Pellérdನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಸುಪೀರಿಯರ್ ಬ್ಲೂ ಲಗೂನ್

ಪೆಕ್ಸ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು 20 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿರುವ 2-ರೂಮ್ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತನ್ನ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ (5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಒಳಗೆ): ಅಂಗಡಿ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್, ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಸುತ್ತುವರಿದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನೀವು ನಾಯಿ-ಸ್ನೇಹಿ ಹೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ :) ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕೀ ಪಿಕಪ್. ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ ಕೆಳಗಿದೆ... "ಪ್ರದೇಶ" / ಜರ್ಮನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ ಕೆಳಗಿದೆ.... "ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶ" ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆ (Kurtaxe) ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ: 600 HUF/ವ್ಯಕ್ತಿ/ರಾತ್ರಿ (ಅತಿಥಿ ರಾತ್ರಿಗಳು/Nächtigung)

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು

ಪನೋರಮಾ ಹೌಸ್

ಓರ್ಫಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ರಮಣೀಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಶಾಂತತೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕತೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆರೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ! ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಎರಡು ಸೊಗಸಾದ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದ ಹೃದಯಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಸೋಫಾಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಿಂದ ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ನೇರ ನಿರ್ಗಮನವಿದೆ. ಈ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್‌ನ ವಿಶೇಷತೆಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸೌನಾ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ನಿದ್ದೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟ

ಗ್ರೀನ್ ಲಾಫ್ಟ್ w/ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಪೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಲಾಫ್ಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಪ್ರಮುಖ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣಗಳಿಂದ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳ, ಸೂಪರ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಹತ್ತಿರದ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಸ್ಥಳಗಳು. ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ:) 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ವೈಫೈ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ. ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ: ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್, ಕೆಟಲ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಹಾಬ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಮೂಲ ಪಾತ್ರೆಗಳು. ಕಾಫಿ, ಚಹಾ, ಎಣ್ಣೆ, ಮಸಾಲೆಗಳು. ಸಾಕಷ್ಟು ಹಸಿರು ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಆರಾಮದಾಯಕ

ಡೊರೊಥಿಯಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮನ್

ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಬಳಿಯ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ನಿ+ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಬೇಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಸರಿಸುಮಾರು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕೆಫೆ, ಬೇಕರಿ, ಪೇಸ್ಟ್ರಿ ಅಂಗಡಿ, ಕನ್ವೀನಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್, ತಂಬಾಕು ಅಂಗಡಿ, ಡ್ರಗ್‌ಸ್ಟೋರ್, ಲಾಂಡ್ರಿ, ಜಿಮ್ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮಸಿ ಇವೆ. ನಿಮಗೆ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ತರಬಹುದು.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಬಾತ್‌ರೂಮ್

ಕಾರ್ವಾಲಿ ರೆಸ್ಟ್ - ಖಾಸಗಿ ವಿಹಂಗಮ ಮನೆ

ಈ ಮನೆ ಮೆಕ್ಸೆಕ್‌ನ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಪೆಕ್ಸ್‌ನ ಸುಂದರವಾದ, ದಾನ ಮಾಡಿದ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಶ್ರಯ ತಾಣ. ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಭವ್ಯವಾದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ, ಆದರೂ ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗಳು ನಿಮಗೆ ಹಲವು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಮಸೀದಿ ಪ್ರವಾಸ? ವೈನ್ ಟೇಸ್ಟಿಂಗ್ ಅಥವಾ ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆ? ಬಹುಶಃ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಅನ್ವೇಷಿಸಬಹುದೇ? ನಿಮಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಇದೆ!

