Portage ನಲ್ಲಿ ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಸಾವಯವ ತರಕಾರಿ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಬಾರ್ನ್ ಲಾಫ್ಟ್

ಪರ್ಕಿನ್ಸ್‌ನ ಗುಡ್ ಮಣ್ಣಿನ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಬಾರ್ನ್ ಲಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ಲಾಫ್ಟ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಸ್ಥಳಗಳು, ಕೆಲಸದ ಪ್ರದೇಶ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಹೀಟಿಂಗ್/ಕೂಲಿಂಗ್ ತಾಜಾ ಗಾಳಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನ ಮೇಲೆ ಇದೆ, ಲಾಫ್ಟ್ ನಿಮಗೆ ತಾಜಾ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಮೂಲದ ಮಾಂಸಗಳು, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಸೂಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಾಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುವಾಗ ನಿಮಗೆ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬಹುದು, ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಫೈರ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಇಂಡಿಯಾನಾ ಡ್ಯೂನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಅನನ್ಯ ಗುಮ್ಮಟ ರಿಟ್ರೀಟ್/ ಲೇಕ್ ವ್ಯೂ

ಕಿಂಗ್ ಬೆಡ್, ಲೇಕ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಅನನ್ಯ ಗುಮ್ಮಟದ ಅನುಭವ, ಫೈರ್ ಪಿಟ್, ಗ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ವಾಲ್ಪಾರೈಸೊ ಲೇಕ್ಸ್‌ಸೈಡ್ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಮಾಡಿ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಇಂಡಿಯಾನಾ ಡ್ಯೂನ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್, ವಾಲ್ಪಾರೈಸೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು 4 ಸ್ಥಳೀಯ ಉದ್ಯಾನವನಗಳ ಬಳಿ! ಕೀಲಿಕೈ ಇಲ್ಲದ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಹೊರಾಂಗಣ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ನೆಲದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಲೇಕ್ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿ ವಿಹಾರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ಇದು ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕುಟುಂಬಗಳು, ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 10 ನಿಮಿಷಗಳು - ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ವಾಲ್ಪಾರೈಸೊ. ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶಾಂತಿಯುತ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಈಗಲೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ.

ಇಂಡಿಯಾನಾ ಡ್ಯೂನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೇಕ್ ಮಿಚಿಗನ್ ಬಳಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್!

ಇಂಡಿಯಾನಾ ಡ್ಯೂನ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಲೇಕ್ ಮಿಚಿಗನ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ 2 ಎಕರೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದೆ! ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಮುಂಭಾಗದ ಡೆಕ್ ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಸುಂದರವಾದ, ಖಾಸಗಿ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುವ ರಾಜ್ಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 3.5 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ವೀಡಿಯೊ ಗೇಮ್ ಕನ್ಸೋಲ್‌ಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಸಾಕಷ್ಟು ಆಟಗಳು, ಪೂಲ್/ಪಿಂಗ್ ಪಾಂಗ್ ಟೇಬಲ್, 2 ಫೈರ್ ಪಿಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮೋಜಿನ, ಚಿಂತನಶೀಲ ಸ್ಪರ್ಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ! ವಯಸ್ಸಿನ ಮಿತಿ: 25+ ವರ್ಷಗಳು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳಿಲ್ಲ

ಬ್ಲೂ ಬರ್ಡ್‌ಹೌಸ್ - ಇಂಡಿಯಾನಾ ಡ್ಯೂನ್ಸ್

ಬರ್ಡ್‌ಹೌಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ - ನಿಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿಹಾರ! 🐦🌿 ಇಂಡಿಯಾನಾ ಡ್ಯೂನ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೇಕ್‌ಶೋರ್ ಬಳಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಶೀಲ 2-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, 1-ಬ್ಯಾತ್‌ರೂಮ್ ಮನೆ ಕುಟುಂಬಗಳು, ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಸ್ನೇಹಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಅಂಗಳ, 2 ವಾಹನಗಳಿಗೆ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಾಂಡ್ರಿ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಊಟಕ್ಕಾಗಿ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ BBQ ಗ್ರಿಲ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಲೇಕ್ ಮಿಚಿಗನ್ ಕಡಲತೀರಗಳು, ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಊಟದಿಂದ ನಿಮಿಷಗಳು, ಇದು ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮತ್ತು ಸಾಹಸಿಗರಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಇಂದೇ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ! 🌞🏖️🌳

ಸ್ವೀಡೆ ಹಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್

"ಸ್ವೀಡೆನ್ ಹಿಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಬಿನ್" ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು 1871 ರಿಂದ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಾಕುತ್ತಿದೆ. ನನ್ನ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರಾದ ಸ್ವಾನ್ ಮತ್ತು ಜೋಹಾನ್ನಾ ಜಾನ್ಸನ್ 1860 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು, ಸ್ವೀಡನ್‌ನಂತೆಯೇ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು. ಈ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 65 ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕುಟುಂಬಗಳು ನೆಲೆಸಿದ್ದು, "ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಬೆಟ್ಟಗಳು" ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ನಾವು ಈಗಷ್ಟೇ ಸೆಸ್ಕ್ವಿಸೆಂಟೆನಿಯಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಇಂಡಿಯಾನಾದಿಂದ ಹೂಸಿಯರ್ ಹೋಮ್‌ಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಬರಲು ಮತ್ತು ದೇಶದ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಬ್ರದರ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಇಂಡಿಯಾನಾ ಡ್ಯೂನ್ಸ್‌ಗೆ 6 ಮೈಲಿ ಡ್ರೈವ್

