Palūšėನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲೌಮ್ ಗುಮ್ಮಟ

ಅತ್ಯಂತ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ ಅಸಲ್ನಿ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ, ಡೋಮ್ ಆಫ್ ಲೌಮ್ಸ್ ಸರೋವರದ ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಉಸಿರಾಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಗುಮ್ಮಟದಲ್ಲಿನ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಸಡ್ಡೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ - ಅದು ತನ್ನದೇ ಆದ, ಸೂಪರ್ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಬರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಒಳಗೆ – ಹಾಸಿಗೆ ಸೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಪೌಫ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟೇಬಲ್, ಕಾರ್ಪೆಟ್, ಡ್ರಾಯರ್‌ಗಳ ಎದೆ. ನಾವು ಮಳೆಯ ಸಂಜೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಬೋರ್ಡ್ ಗೇಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಗುಮ್ಮಟವು ಮರದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಪ್ಯಾಬ್ರೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ.

ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ವಿಶಾಲವಾದ ಖಾಸಗಿ ಅಂಗಳವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮಕ್ಕಳು ಇಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮೂವಿ ರಾತ್ರಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಟಿವಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ 70 ಯೂರೋಗಳಿಗೆ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಇದು ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಸುಂದರವಾದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ವಿಲ್ನಿಯಸ್ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಿಂದ ಕೆಲವೇ ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಸುಂದರವಾದ ಕೆಫೆಗಳು, ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಬಾರ್‌ಗಳು, ಒಳಾಂಗಣ ಆಹಾರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ವಿಲ್ನಿಯಸ್‌ನ ಮೇಲೆ ಉತ್ತಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಈ 38 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಅತಿ ವೇಗದ ವೈಫೈ (500MB/s), ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 120 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿದೆ, ವಿಲ್ನಿಯಸ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ಮತ್ತು ರೈಲು/ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ.

ಪರಿಸರ ಫಾರ್ಮ್ ಕೆಮೆಸಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಬಿನ್ 'ವಾಸರಾ'

ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ವಾಸರಾ (eng. ಬೇಸಿಗೆ) ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ನಗರಾಡಳಿತದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಗೇಟ್‌ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುವ ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಒಂದು ಡಬಲ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್, ಶವರ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 'ವಾಸರಾ' ಪರಿಸರ ಫಾರ್ಮ್ ಕೆಮೆಸಿಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಇದು ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಕೆಮೆಸಿಸ್ ಸರೋವರದ ದಡದಲ್ಲಿರುವ 'ವಾಸರಾ' ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಖಾಸಗಿ ಫುಟ್‌ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ

ವಿಹಂಗಮ 4BDR 8ppl. ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್

ವಿಲ್ನಿಯಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ 4-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ವಿಶಾಲವಾದ ಲೌಂಜ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಎರಡು ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಬಾಲ್ಕನಿಯೊಂದಿಗೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣ ನಗರ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಲಲಿತಕಲೆಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಗೆಡಿಮಿನಾಸ್ ಕೋಟೆ, ಮೂರು ಶಿಲುಬೆಗಳ ಬೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಚರ್ಚ್ ಟವರ್‌ಗಳ ಅಸಾಧಾರಣ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚರ್ಚುಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಬೆಲ್ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಬಾಸ್ಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿರುವ ರೋಮಾಂಚಕ ಕೆಫೆಗಳು, ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

ವಿಲ್ಲಾ ಮಿಗ್ಲಾ

ವಿಲಾ ಮಿಗ್ಲಾ ಬಹಳ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಲಾಬನೊರಾಸ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ಐಸೆಟಾಸ್ ಸರೋವರದ ಬಳಿ (16 ಕಿ .ಮೀ ಉದ್ದ). ಕಾಡು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಐಸೆಟಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತೇನೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ: ಉತ್ತಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿದ್ದಾಗ, ಐಸೆಟಾಸ್ ಸರೋವರವು ದೂರದ (20-30 ಕಿ .ಮೀ) ಉಚಿತ ಸ್ಟೈಲ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗೆ ಅರಣ್ಯವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಬೆರ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಬೇಸಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ವಿಲ್ನಿಯಸ್ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಕಾರ್ ಡ್ರೈವ್: 1.5 ಗಂಟೆ, ಕೌನಾಸ್ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ 2.0 ಗಂಟೆ, ಮೊಲೆಟೈ ಮತ್ತು ಉಟೆನಾಕ್ಕೆ 0.5 ಗಂಟೆ.