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಹಿತ್ತಲು

ಪೆಕ್ಸ್ ಸಿಟಿ ವ್ಯೂ- ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 7 ಜನರು ಮತ್ತು ಮಗುವಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ನಗರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು 10-15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಒಳಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ, ಕಾರ್‌ಗಾಗಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 2 ಶೌಚಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 4ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಎಲಿವೇಟರ್ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಟೆರೇಸ್, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಟಿವಿ ಟವರ್‌ನಿಂದ ನಗರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ನೋಡುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಇದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಬಾತ್‌ರೂಮ್

ಸೆಂಟ್ರಮ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ - ಕೂಲ್ ಟೆಟ್ಟಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮನ್

ಪೆಕ್ಸ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ, ಆರಾಮವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಉಚಿತ ವೈಫೈ, ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಧೂಮಪಾನ ಮುಕ್ತ ಕೊಠಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ಆಸ್ತಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪೆಕ್ಸ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು, ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ (ಸ್ಜೆಚೆನಿ ಚೌಕ), ಇದು 2-4 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ 48 ಮೀ 2 ಆಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರವಾಸಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ನಡಿಗೆಯಿಂದ ತಲುಪಬಹುದು.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಬಾತ್‌ರೂಮ್

ಹಿಲ್‌ಟಾಪ್ ವೆಲ್ನೆಸ್ ವಿಲ್ಲಾ- ಗಾರ್ಡನ್, ಸೌನಾ, ಶಾಂಪೇನ್ ಸ್ನಾನಗೃಹ

ಹಿಲ್‌ಟಾಪ್ ವೆಲ್ನೆಸ್ ವಿಲ್ಲಾ- ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ದೊಡ್ಡ ಮನೆ, ಪೆಕ್ಸ್ ಮೃಗಾಲಯದಿಂದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು. ಮನೆ 10 ಜನರಿಗೆ (ಜೊತೆಗೆ ಮಗು) ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ 3 ಶೌಚಾಲಯಗಳೊಂದಿಗೆ 3 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಿವೆ. ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೌನಾ, ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಟ್ರೆಡ್‌ಮಿಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಜಿಮ್ ಇದೆ. ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ದೊಡ್ಡ ಹುಲ್ಲಿನ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು 2 ಸುಂದರವಾದ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳಿವೆ. ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ 0-24 ಗಂಟೆಗಳ ಕ್ಯಾಮರಾ ಇದೆ, ಇದು ಗೇಟ್‌ವೇ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು

R&L ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ // ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್

ನಮ್ಮ ಆಧುನಿಕ, ಯೌವನದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಕಿರಾಲಿ ಬೀದಿಯಿಂದ ಕೇವಲ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪೆಕ್ಸ್ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಉದಾ. ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್, ವೈಫೈ, ನೆಸ್ಪ್ರೆಸೊ ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ) ಮತ್ತು 4 ಜನರವರೆಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮೆಕ್ಸೆಕ್ ಬೆಟ್ಟದ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ನೀವು ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ!

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಲಾಂಡ್ರಿ

ಸುಂದರವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

The apartment is located 400 meters from Tettye on the edge of the forest, the last house on the street, exceptionally quiet and peaceful. Every room has a beautiful view of the city. A total of 135 square meters + two terraces. Two large bedrooms with double beds, a sofa bed in the living room, an office, 2 bathrooms, 2 terraces and a living room with a fully equipped kitchen.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ನಡೆದಾಡುವಿಕೆ

V10_B ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ |||| HBO_ಪೂರ್ಣ ಡೌನ್‌ಟೌನ್

A brand new youthful and well designed apartment is waiting for you - few steps from the heart of the city centre. We took care of the construction to satisfie all expectations. Everything can be found here -even for a couple of nights or for a longer stay, like a Nespresso coffe-maker, washing machine, diswasher, hair-dryer, iron, microwave oven, kettle and of course wi-fi.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ವೈಫೈ

ಸೊಗಸಾದ ಸಿವಿಲ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೆಂಟ್ರಮ್

ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಿಂದ ತನ್ನದೇ ಆದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಫ್ಲಾಟ್ ಇದೆ. ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಸಂಖ್ಯಾ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದರ ಕಿಟಕಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಟೆಟ್ಟಿ ಫೊರಾಶಾಜ್‌ನ ಉದ್ಯಾನವನಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತವೆ. ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ವಲಯ.

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ನಿಖರತೆ