ಡಿಯೆಪ್ ಕಡಲತೀರ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳಗಳು

ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಮರೀನಾ ನಡುವೆ (ಟಿವಿ ವೀಕ್ಷಣೆ)

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ "ಡಾಕ್‌ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ", ಅಧಿಕೃತ ಪಾರ್ಕ್ವೆಟ್ ಫ್ಲೋರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಿಸಿಲಿನ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಅಹಿತಕರ ಲಾಕ್‌ಡೌನ್ ಅವಧಿಯ ನಂತರ, ಇದು ವಾರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ, ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಧಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ! ಡಿಯೆಪ್ ನಿಮ್ಮ ಪಾದದಲ್ಲಿದೆ: ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಮರೀನಾ - 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ಆಯ್ಕೆ - ಶಾಪಿಂಗ್ ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು! ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ: ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ಲಾಂಡ್ರಿ ತೊಳೆಯುವುದು, ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದ ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳು...

ಡಿಯೆಪ್ಪೆ ಬಂದರಿನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟ

ಸುಂದರವಾದ ಬಂದರು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ, ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ 3 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ವಸತಿ, ಅಂಗಡಿಗಳು, ಕಡಲತೀರ, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ, ಸಿನೆಮಾ, ಕ್ಯಾಸಿನೊ, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು. ನೀವು ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸಲು ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ಬಂದರಿನ ಮೇಲಿರುವ ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ, ದೊಡ್ಡ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿ, ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆಯಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ, ಸಣ್ಣ ಡೆಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಲಾ ಹ್ಯಾಲೆ ಔ ಗೋಧಿ

Maison d’architecte pour 4 voyageurs, à deux pas de la plage (accès direct front de mer). Lieu d’exception unique a conservé tout son charme authenticité des matériaux anciens (silex, craie, brique) et rénovation de grande qualité.Vélos acceptés. Située près du Casino et de la plage, la maison est préservée des nuisances sonores (cour à l’avant). Si vous êtes plus nombreux il existe une chambre spacieuse sous les toits pour 2+1 personnes avec sa salle de bain privative (autre annonce airbnb).

ವಿಕೊಮ್ಟೆಯ ಕಿಟಕಿಗಳು

ಡಿಯೆಪ್ಪೆಯ ಮರೀನಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಲಿನ ಅಸಾಧಾರಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಹಳೆಯ, ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾದ ಸಂಪುಟಗಳು, ಬಾಲ್ಕನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂದರಿನ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟ. ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅವಧಿಯ ಕೋಬ್ಲೆಸ್ಟೋನ್ ಅಂಗಳವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ, ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಅದರ ಅನೇಕ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ. ತಕ್ಷಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿವೆ ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ಪೋರ್ಟ್ "ಲೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಡು ಬೌಟ್ ಡು ಕ್ವಾಯಿ" ವೀಕ್ಷಿಸಿ 2pers

ಹೋಟೆಲ್‌ಗಿಂತ ಉತ್ತಮ! ಅದ್ಭುತ ಬಂದರು ನೋಟ. ಎಲಿವೇಟರ್ ಇಲ್ಲದೆ 2 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದರು, ಸಮಕಾಲೀನ ಅಲಂಕಾರದ ಭವ್ಯವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ 21 ಮೀ 2 ರ ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು, ಬ್ರೂವರಿಗಳು, ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟುಡಿಯೋದಿಂದ 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸುಂದರ ನಗರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ರಾತ್ರಿಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ನೀವು 140 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

ಡಿಯೆಪ್ಪೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಡಿಯೆಪ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಚರ್ಚ್‌ನ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಡಿಯೆಪ್ಪೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ: ಬಂದರು ಮತ್ತು ಅದರ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು 300 ಮೀಟರ್ ದೂರ, ಕಡಲತೀರ 600 ಮೀಟರ್ ದೂರ, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ 650 ಮೀಟರ್ ದೂರ, ಮುಖ್ಯ ಪಾದಚಾರಿ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳು, 700 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಟೆ, ಕಟ್ಟಡದ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಮತ್ತು ಬೇಕರಿಯ ಕಟ್ಟಡದ ಕೆಳಗೆ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳು. ಪ್ರತಿ ಶನಿವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಕಟ್ಟಡದ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ.

ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಬಂದರಿನ ನಡುವೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಗೂಡು

ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಮರೀನಾ ನಡುವೆ ಮೆಟ್ಟಿಲು-ಮುಕ್ತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ. ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ದಂಪತಿಗಳಾಗಿ ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಅಡುಗೆಮನೆ. ನೆಸ್ಪ್ರೆಸೊ ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್, ಟೋಸ್ಟರ್, ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್‌ಗಾಗಿ ಕೆಟಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ದಿನವನ್ನು ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ!! ಮಾರ್ಫಿಯಸ್‌ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಾಸಿಗೆ...

