Phippsburg ನ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು

ಮ್ಯಾಪಲ್ ಹಿಲ್ ಫಾರ್ಮ್ ಇನ್, ರೂಮ್ 4, ಸೌನಾ+ಹೊರಾಂಗಣ ಹಾಟ್ ಟಬ್

ಯಾಂಕೀ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ "ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ 5 ಗ್ರೀನ್ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ" ಒಂದೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿರುವ ಈ ಬೆಡ್ & ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಇನ್, ಲಾಮಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಪ್ರಶಾಂತ ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಬೆಡ್ & ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಇನ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಆರಾಮವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡದೆ ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಶಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೌರ ಮತ್ತು ಗಾಳಿ ಶಕ್ತಿ, 4 EV ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಫೈಬರ್ ವೈಫೈ, ಸೌನಾ, ಹೊರಾಂಗಣ ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಐಷಾರಾಮಿ ನಿಲುವಂಗಿಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಖಾಸಗಿ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ಪೂರ್ಣ ಮದ್ಯ ಸೇವೆ(ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚ). ಪೂರ್ಣ ಮೆನು ಆಯ್ಕೆ ಉಪಹಾರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ (ನಮ್ಮ ಕೋಳಿಗಳಿಂದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು!). INN ನ 7 ಇತರ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಜೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.

ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಿರಿ | ಆರಾಮದಾಯಕ ರೂಮ್

ಅದರ ಶ್ರೀಮಂತ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಓಲ್ಡ್ ಪೋರ್ಟ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ರೂವರಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ರಮಣೀಯ ಕ್ಯಾಸ್ಕೊ ಬೇ ಕ್ರೂಸ್ ಅನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಪ್ರೊಮೆನೇಡ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವಿರಾಮದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ. ನಗರದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಮುದ್ರಾಹಾರ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ರಾತ್ರಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ, ಸ್ಮರಣೀಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಪರಿಪೂರ್ಣ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಆರಾಮ, ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ.

ರಮಣೀಯ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳ ಬಳಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಗೆಟ್‌ಅವೇ!

ಅದರ ಶ್ರೀಮಂತ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಓಲ್ಡ್ ಪೋರ್ಟ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ರೂವರಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ರಮಣೀಯ ಕ್ಯಾಸ್ಕೊ ಬೇ ಕ್ರೂಸ್ ಅನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಪ್ರೊಮೆನೇಡ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವಿರಾಮದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ. ನಗರದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಮುದ್ರಾಹಾರ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ರಾತ್ರಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ, ಸ್ಮರಣೀಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಪರಿಪೂರ್ಣ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಆರಾಮ, ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ 2-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

1799 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಇನ್ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಾವು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಶಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಕೆನ್ನೆಬಂಕ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಡ್ರೈವ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಇದೆ.

ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಓಲ್ಡ್ ಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಒಂದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಲಾಫ್ಟ್

Immerse yourself in the culture of the Old Port at your luxury loft. A top choice for travelers, The Docent's Collection was most recently awarded Condé Nast Readers' Choice (2025) and Tripadvisor Travelers' Choice (2025). Enjoy this spacious open-concept floor plan featuring a full-sized kitchen and bedrooms with soft luxurious linens and cozy pillows for your comfort. Admire the tapestry of a curated collection of local artists and enjoy five-star service from our local hospitality team.

ಬೊಟಿಕ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಿಂಗ್ ರೂಮ್

ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ನಮ್ಮ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಕಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಬೆಡ್‌ಶೀಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಡ್ಲೆಡೌನ್ ಕ್ವಿಲ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದಿಂಬುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಕಿಂಗ್ ಬೆಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಮೂಲ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವ ಈ ರೂಮ್‌ಗಳು ವಿಶಿಷ್ಟ ನೆಲದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಗಾಜಿನ ಸುತ್ತುವರಿದ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಶವರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪಾ ತರಹದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿವೆ.

GL4 | ಕಾರ್ನರ್ ಕಿಂಗ್ w/ ಹಾರ್ಬರ್ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು!

