Quintayನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಕ್ವಿಂಟೇ

ಕ್ವಿಂಟೇ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಗ್ರಾಮದ ಧೂಳಿನ ರಸ್ತೆಗಳ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಅಂಕುಡೊಂಕಾಗಿಸುವುದರಿಂದ ನೀವು "ದಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ" ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ, ಕುರಾಮಾ ಬೆಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಂಟೆಯ ಕ್ಯಾಲೆಟಾ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಕಟ ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಲಿವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಮಲಗಿಸುತ್ತದೆ. ಹಾಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಡೆಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಲ್ಫ್ರೆಸ್ಕೊವನ್ನು ತಿನ್ನಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

Ecopod Quintay Norte (ಸಂಭವನೀಯತೆ ಟಿನಾಜಾ) ಗರಿಷ್ಠ 3p.

ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಟಿನಾಜಾ ಕ್ಯಾಲಿಯೆಂಟ್ ಇದೆ, ಅದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಬಳಕೆಗೆ 35,000 CLP 2 ಗಂಟೆಗಳು) ಚಿಲಿಯ ಮಧ್ಯ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ನಾವು ಯೋಗಕ್ಷೇಮ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಮರೆಯಲಾಗದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಪ್ರಯಾಣದ ಅನುಭವವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಅರಣ್ಯಗಳು, ಕಡಲತೀರಗಳು, ಹೈಕಿಂಗ್, ಮೀನು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಾಹಾರ, ಸ್ಕೂಬಾ ಡೈವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ಕ್ಷಣಗಳು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಿಶ್ರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಲ್ಟೊ ಕ್ವಿಂಟೇ

ಆಲ್ಟೊ ಕ್ವಿಂಟರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಆಶ್ರಯದ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀವು ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ಥಳದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುತ್ತೀರಿ. ವಿಶೇಷ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಕ್ವಿಂಟೆಯ ಗ್ರ್ಯಾಂಡೆ ಬೀಚ್‌ನಿಂದ ಕಾಡುಗಳು, ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀವು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಅನುಭವವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆ, ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಆರಾಮವನ್ನು ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಚಾರಣ, ಟೆನಿಸ್, ಸ್ಪಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದು ಅಥವಾ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು...

ಕಾಸಾ ವಿಸ್ಟಾ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಬಿಗ್ ಬೀಚ್ ಕ್ವಿಂಟೇ

ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಕಡಲತೀರದ ಮನೆ ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಮುದ್ರದ ತಂಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಗರವು ಹಗಲಿನ ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಗುವ ಮೂರು ಆಯಾಮದ ಭೂದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೋಟಕ್ಕೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ. ಟೆರೇಸ್, ಕಡಲತೀರದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಕ್ವಿಂಟೇ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಹಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಗುಪ್ತ ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆಳವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡಲು ಮತ್ತು ನಗರದ ಗದ್ದಲ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಲು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಪಲಾಯನ.

ಕ್ವಿಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್

ವಾಣಿಜ್ಯ ಆವರಣ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ವಂತ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ 4 ಜನರಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್. ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಇರುವ ತನ್ನ ಸುಂದರವಾದ ಕಡಲತೀರದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪಾದಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲ್ಲೀನಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಕ್ರೀಡೆಯನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಅಥವಾ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ನಮ್ಮ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ನೀವು ಡೈವಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗಳು, ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿಕ್ ಆಫರ್ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕರಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಯಾಲೆಟಾ ಡಿ ಮೀನುಗಾರರನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ!!!

ಹೆರಿಟೇಜ್ ಹೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಕಟ ಲಾಫ್ಟ್. ಬೇ ವೀಕ್ಷಣೆ

ವಾಲ್ಪಾರಾಸೊ ಕೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕರಾವಳಿಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟದಿಂದಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ಲಾಫ್ಟ್ ಹಳೆಯ ಸೆರೋ ಅಲೆಗ್ರೆ ಮನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ,ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ, ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ನಂಬಲಾಗದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಕುಟುಂಬ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಹಾರದಂತಹ ಆಸಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಬೆಟ್ಟದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ದಂಪತಿಗಳು, ಸಾಹಸಿಗರು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ನನ್ನ ವಸತಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ನಿಕಟ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ.

