Quistelloನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಮಿನ್ಸಿಯೊ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ 170sqm ಮನೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ

ರೆಸಿಡೆನ್ಜಾ ವಿಟ್ಟೋರಿಯಾ, 170 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆ ಮಂಟುವಾದ ಗೇಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹಸಿರಿನಿಂದ ಮುಳುಗಿದೆ. ನಗರದಿಂದ ಕೆಲವೇ ಹೆಜ್ಜೆಗಳಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಮಂಟುವಾ ಟೋಲ್ ಬೂತ್ನ ನಿರ್ಗಮನದಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಮಹಾನ್ ಮಹಾನಗರದ ಗೊಂದಲವಿಲ್ಲದೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಮನೆಯು ಕ್ಲೋಸೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು (ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಮತ್ತು ಶವರ್), TV ಹೊಂದಿರುವ 1 ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಡೆಕ್ ಚೇರ್‌ಗಳು, ಟೇಬಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚೇರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 100-ಚದರ-ಮೀಟರ್ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು 1 ಲಾಂಡ್ರಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಪ್ರತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ)

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಅಡುಗೆ ಮನೆ

ಕಾಸಾ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟ್ರಿ, ನೆಲ ಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್

ದೊಡ್ಡ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಉದ್ಯಾನ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು , ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ (ಓವನ್, ಸ್ಟೌವ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್,), ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು. 50"ಟಿವಿ, ಹೇರ್‌ಡ್ರೈಯರ್, ವೈ-ಫೈ ಹೊಂದಿದೆ. 2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮನೆ: ನೆಲಮಹಡಿ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಯುವ ಕುಟುಂಬವು ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ... ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಂತವಾದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶ. 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಟ್ರಾಟೋರಿಯಾ ಇದೆ. ಒಳಾಂಗಣ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಗೇಟ್

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · EV ಚಾರ್ಜಿಂಗ್

ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮನೆ

ನಮಸ್ಕಾರ ನಾವು ಜಿಯಾಂಕಾರ್ಲಾ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಗಿಯೊ, ನೀವು ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಾವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಮನೆಯು ಪ್ರತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಈ ಪೂಲ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನಾವು ಮನೆಯ ಕೆಳ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿವೆ. ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾವು ಸಹ ತುಂಬಾ ವಿವೇಚನಾಶೀಲರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಈಜುಕೊಳದ ಬಳಿ ಸ್ಪ್ರಿಟ್ಜ್‌ಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ😉

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಸೌಲಭ್ಯಗಳು

ವಿಲ್ಲಾ ‘900

ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ವಿಲ್ಲಾ ಲಿಬರ್ಟಿ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ: ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ವೆರೋನಾ ಮತ್ತು ವೆರೋನಾಫಿಯರ್‌ಗಾಗಿ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಅಡಿಜ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸೈಕಲ್- ಪಾದಚಾರಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಗಾರ್ಡಲ್ಯಾಂಡ್, ಪಾರ್ಕೊ ನ್ಯಾಚುರಾ ವಿವಾ, ಕನೆವಾ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಒಂದು ಗಂಟೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ. ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸೂಚಿಸುವ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಮೂಲ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ನಂತರ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪರಿಸರದ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. CIN IT023044C23TEBC

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಒಳಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಗಳು

[ಲೈವ್ ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್, ಮೋಟಾರ್ ವ್ಯಾಲಿ ವ್ಯೂ] ಮೊಡೆನಾ

ನೀವು ಎಂದಾದರೂ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಧಿಕೃತ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಹಸಿಚಿತ್ರದ ಪಾರ್ಲರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿನ ಪುಸ್ತಕದ ಮೂಲಕ ಎಳೆಯಿರಿ, ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನವನದ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಮೋಟಾರ್ ವ್ಯಾಲಿ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಅಪೆರಿಟಿಫ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಇದು ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವಾಗಿರುತ್ತದೆ! ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಸಾಸ್ಸುವೊಲೊದಿಂದ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ 15 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಮರನೆಲ್ಲೊದಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಓಯಸಿಸ್, ನಗರ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳು!