ಬೂತ್‌ಬೇ ಹಾರ್ಬರ್ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ದ್ವೀಪಗಳ ಸುಂದರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೀನ್‌ಲೀಫ್ ಇನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯ ಕಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಪ್ಲಶ್ ದಿಂಬು-ಟಾಪ್ ಬೆಡ್, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶ, ಕ್ಲೋಸೆಟ್, A/C ಮತ್ತು ಸೀಲಿಂಗ್ ಫ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಖಾಸಗಿ ಸ್ನಾನಗೃಹವು ದೊಡ್ಡ ಶವರ್, ಮೃದುವಾದ ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ನಿಲುವಂಗಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜಲಾಭಿಮುಖ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ - ಶಾಂತಿಯುತ ಕರಾವಳಿ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ರಾತ್ರಿಜೀವನ, ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು – ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ

ವಿನ್ಯಾಸದ ಪ್ರಕಾರ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್, ME, ಮ್ಯಾರಿಯಟ್ ಹೋಟೆಲ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಜಲಾಭಿಮುಖದ ನಗರ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಯ ನಡುವೆ, ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು, ತಿನಿಸುಗಳು, ಕಲಾ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಜೀವನಕ್ಕೆ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದೆ. ಮೈನೆಯ ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಸ್ನೇಹಿ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಗಾಳಿ ತುಂಬಿದ ರೂಮ್‌ಗಳು ವೇಗದ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ, ಪ್ಲಶ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, LCD ಟಿವಿಗಳು, ಡ್ರೈ ಬಾರ್‌ನ ಸ್ನಾನದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಮಳೆಗಾಲದ ಶವರ್‌ಹೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

Fireplace & French doors leading to private deck

- Primo spot, tucked away in a quiet neighborhood yet strollable to shops, dining, beaches and nightlife. That said, in room fireplaces and lounge areas make you never wanna leave. - Restful yet active – enjoy the sunset in seclusion or mingle with others during a complimentary breakfast. Each cabin comes with private outdoor spaces. - Lather amenities, free bikes, and beach chairs are a nice touch for guests looking to mix pampering with adventure.

ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ | ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಹಾಟ್ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್

ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬೇಸ್ ಮಾಡಿ. ಈ ಹೋಟೆಲ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೈನೆ, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 3 ಮೈಲುಗಳು, ದಿ ಮೈನೆ ಮಾಲ್‌ನಿಂದ 2 ಮೈಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರಗಳು, ಲೈಟ್‌ಹೌಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಸಣ್ಣ ಡ್ರೈವ್‌ನ ವಿಸ್ತೃತ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಗಳು, ಕಾಂಪ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್, ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣ ಪೂಲ್, ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲಿನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಸ್ನೇಹಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಸೂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಮುಖ್ಯ ಇನ್ ಹಾರ್ಬರ್ ನೋಟ

ಈ ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ ಎರಡು ಕ್ವೀನ್ ಬೆಡ್ ಅಂಗವಿಕಲ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಘಟಕವು ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಇನ್ ಕಟ್ಟಡದ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ (ರಸ್ತೆ ಮಟ್ಟ, ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಲ್ಲ) ಟಗ್‌ಬೋಟ್ ಇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಡಬಲ್ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬಂದರಿನ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಮುದ್ರಾಹಾರ ಮತ್ತು ಭೂ ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಆನ್‌ಸೈಟ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ! ನಾವು ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಬೂತ್‌ಬೇ ಹಾರ್ಬರ್‌ನಿಂದ ದೂರ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಅನೇಕ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಕ್ವೀನ್ | ADA ಪ್ರವೇಶಾವಕಾಶ

- ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಈಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಟೈಮ್‌ಲೆಸ್ ಮೈನೆ ವಿಹಾರ - ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ರೂವರಿಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಟಿಲರಿಗಳು, ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು, ಬೊಟಿಕ್ ಶಾಪಿಂಗ್, ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಸಂತೋಷಗಳು ಮತ್ತು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಪ್ರೊಮೆನೇಡ್ ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಾಮೀಪ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಕ್ಯಾಸ್ಕೊ ಕೊಲ್ಲಿಯ ವ್ಯಾಪಕ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಂದರಿನ ರೋಮಾಂಚಕ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಬಂದರಿನ ಕೋಬ್ಲೆಸ್ಟೋನ್ ಸಾಲಿನ ಬೀದಿಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.