ಪುಂಟಾ ಲಾಸ್ ಲೋಬೋಸ್, ಲಗುನಾ ವರ್ಡೆ.

ಈ ಅದ್ಭುತ ಮನೆಯಲ್ಲಿನ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ - ಇದು ನೆಮ್ಮದಿಯ ಓಯಸಿಸ್ ಆಗಿದೆ! ಕಾಸಾ ಕುರೌಮಿಲ್ಲಾ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇವೆರಡೂ ನಂಬಲಾಗದ ಸಾಗರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು. ಜೊತೆಗೆ, ನೀವು ನಂಬಲಾಗದ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಟೆರೇಸ್‌ಗಳಂತಹ ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು. US EN IG ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ: @punaloslobos

ಸುಂದರವಾದ ಸಮುದ್ರ ನೋಟ ಮತ್ತು ಪೂಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದಿಂದ ಕೇವಲ 90 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಾಂಟಾ ಅಗಸ್ಟಾ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್‌ನೊಳಗಿನ ವಿಶೇಷ ಖಾಸಗಿ ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂ ಕೋಸ್ಟಾ ಕ್ವಿಂಟೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ವಿಂಟೆಯ ಪ್ಲೇಯಾ ಗ್ರಾಂಡೆ ಕೇವಲ 6 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂ ಹೊರಾಂಗಣ ಪೂಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಿನಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ (ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ) ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮೊಬಿಲಿಟಿ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ (ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು ಅಥವಾ ಹಿರಿಯ ವಯಸ್ಕರು) ದಯವಿಟ್ಟು ಬುಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ವಿಚಾರಿಸಿ.

ಪುಂಟಾ ಕ್ವಿಂಟೇ, ಕ್ವಿಂಟೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೋಟ

ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿನ ಐದು ಲಾಫ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಲಾಫ್ಟ್ ಮೊದಲನೆಯದು. ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ 45 ಚದರ ಮೀಟರ್. ಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಲಾಫ್ಟ್ ಕ್ವಿಂಟೆಯ ಪ್ಲೇಯಾ ಗ್ರಾಂಡೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಾಳೆಗಳು, ಕಿಂಗ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಬುಕ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು ಪುಂಟಾ ಕ್ವಿಂಟೇ ಲಾಫ್ಟ್ ರೋಜೊ, ಪುಂಟಾ ಕ್ವಿಂಟೇ ಲಾಫ್ಟ್ ಅಜುಲ್, ಪುಂಟಾ ಕ್ವಿಂಟೇ ಲಾ ಪುಂಟಾ ಅಥವಾ ಪುಂಟಾ ಕ್ವಿಂಟೇ ಟೈನಿ ಅವಳಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ.

ಟನ್ಕ್ವೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ಕ್ಯಾಬಿನ್

Near Valparaiso and Santiago, this ecological cabin is located in a wonderful spot, near the beach and with sea landscapes. Surrounded by nature, it's a great place to relax and have a peaceful holiday, although near many coastal villages. You'll be able to enjoy nature, observe birds and, with luck, see foxes, monitos del monte (small marsupials, under extinction, which are protected in Chile) or others animals from the area.

ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟದ ಮುಂದೆ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆ

ಕ್ವಿಂಟೇ ಎಂಬುದು ಚಿಲಿಯ ಕರಾವಳಿ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಚಿಲಿಯಿಂದ 122 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವಾಲ್ಪಾರೈಸೊ ಮತ್ತು ವಿನಾ ಮಾರ್ ಡೆಲ್ ಮಾರ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮನೆಯು ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಕೆಲವೇ ಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ನೇರ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸುಂದರವಾದ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು. ಉತ್ತಮ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ. ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಕ್ಯಾಬಾನಾ ಡೆಲ್ ಕ್ವಿಲೆ

ಕ್ಯಾಬಾನಾ ಡೆಲ್ ಕ್ವಿಲೆ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ನೆಮ್ಮದಿ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ವಿಶೇಷ ಸಮಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ಜನರಿಗೆ ಯೋಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಡುಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಲು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಗರಿಷ್ಠ 2 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ. ಸರಬರಾಜು ಸ್ಥಳಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಹಾರವನ್ನು ತರಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವರು ಚಲಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.