ಸ್ಥಳ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ · ನೋಟ

ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ವಾಲ್-ಲಿಯೋನಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

12 ಎಕರೆ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ನವೋದಯ ಪಲ್ಲಾಡಿಯನ್ ವಿಲ್ಲಾ ಒಳಗೆ ಇರುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಫ್ಲಾಟ್. ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ವೆರೋನಾ ಮತ್ತು ಪಡೋವಾ ಎರಡರಿಂದಲೂ 45 ನಿಮಿಷಗಳ ಪ್ರಯಾಣದ ವೆನೆಟೊದ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸದ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವಾಲ್ ಲಿಯೋನಾ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿದೆ. ವಿವರಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಲಂಕಾರ ಮಾಡಿದ ಗಮನದೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಫೊರ್ನಾಸೆಟ್ಟಿ, ವಾಲ್ಕುಸಿನ್, ಲಾಗೊ, ಕ್ಯಾಸಿನಾ ಮತ್ತು ಜಿಯೋ ಪೊಂಟಿ ಅವರ ವಿನ್ಯಾಸ ತುಣುಕುಗಳ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಪೂಲ್

[ಘಿರ್ಲಾಂಡಿನಾ] - ವೀಕ್ಷಣೆಯಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಫ್ಲಾಟ್

★ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌‌‌★ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮೊಡೆನೀಸ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡದ 2 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಘಿರ್ಲಾಂಡಿನಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಫ್ಲಾಟ್. ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಲ್ಬಿನೆಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಪಿಯಾಝಾ ಗ್ರಾಂಡೆ ನಡುವೆ ಆಯಕಟ್ಟಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ಫ್ಲಾಟ್‌ನ ಒಳಗೆ ನೀವು ವಿರಾಮ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದರೂ ನಿಮಗೆ ಐಷಾರಾಮಿ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿವೆ. ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ವೈ-ಫೈ, ವಾಷರ್-ಡ್ರೈಯರ್, ಡಿಶ್‌ವಾಷರ್ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ ಪ್ರತಿ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ 4K UHD ಟಿವಿ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಿತಿ

600 ಕಾನ್ವೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ

ಪಾರ್ಮಾ, ಮಂಟುವಾ, ಸಬ್ಬಿಯೋನೆಟಾ, ವೆರೋನಾ, ಲೇಕ್ ಗಾರ್ಡಾ, ಲೇಕ್ ಗಾರ್ಡಾ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವವರಿಗೆ, ಈಗಾಗಲೇ 1600 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪೊ ಬಳಿ ಕಾಸಲ್ಮಗ್ಗಿಯೋರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸುಂದರವಾದ ಲೋಗಿಯಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಮೇಲಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ 4 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಿವೆ (ಫೋಟೋಗಳು 1 ), ಅಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ಸಮಯದ ಹೊರಗಿನ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಮುಖಗಳು ಮತ್ತು ಹಸಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಣಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಸ್ಥಳಗಳು

ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲಾ ವಿಗ್ನಾ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ

ಕಾಸಾ ವಕಾಂಜೆ ಲಾ ವಿಗ್ನಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ, ಹಸಿರು ವಿಸೆನ್ಜಾ ಗ್ರಾಮಾಂತರದ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಬೆರಿಸಿ ಹಿಲ್ಸ್‌ನ ಬುಡದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿ ಲೊನಿಗೊ ಕೇಂದ್ರದ ಆರಾಮವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರೀತಿಯ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೂ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಸೌಲಭ್ಯಗಳು

ಸ್ಟೈಲಿಶ್, ಆಧುನಿಕ, ವಿವರಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ.

ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪಟ್ಟಣ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ಸ್ಥಳದ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ನಿದ್ದೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟ

ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯ

ನಾನು ಖಾಸಗಿ ಸ್ನಾನಗೃಹ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ತಲಾ ಎರಡು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. BBQ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ, ಪೊ ನದಿ

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಚೆಕ್‌ಔಟ್

ಲಾ ಟೊರೆಟ್ಟಾ ವಾಸಸ್ಥಾನ

ಒಮ್ಮೆ ಬಾರ್ನ್ ಆಗಿ ಬಳಸಿದ ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿ, ಈಗ ನವೀಕರಿಸಿದ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಸ್ವಾಗತ, ಸ್ನೇಹಪರ, ಸರಳ ಮತ್ತು ಪರಿಚಿತ.

ಸ್ಥಳ · ಆತಿಥ್ಯ · ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