ನೀವು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ ಸ್ವಾಗತ ಬ್ರೋ ಅವರ ಸ್ಥಳವು ಇರಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ... ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕುರಿಗಳು, ಕೋಳಿಗಳು ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದು ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೋಜನವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು. ಋತುವಿನಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಹಿಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಆರಿಸಿ. ನಮ್ಮ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಇಂಡಿಯಾನಾ ದಿಬ್ಬಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನೀವು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ನಮ್ಮ ಕೋಳಿಗಳಿಂದ ತಾಜಾ ಮೊಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನ್ಯಾಕ್ಸ್, ವೈನ್ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಸೋಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀವು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ..ಕುರ್ಚಿಗಳು, ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಕೂಲರ್ ಕ್ವೀನ್ ಸೈಜ್ ಸೋಫಾ ಸ್ಲೀಪರ್

ಕಡಲತೀರದ ಮುಂಭಾಗ- ಲೇಕ್ ಮಿಚಿಗನ್-ಹಾಟ್ ಟಬ್-ಹೀಟೆಡ್ ಪೂಲ್

Lake Michigan - Beachfront w/Heated In-Ground Pool- Hot Tub - Indiana Dunes National Park - Private Basement Guest Suite - 2 Bedroom/2 Bathrooms - Beautifully Decorated This guest suite has everything you need for a comfy and relaxing stay. Enjoy the 3-person hot tub, perfect for unwinding after a day of adventure. In the summer months, enjoy the heated, in-ground pool. Hiking, beaches and so much more await—and less than an hour’s drive to Chicago. Heated Pool Open from Mid-May to Mid-Oct.

Hideaway-Single R&R ಅಥವಾ ದಂಪತಿಗಳ ಏಕೈಕ ರಿಟ್ರೀಟ್

ಚಿಕಾಗೋದಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಅಭಯಾರಣ್ಯವಾದ ನಿಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್ ಎಸ್ಕೇಪ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. 3-ಎಕರೆ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಏಕಾಂತ ಖಾಸಗಿ, ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಕಾಟೇಜ್ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ಲೈಟ್ ಥೆರಪಿ, ಕಿಂಗ್-ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಸೌನಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಂಗಳ, ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ಮತ್ತು ಕವರ್ ಮಾಡಲಾದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲತೆಯ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಿಶ್ರಣ. ಜಾಕುಝಿಯನ್ನು 4-6 ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:-) ಸಿಂಗಲ್ ಅಥವಾ ದಂಪತಿಗಳು ಮಾತ್ರ. ವಾಹನಗಳಿಗೆ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಪೋರ್ಟ್ ಇಲ್ಲ, 2 ಮೈಲುಗಳಲ್ಲಿ 2 ನಿಲ್ದಾಣಗಳು.

ಇಂಡಿಯಾನಾ ಡ್ಯೂನ್ಸ್ ಬಳಿ 'ಪೂಲ್ ಬಾರ್ನ್ ಕ್ಯಾಂಪರ್' w/ಹಾಟ್ ಟಬ್

Heated pool open until mid October! Hot tub open all year! Fully equipped RV sleeps 5, has bathroom w/shower, stove, microwave, TV, heat & A/C, & running water all year. Located on the bike trail & only minutes from the sand beaches of Indiana Dunes on Lake Michigan. Hike in the Indiana Dunes National Park along the Little Calumet River & the historic Bailley homestead, only 1 block from the RV. Enjoy our large pool, hot tub, grill, campfire, & playground too. Schedule your visit today!

ಮಳೆಬಿಲ್ಲುಗಳು ಎಂಡ್ 🌈 ಪ್ಲೆನ್ಸ

20-ಎಕರೆ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತ ಗ್ರಾಮೀಣ ಕಾಟೇಜ್‌ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ. ಚಿತ್ರದ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಲೌಂಜ್ ಕುರ್ಚಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಲ್ ಸುತ್ತಲೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಅಥವಾ ಗಾಲಿಯನ್ ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಶಾಖೆಗೆ ಜಾಡು ನಡೆದು ಹೋಗಿ. ಮಿಚಿಗನ್ ಸರೋವರದಿಂದ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳು, ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಮತ್ತು ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್‌ನಿಂದ 5 ಮೈಲಿಗಳ ಒಳಗೆ, ಇದು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನರಂಜನಾ ಅನ್ವೇಷಕರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಆಶ್ರಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಈಗಲೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ!

ಟ್ರಯಾನ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲಿಟಲ್ ಹೌಸ್

The little house is located within a 170-acre modern farm community filled with open meadows, woods and dunes. Minutes to beach, 1 hour to Chicago. Relax and enjoy the property or head out to explore the lakeshore, wineries, and great area restaurants! Two bedrooms, 1.5 baths, a fully appointed kitchen, living area w/fireplace, and a large screened in porch. Large windows flood the house with natural light and will make you feel like you're living in the treetops. A perfect getaway!

ಫ್ಲಿಂಟ್ ಲೇಕ್ ಕಾಟೇಜ್.

ಇದು ಹಳೆಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೋಡಿ ಹೊಂದಿರುವ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಕಾಟೇಜ್ ಆಗಿದೆ. 2 ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ,. ಫ್ಲಿಂಟ್ ಲೇಕ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಚಾನಲ್‌ನ ಮೇಲಿರುವ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಮನೆ ಇದೆ. - ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಉಚಿತ -ಮೊಬಿಲಿಟಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದಿರಬಹುದು. - ಮಣ್ಣಿನ ಸ್ನೇಹಿ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು - ಖಾಸಗಿ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕ್ ಪ್ರವೇಶಾವಕಾಶ - ನಗರ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ - ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಚಿಕಾಗೋದಿಂದ ಒಂದು ಗಂಟೆ - ಹತ್ತಿರದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೇಕ್‌ಶೋರ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯೂನ್ಸ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್ - ಮರದ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆಗಳು (ಚಳಿಗಾಲ ಮಾತ್ರ!)