ನಡಿಗೆ) . 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕೇಡರ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ಲೋಯಿರ್, ಸೌಮೂರ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಅನೇಕ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣಗಳಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು.

ಸ್ಟೇಷನ್ ಬಾಸ್ಕ್ಯೂಲ್-ಸೆಂಟರ್ ಸಿಟಿ-ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಕೋರ್ಟ್‌ಯಾರ್ಡ್

ಈ ಏಕ-ಅಂತಸ್ತಿನ ವಸತಿ, 4 ಜನರಿಗೆ, ಟ್ರಾಮ್ ಸ್ಟಾಪ್ "ಬಾಸ್ಕ್ಯೂಲ್" ನಿಂದ 1 ನಿಮಿಷದ ನಡಿಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಡೆಡ್ ಎಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂಗಡಿಗಳಿಂದ ( ಬೇಕರಿ, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್...) 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಡಿಗೆಗಾಗಿ ಗ್ರೀನ್‌ವೇಯಿಂದ 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ. ಟ್ರಾಮ್‌ಗೆ ತಕ್ಷಣದ ಪ್ರವೇಶವು ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದೆ, ಸುತ್ತಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯಾಂಟೆಸ್-ಪಾರಿಸ್ ರಸ್ತೆಯ ಹತ್ತಿರ.

ಲೆ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ - ಬಾಹ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

En déplacement professionnel ou personnel, venez séjourner dans notre logement neuf tout équipé. Situé à Saint Barthelemy d'Anjou, vous profiterez du calme et d'un environnement boisé à proximité des commerces et du parc des Expo d'Angers. Nous sommes également à 10 min de Terra Botanica parc du vegetal et 50 min du Puy du Fou. Le studio bénéficie d'un accès privatif sur le côté de notre maison sans aucun vis à vis. Possibilité de garer gratuitement votre véhicule sur la rue principale.

ಸಾವೆನ್ನಿಯರ್ಸ್ ಅವರ ಲಿಟಲ್ ಹೌಸ್

ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವೆಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಲೋಯಿರ್‌ನ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ನಗರದ ಪಾತ್ರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಹಳೆಯ ಮನೆ. ಈ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು 1 ಸ್ಟಾರ್ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಬೆಹಾರ್ಡ್, ಪಾಯಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಸಾವೆನ್ನಿಯರ್ಸ್‌ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು ಅಥವಾ ಲೇಯನ್‌ನ ಇಳಿಜಾರುಗಳಂತಹ ಆಕರ್ಷಕ ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್‌ನ ಟೇಪ್‌ಸ್ಟ್ರೀಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಗಂಟೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಂಗರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ನ್ಯಾಂಟೆಸ್.

ಮನೆ/ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ / ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಹೃದಯ

ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ನೀವು ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಂಗರ್ಸ್‌ನ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ತೆರೆದ ಯೋಜನೆ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ಆಧುನಿಕ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹೊಸ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಶವರ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಚಲನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ:)

ಗಿಟ್ ನ್ಯೂಫ್ 2 ಪರ್ಸೆಂಟ್. ಕಾಡಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ

ಈ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ,ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ರೂಮ್,ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ (1 ಪರ್ಸೆಂಟ್)ಟಿವಿ. ನದಿಯ ಹತ್ತಿರ, ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ. ಆಂಗರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೋಯಿರ್, ಟೆರ್ರಾ ಬೊಟಾನಿಕಾ ಪಾರ್ಕ್, ಆಕ್ವಾ ವೀಟಾದ ದಡದಿಂದ 15 ಕಿ .ಮೀ. 2 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಅನೇಕ ಸೈಟ್‌ಗಳು: ಬಯೋಪಾರ್ಕ್ ಡಿ ಡೌ ಎನ್ ಅಂಜೌ , ಪುಯಿ ಡು ಫೌ, ಓಷನ್, ಫ್ಯೂಚರೊಸ್ಕೋಪ್. ಶನಿವಾರದಿಂದ ಶನಿವಾರದವರೆಗೆ € 353, ಸ್ನಾನದ ಲಿನೆನ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸೇರಿವೆ. ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಅಂತ್ಯದ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು € 10 ಆಗಿದೆ. ರಾತ್ರಿ € 58,ಕನಿಷ್ಠ 3.

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಚಿಕ್, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್

20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೌಮೂರ್ ನಗರದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಈ ಮಾಜಿ ಕಲಾವಿದರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅದರ ವೆರಿಯೆರ್ 4 ಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಎತ್ತರದಿಂದ ಅನನ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ನಗರದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನೇಕ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಪಾದಚಾರಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ, ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಹೈಪರ್ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಈ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಲೋಯಿರ್‌ನ ದಡದ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ಚಾಟೌವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.