ಗೈಟ್ಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ ಕಾಡ್ - ಕ್ಯಾಪ್ ಬೌರ್ನ್

ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ 2 ಗಂಟೆಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಪ್ ಕಾಡ್ ಕಾಟೇಜ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಅಲಬಾಸ್ಟರ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿದೆ, ವಾರೆಂಜ್‌ವಿಲ್ಲೆ-ಸುರ್-ಮೆರ್‌ನ ಬಂಡೆಗಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ನೀವು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ರಚನಾತ್ಮಕ ತತ್ವಗಳ ಮೇಲೆ ರಚಿಸಲಾದ ಕ್ಯಾಪ್ ಕಾಡ್ ಕಾಟೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಕೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಗುಣಿಸಲು 3 ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದಾದ ಘಟಕಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಗೈಟ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ ಕ್ರೇ

ದೊಡ್ಡ ಅಚ್ಚೊತ್ತಿದ ಬೀರುಗಳು, ಗಾಜಿನ ಛಾವಣಿ, ಗುಲಾಬಿ ಅಮೃತಶಿಲೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಪಾರ್ಕ್ವೆಟ್ ಫ್ಲೋರಿಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ 2 ಅಲಂಕಾರಿಕ ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗೆ ತೆರೆದಿರುವ 50 ಮೀ 2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಕಡಲತೀರದ ಕುರ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಛತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ😎. ಮರೆಯಲಾಗದ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ನಗರದ ನಡುವೆ ಬ್ಲಾಂಕ್ ಕ್ರೈ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ: ಕಡಲತೀರದ ಒಂದು ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಬೈನ್ಸ್: ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಬಿಸಿಮಾಡಿದ ಹೊರಾಂಗಣ ಕಡಲತೀರದ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಥಾಲಾಸೊಥೆರಪಿ ಕೇಂದ್ರ.

ಸಮುದ್ರದಿಂದ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಆಶ್ರಯ

ಸಮುದ್ರ, ಬಂದರು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಶಾಪಿಂಗ್ ಬೀದಿಯಿಂದ ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿವಿಧ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ (ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು, ಕ್ಯಾಬರೆ ಇತ್ಯಾದಿ) ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಸುತ್ತಾಡಲು ಮತ್ತು ಈ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಪಟ್ಟಣದ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಚಿಂತನಶೀಲ ಅಲೆಮಾರಿಗಳ ಅಲೆದಾಡುವಿಕೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆಶ್ರಯವಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ವಿಭಿನ್ನ ಅವಧಿಗೆ, ಕೇಳಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ

LPSD Le Petit Prince A T Said

ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಕೈಬಿಡಲಾದ ಹಳೆಯ ಅಂಗಡಿಯಾದ ಈ ಸ್ಥಳವು ಒಮ್ಮೆ ಸ್ಟಡಿ ಹಾಲ್ ಆಗಿತ್ತು. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇಕಾರಸ್‌ನಂತೆ ಅಥವಾ ದಿ ಲಿಟಲ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್‌ನ ಪುಟಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾರುವ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನ್ ಆಯಿಲ್ ಮತ್ತು ಶೆಡ್‌ಗಳ ವಾಸನೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಯ್ಯಲು ಬಿಡಿ. ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ವಿಮಾನಗಳ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆಲಿಸಿ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಿದ್ರಿಸುವಾಗ, ಲಿಟಲ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಗುಲಾಬಿ, ಕುರಿ, ದೀಪೋತ್ಸವ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಏರೋಪೋಸ್ಟಲ್ ಅನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಪಾರ್ಕಿಂಗ್/ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ವೈಫೈ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ

ನಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷಿತ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಪ್ರವೇಶದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಲಭ್ಯವಿದ್ದೀರಿ, ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಪ್ರವೇಶವು 2 M 20 ಅಗಲವಿದೆ. ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ದೊಡ್ಡ ಪಾದಚಾರಿ ಬೀದಿಯಿಂದ 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಅಂಗಡಿಗಳು,ಕಡಲತೀರ, ಸಿನೆಮಾ, ಕ್ಯಾಸಿನೊ, ಥಾಲಾಸೊಥೆರಪಿ, ಮರೀನಾ,ಗರೆ ಸ್ನ್ಯಾಕ್ಫ್, - 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು: ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಬಂಕ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ರೂಮ್. ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನದ ನಂತರ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಶೌಚಾಲಯದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