Peterdorfನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಬರ್ಗ್‌ಫ್ರಾಯ್ಡೆ - 1,140 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಾವಳಿ

ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಸುಮಾರು 1,140 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳು - ಗಾಳಿಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೋಟವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ 42m² ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರ್ವತಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ, ಕೊನ್ರಾಡ್‌ಗಟ್ 11 ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಏರಿಕೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. 2020 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ! ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅಗತ್ಯ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಅಂಶವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮಗಾಗಿ ನೋಡಿ!

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಲಾಫ್ಟ್ ಮುರಾವು - ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ

ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಮತ್ತು ಆರಾಮವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಲಾಫ್ಟ್. ಸುಂದರವಾದ ಓಕ್ ಮಹಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಅದ್ಭುತ ಒಳಾಂಗಣ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ರೀ-ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣದ ಬಯೋಎಥೆನಾಲ್ ಸ್ಟೌವ್‌ನೊಂದಿಗೆ (ತೆರೆದ ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ), ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅನೇಕ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮೈಸೊನೆಟ್ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮುಖಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಹಗಲು ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿಯ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾತಾವರಣದ ಬೆಳಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವಿಂಗ್ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಜಕುಝಿ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ 200m2 ಚಾಲೆ

ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 1,600 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಲಚ್ಟಾಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಐಷಾರಾಮಿ ಬಾಡಿಗೆ ಚಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿನ ರಜಾದಿನವು ವಾಸ್ತವವಾಗುತ್ತದೆ. ಚಳಿಗಾಲದ ಸ್ಕೀ-ಇನ್/ಸ್ಕೀ-ಔಟ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ! ನಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಲಚ್ಟಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ನಾವು 2020 ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 200 m² ಬಳಸಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ಈ ಕನಸಿನ ಚಾಲೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ, ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿರಲಿ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರ್ವತ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ನೀವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ.

ಚಾಲೆ ಬರ್ಗ್‌ಬ್ಲಿಕ್

ಪ್ರಕೃತಿ ಉದ್ಯಾನವನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಕೀ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಜಿರ್ಬಿಟ್ಜ್ಕೊಗೆಲ್‌ನ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ, ಹೊರಾಂಗಣ ವರ್ಲ್ಪೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕೀ ದಿನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಉತ್ತಮ ಗಾಜಿನ ವೈನ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಸ್ನೋಶೂಯಿಂಗ್, ಐಸ್ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್, ಒಳಾಂಗಣ ಗಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಟೋಬೋಗಾನಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ, ಗಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಈಜು? ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದದ್ದನ್ನು ನೀವೇ ನಿರ್ಧರಿಸಿ.

1A ಚಾಲೆಟ್ ಕ್ಲಿಪಿಟ್ಜ್‌ವೋಲ್ಕೆ – ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ

🎿 1A ಚಾಲೆಟ್ ಕ್ಲಿಪಿಟ್ಜ್‌ವೋಲ್ಕೆ – 1,500 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ವೆಲ್‌ನೆಸ್, ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ ✨ ಕ್ಲಿಪಿಟ್ಜ್‌ಟೋರ್ಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ 8 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ – ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ರಜೆಯಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 🧖‍♂️ ವರ್ಲ್‌ಪೂಲ್ ಫಂಕ್ಷನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಮತ್ತು ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗಾಜಿನಿಂದ ಆವೃತವಾದ ವೆಲ್‌ನೆಸ್ ಪ್ರದೇಶ – ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ದಿನದ ನಂತರದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪ್ರತಿಫಲ. 🧺 ಶೀಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟವಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಮೌಂಟೇನ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರೆ - ಹೌಸ್ ಆಲ್ಪೆನ್ಸ್ಪಾ

ಪ್ರಕೃತಿ, ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 1200 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಆಲ್ಪೈನ್ ಗ್ರಾಮವು ಆರೋಗ್ಯ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಾಲೆಗಳು, ಖಾಸಗಿ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಸತಿ: ಹೌಸ್ ಆಲ್ಪೆನ್‌ಸ್ಪಾ: ಆಧುನಿಕ ಐಷಾರಾಮದೊಂದಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾದ 1897 ರಿಂದ ಆಕರ್ಷಕ ಮರದ ಮನೆ. ಇದು ಸ್ಪಾ, ಸೌನಾ, ಓಕ್ ವೈನ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಸ್ನಾನಗೃಹ, ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಖಾಸಗಿ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಪನೋರಮಾ ಟೆರೇಸ್ ‌ಹೊಂದಿರುವ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್