ಲೇಮೆಸ್ಟೋಸ್ ತೀರ

ಲ್ಯಾಮಿನೇಟೆಡ್ ಲೇಕ್ ಶೋರ್ ಹಾಲಿಡೇ ಲಾಡ್ಜ್ 41 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಸರೋವರದ ಮೇಲಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೂಲಕ ಸರೋವರದ ನೀರಿನ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ನೋಟವನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲು ಲಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಒಳಗಿನಿಂದ ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಲಾಡ್ಜ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ತೆರೆದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಗೌಪ್ಯತೆ, ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟತೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವವರಿಗೆ ಇದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್:"ರೈಲುಗಳ ಮನೆ" #1

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಸೃಜನಶೀಲ ರಜಾದಿನಗಳು ಅಥವಾ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ರಜಾದಿನಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಬರುವ ನೋಟವು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಲಾಬನೊರಾಸ್ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಝೈಮೆನಾ ನದಿಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಅಲ್ಲದೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೂಲಕ ರೈಲುಗಳನ್ನು ದಾಟುವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡುವುದು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮನೆ ಎರಡು ರೈಲ್ವೆಗಳ ನಡುವೆ ಇದೆ. ಕೆಲವು ನೂರು ಮೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ನದಿ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ವಾಕ್-ಇನ್ ಆರಾಧ್ಯ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬರಬಹುದು.

ಗ್ರಾಮೀಣ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಮನೆ-"ಡೋಮ್ಸ್ ಲಾಡ್ಜ್"

ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಸೌನಾ ಲಾಗ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯು ಸುಂದರವಾದ ಪೈನ್ ಅರಣ್ಯ, ಈಜಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಖಾಸಗಿ ಕೊಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧತೆ, ಪಕ್ಷಿಧಾಮ, ತಾಜಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛ ಗಾಳಿ, ದೀಪೋತ್ಸವ, bbq ಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಜನರಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗ, ಹತ್ತಿರದ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಈಜು, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ, ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಕಣಿವೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಾರದು...

ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗೆಡಿಮಿನಾಸ್ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Live Square Court Apartments Fully equipped apartment for rent in the center of Vilnius - Gediminas Avenue near Lukiškių sq. Stylishly furnished and in a very convenient location in the very center of Vilnius! 53 sq. m., Gedimino ave. 44, fully furnished and equipped, 4/4 floor, has a roof terrace overlooking Gedimino Ave. and Lukiškių sq.

ರಿವರ್ ಸೂಟ್ 1

ನಂಬಲಾಗದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ!!! ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 50m2. ಇಲ್ಲಿಯೇ ಶೋಕೇಸ್ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನಿ ಬಹುಶಃ ನಗರದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ - ನೆರಿಸ್ ಬೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರತಿದಿನ ನಿಮಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ವಿವರವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿ.

"ಹಿಪೊ ಹೌಸ್"

ಉಟೆನಾ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕೇವಲ 2.5 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅರಣ್ಯ ಕ್ಯಾಬಿನ್, ಶಾಂತಿಯುತ ಪೈನ್ ಕಾಡುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ದಂಪತಿಗಳು, ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ (4 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳವರೆಗೆ) ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆ, ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಕೊಳದ ಅಣೆಕಟ್ಟು, ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ರಮಣೀಯ ಹಾದಿಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ 8 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ.