Pramenyನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಹೋಟೆಲ್ ಬಳಿ 100 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಫ್ಲಾಟ್

ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಹೋಟೆಲ್ ಪಪ್‌ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಕಾರ್ಲೋವಿ ವೇರಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ 100m2 ನ ಸ್ಟೈಲಿಶ್, ಬಿಸಿಲಿನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ನೀವು ಮೂವಿ ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳ ಆಗಮನ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಕಾರ್ಪೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಇದು ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಮಕ್ಕಳ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಫ್ಲಾಟ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವು ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಪಾ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪಾ ಕೊಲೊನೇಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 20 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ನಗರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬಹುದು. ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್, ಅಮೆಜಾನ್, HBO, SkyS ನೊಂದಿಗೆ 2x ಹೊಸ ದೊಡ್ಡ ಟಿವಿ 189 ಸೆಂ .ಮೀ ಲಭ್ಯವಿದೆ

ಟುಟಾಡಿ

ಸ್ಟೆಲಿ ನದಿಯ ಕಣಿವೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಕುರುಬರ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ವಸತಿ. ಬನ್ನಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸುಂದರವಾದ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ. ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ವಿದ್ಯುತ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಕೈಯಿಂದ ಬಿಸಿಮಾಡಿದ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ, ನೀವು "ಇರುವ" ನಿಧಾನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಸೌಕರ್ಯಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗದಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಘನೀಕರಿಸುವ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಹೊಸ ಕುರುಬರ ಗುಡಿಸಲು ಒಲೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀರು ನೀರಿನಿಂದ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಇನ್ನೂ ನಿಮಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ😊 ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ, ಡೆಲಿವರಿಯೊಂದಿಗೆ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಉಪಾಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.

ಜೆಸೆನಿಸ್ ಬಂಗಲೆ

ಒಳಾಂಗಣ, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಬಂಗಲೆ. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಆಶ್ರಯ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಹ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಬಂಗಲೆಯಿಂದ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ತಿನ್ನಲು ಏನಾದರೂ ಇರುವ ಬಿಸ್ಟ್ರೋ ಇದೆ. 1 ಕಿ .ಮೀ ಕಡಲತೀರದ ವಾಲಿಬಾಲ್ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಆಟಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಆಟದ ಮೈದಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಈಜುಕೊಳವಾಗಿದೆ.

ಕೆ .ವಾರೆಚ್ ಟುಹ್ನಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ 2+ಕೆಕೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯದ ಬಳಿ ನಗರದ ಸ್ತಬ್ಧ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸನ್ನಿ ಅಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ 2x2 ಮೀಟರ್ ಗಾತ್ರದ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೋಫಾ ಇದೆ, ಇದನ್ನು 190x150 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ ಮಲಗಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೌ, ಸಿಂಕ್, ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್, ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ ಇದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಎರಡು ಟೆಲಿವಿಷನ್‌ಗಳಿವೆ. ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಗರಿಷ್ಠ 2 ಜನರಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಮರದ ಸೌನಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಶೌಚಾಲಯವು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

ಚಾಟಾ ಯು ಪ್ರೆಹ್ರಾಡಿ

ಕುಟುಂಬಗಳು, ಮೀನುಗಾರರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಲೇಕ್ ಸ್ಕಲ್ಕಾ ಬಳಿ ಇರುವ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್. ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಬೇಲಿ ಹಾಕಲಾಗಿದ್ದು, ಗರಿಷ್ಠ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ -ಮರಿಯನ್ಸ್ಕೆ ಲಾಜ್ನೆ, ಫ್ರಾಂಟಿಸ್ಕೋವಿ ಲಜ್ನೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋವಿ ವೇರಿ ನಡುವೆ ಸ್ಪಾ ಟ್ರಯಾಂಗಲ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಚೆಬ್ ಅಥವಾ ಜರ್ಮನಿಗೆ -10 ನಿಮಿಷಗಳು. -ಲೋಕೆಟ್ ಕೋಟೆ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಲೋವಿ ವೇರಿಯಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ. - ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. - ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸರೋವರದ ಪಕ್ಕದ ಪ್ರದೇಶ. - ಬಾಡಿಗೆ ದರವು ಮೋಟಾರು ರಹಿತ ದೋಣಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಹ್ಯಾಶರ್ಲ್ ಹಿಟ್