GIPFEL-GLÜCK ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತ. Sunleitn ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್‌ನ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ: 107 m² (1,153 ಚದರ ಅಡಿ) ಜೊತೆಗೆ ಓಪನ್-ಪ್ಲಾನ್ ಲಿವಿಂಗ್/ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಗಾಜಿನ-ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ 180° ಪರ್ವತ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶ. ಪರ್ವತಗಳ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಫಿನ್ನಿಶ್ ಮರುಪಡೆದ-ಮರ ಸೌನಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಗರಿಷ್ಠ 4 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ.

ಸ್ಕೀ ಕ್ರೀಶ್‌ಬರ್ಗ್ ಬಳಿ ಮುರಾವುನಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಚಾಲೆ

ನಮ್ಮ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಅಲ್ಮ್‌ಚಾಲೆಟ್ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 1400 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ. ವಿಹಂಗಮ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಜಕುಝಿಯೊಂದಿಗೆ 80m² ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳವು ಆಂತರಿಕ ವೈನ್ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಿಂದ ವೈನ್ ಬಾಟಲಿಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಚಾಲೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೆಶ್‌ಬರ್ಗ್, ಗ್ರೀಬೆನ್ಜೆನ್ ಮತ್ತು ಲಚ್ಟಾಲ್ ಪ್ರದೇಶಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಕೀ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತವೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಲಾ ರಾಜಧಾನಿ ಮುರಾವು ಅವರ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸೌನಾ ಮತ್ತು ವರ್ಲ್ಪೂಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಡ್ರೀಮ್ ಚಾಲೆ ಸ್ಕೀ ಇನ್/ಔಟ್

ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಇರುವ ಸುಂದರವಾದ ಲಚ್ಟಾಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ರಮಣೀಯ "ಹಿರ್ಷ್" ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಚಾಲೆ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಸೌನಾ, ಹಾಟ್ ಟಬ್, ವೇಗದ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಟಿವಿ ಸೇರಿದಂತೆ 10 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 1700 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಚಾಲೆಟ್ ಔರ್ಲಿಂಗ್

🔥 ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರವೇ ಖಾಸಗಿ ಸ್ವಿಸ್ ಪೈನ್ ಮರದ ಸೌನಾ 1,050 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹರಿಯುವ ಪರ್ವತ ತೊರೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶಾಂತವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ 140 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಚಾಲೆ. ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಆರಾಮವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಪಾದಯಾತ್ರೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳು, ಪರ್ವತ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ಪ್ರದೇಶ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ.

ಹೌಸ್ ಗ್ರಿಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನಾ

"ಹೌಸ್ ಗ್ರಿಮ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ", ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ Airbnb. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಬುಲ್ ರಿಂಗ್ ಇವೆ ಕ್ರೆಶ್‌ಬರ್ಗ್: 24 ನಿಮಿಷಗಳು. ಗ್ರೆಬೆನ್ಜೆನ್: 16 ನಿಮಿಷಗಳು. ಲಚ್ಟಾಲ್: 19 ನಿಮಿಷಗಳು. ರೆಡ್ ಬುಲ್ ರಿಂಗ್: 26 ನಿಮಿಷ. ನಮ್ಮ ಮನೆ ನೇರವಾಗಿ ಮುರಾಡ್ವೆಗ್ R2 ನಲ್ಲಿದೆ "ಟೌರ್ನ್‌ನಿಂದ ವೈನ್‌ಬೆಳೆಗಾರರವರೆಗೆ" ಗ್ರಿಮ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರಿ!

ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ

ಸುಂದರವಾದ, ಆಧುನಿಕ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ವೊರಾರ್ಲ್‌ಬರ್ಗ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಕೌಫ್‌ಮನ್ ಅವರ ಸುಂದರವಾದ, ಆಧುನಿಕ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ. ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲಿವಿಂಗ್-ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ, ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ತಾಜಾ ಪೇಸ್ಟ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ದೈನಂದಿನ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಸೋಮ-ಸ್ಯಾಟ್‌ನಿಂದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7.00 ಕ್ಕೆ ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.