ಸಾಹಸ?! ವೊಗ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಟೈನಿಹೌಸ್-ಶೈಲಿಯ ಕ್ಯಾಬಿನ್. ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್, ಶವರ್, ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಇದೆ. ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆರಾಮದಾಯಕ ಏಣಿಯ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ ತಲುಪಬಹುದು. ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಬಿಸಿ ಮಾಡುವ ಸಣ್ಣ ಮರದ ಸುಡುವ ಸ್ಟೌವ್ ಇದೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ಟೌವ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮವನ್ನು ಹರಡುತ್ತದೆ. ಆವರಣದಲ್ಲಿ ನೇರ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಮತ್ತೊಂದು ಗುಡಿಸಲು ಇದೆ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ, ಇದು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ನರಿ ಮತ್ತು ಮೊಲ, ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ

ನಮ್ಮ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಫಚ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೊಲವು ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್‌ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜೋಹಾನ್‌ಜೋರ್ಗೆನ್‌ಸ್ಟಾಡ್‌ಗೆ ಸೇರಿದ ಚದುರಿದ ವಸಾಹತಾದ ಒಬೆರ್ಜುಗೆಲ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. 850 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಶುದ್ಧ ಪ್ರಕೃತಿ, ನೆಮ್ಮದಿ, ಕಲಬೆರಕೆಯಿಲ್ಲದ ಪರ್ವತ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಹಾದಿಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ, ಜುಗೆಲ್ಲೊಯಿಪ್ ಕಮ್ಲೋಯಿಪ್ ಮತ್ತು ಚೆಕ್ ಸ್ಕೀ ಮಾಲ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಹಲವಾರು ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ನಮ್ಮಿಂದ ಸಲಹೆಗಳು.

ಸ್ನಾನದ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಹೊಂದಿರುವ_podhuri Ore ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಫ್ಟ್

Náš utulný loft v Krušných horách kousek od sjezdovek Klínovce a Fichtelbergu s koupacím sudem a domácím kinem může být na pár dní tvůj. Přijeď si užít zimní radovánky! Jsme Michaela a Jan a rádi Ti naše místo na pár dní propůjčíme. Budeš mít k dispozici celý prostor, užiješ si výhledy, klid a soukromí. Předáme Ti tipy na výlety, restaurace a další aktivity v okolí. Užít si u nás můžeš i koupací sud na terase, který je ovšem za příplatek.

ಕೊಲೊನೇಡ್+ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಬಳಿ 2BDR ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನಿ

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡದ ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ (ಎಲಿವೇಟರ್ ಇಲ್ಲದೆ) ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅಧಿಕೃತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮರಿಯನ್ಸ್ಕೆ ಲಾಜ್ನೆಯ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸ್ಪಾ ಪ್ರದೇಶದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಫ್ಲಾಟ್ ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ನೀವು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾದ ಲೋಗಿಯಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ★ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ: ಕುಟುಂಬಗಳು, ಇಬ್ಬರು ದಂಪತಿಗಳು, ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಲೆಮಾರಿಗಳು ★ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಬೆಜ್‌ಡ್ರೂಜಿಸ್ ಬಳಿಯ ಝೋರೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋಮ್‌ಸ್ಟೆಡ್

ಬೆಜ್‌ಡ್ರೂಜಿಸ್ ಬಳಿಯ ಸ್ತಬ್ಧ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಝೋರೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ 14 ಜನರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಟೇಜ್. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಒಲೆ, ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆ ಇರುವ ಎರಡು ಡಬಲ್ ರೂಮ್‌ಗಳು, ನಾಲ್ಕು ಜನರಿಗೆ ಕುಟುಂಬ ಕೊಠಡಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಜನರಿಗೆ ಮಲಗುವ ಲಾಫ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಟ್ಟಡವು ವಿಶಾಲವಾದ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮಾರಿಯೆನ್‌ಬಾದ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಚಾಲನಾ ದೂರ.

ಮಹ್ರಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸ ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ

ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ - 1860 ರಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಅರಣ್ಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಇದನ್ನು ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ ಗಂಟೆಗಳ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ನ್ಯೂವಲ್‌ಬೆನ್‌ರೂತ್, ಪಿಲ್ಸೆನ್, ಮರಿಯನ್‌ಬಾಡ್, ಕಾರ್ಲೋವಿ ವೇರಿ, ಎಗರ್, ವಾಲ್ಡ್‌ಸಾಸ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಸುಂದರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಪ್ರಪಂಚದ ಆ ಭಾಗವನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ.

ಉಲ್ನಿ ಬೈಟ್ಸ್ ರೆಟ್ರೊ ಬ್ಯಾರೆಮ್

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಮಯವಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ 3 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ನಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಈಜಬಹುದು. ಸಂಜೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಬ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತೀರಿ.