Ouray County ನಲ್ಲಿ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

5 ರಲ್ಲಿ 4.89 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 341 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಲಕ್ಸ್ ಡಿ-ಟೌನ್ ಟೆಲ್ಲೂರೈಡ್ ಕಾಂಡೋ ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಸೊಗಸಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ! 1 ಹಾಸಿಗೆ, 1 ಸ್ನಾನದ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯ ಕಾಂಡೋ ಡಿ-ಟೌನ್ ಟೆಲ್ಲುರೈಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಕಾಂಡೋ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಆಲ್ಪೆಂಗ್ಲೋದೊಂದಿಗೆ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಯಾನ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಜಾಡು ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಕೇವಲ ಅಡಿ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಅಡುಗೆ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ವಿಭಾಗೀಯ ಸೋಫಾ ಸ್ಲೀಪರ್, ದೊಡ್ಡ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಸೌಂಡ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಹೊಸ ಅಡುಗೆಮನೆ ಉಪಕರಣಗಳು w/ ವಾಷರ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈಯರ್. ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಸ್ಪಾಗೆ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿದೆ! 6/1 ಋತುವಿಗೆ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಟಬ್ ತೆರೆದಿರುತ್ತವೆ!

5 ರಲ್ಲಿ 5 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 3 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Ouray ನಲ್ಲಿ ಟೌನ್‌ಹೌಸ್

ಹಾಟ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‌ಗೆ ನಡೆಯಿರಿ: Dtwn Ouray ಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ರಿಟ್ರೀಟ್

ನಾಯಿ ಸ್ನೇಹಿ w/ ಶುಲ್ಕ | ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನಡೆಯಿರಿ | ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಹೈಕಿಂಗ್ ಅವಕಾಶಗಳು ಈ 2-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, 1-ಬ್ಯಾತ್ ಔರೆ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಕೊಲೊರಾಡೋ ವಿಹಾರವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ! ನಿಮ್ಮ ತುಪ್ಪಳದ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಧಿಯ ಟ್ರೇಲ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ ಅಥವಾ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕರಡಿ ಕ್ರೀಕ್ ಫಾಲ್ಸ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ನಂತರ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿಗಾಗಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ತಿನ್ನಲು ಕಚ್ಚಿ! ಟೌನ್‌ಹೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಮರಳಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ, ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಲೆಮಾರಿಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ವರ್ಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಟ್ರಿಪ್ ಏನಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಖಚಿತವಾಗಿ!

Telluride ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 5 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 3 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ವೈಕಿಂಗ್ ಲಾಡ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿ ರಿವರ್‌ಸೈಡ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ - ಸ್ಥಳ!

ಟೆಲ್ಲುರೈಡ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಹೊಡೆಯುವ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಕಾಂಡೋ! ಉತ್ತಮ ಸ್ಕೀ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಟೆಲ್ಲುರೈಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿಫ್ಟ್ 7 ಮೂಲಕ ವೈಕಿಂಗ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಇದೆ. ಉಚಿತ ಗೊಂಡೋಲಾ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಟೆಲ್ಲುರೈಡ್‌ಗೆ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳು. ಟೆಲ್ಲುರೈಡ್ ನದಿಯ ಹಾದಿಯು ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಇದೆ. ಪ್ಯಾಟಿಯೋ, ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ಸ್ಟೋರೇಜ್. ಬೆಡ್‌ರೂಮ್: ಕಿಂಗ್ ಬೆಡ್ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್: ಕ್ವೀನ್ ಸ್ಲೀಪರ್ ಸೋಫಾ (1 ವಯಸ್ಕ ಅಥವಾ 2 ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ) ಈ ಕಾಂಡೋ ಧೂಮಪಾನ ರಹಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕನಿಷ್ಠ ಬಾಡಿಗೆದಾರರ ವಯಸ್ಸು 25 ವರ್ಷಗಳು. TOT STR #00951

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು

5 ರಲ್ಲಿ 5 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 42 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಶರತ್ಕಾಲದ ಎಸ್ಕೇಪ್ – ಪಟ್ಟಣ, ಹಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳ ಹತ್ತಿರ!

*ಮೌಂಟೇನ್ ರಿಟ್ರೀಟ್: ಹೋಮಿ ಕಾಂಡೋ, ಸಾಹಸ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. *ರಮಣೀಯ ಸ್ಥಳ: ಉಚಿತ ಗೊಂಡೋಲಾ, ನದಿ ಜಾಡು, ಗೇಟ್‌ವೇಗೆ ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ ಪರ್ವತ ರೋಮಾಂಚನಗಳು. *ನಗರ ಅನುಕೂಲತೆ: ಟೆಲ್ಲುರೈಡ್‌ನ ರೋಮಾಂಚಕ ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲ್ಲೀನಗೊಳಿಸಿ- ರುಚಿಕರವಾದ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಬೊಟಿಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳು. *ಮನೆ ಸೌಕರ್ಯಗಳು: ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್, ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಮ್ ಶವರ್. *ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್: ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಸ್ನೋಬೋರ್ಡಿಂಗ್, ಸ್ನೋಶೂಯಿಂಗ್, ಕ್ರಾಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಾಹಸಗಳು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ.

5 ರಲ್ಲಿ 4.9 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 496 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಟೆಲ್ಲುರೈಡ್‌ನ ಸುಂದರವಾದ ಸಣ್ಣ ಸ್ಲೈಸ್!

ನಾವು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಮರುರೂಪಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೇವೆ, ಬಾಹ್ಯ ಮಾಲೀಕರ ಕ್ಲೋಸೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಕಾಂಡೋ ಕೇವಲ 450 ಚದರ ಅಡಿಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, 4 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ದಂಪತಿ ಮತ್ತು ಒಂದೆರಡು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಸ್ಥಳದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಜ್ಯ, ಕೌಂಟಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಯೋಜಿತ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಕೊಲೊರಾಡೋ ಮಾರಾಟ ತೆರಿಗೆ ಪರವಾನಗಿ - #30373582 ಟೆಲ್ಲರೈಡ್ ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ತೆರಿಗೆ ಪರವಾನಗಿ - #017074

Mountain Village ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 5 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 3 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಫೋರ್ಬ್ಸ್ 5-ಸ್ಟಾರ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್ @ ಮ್ಯಾಡಲಿನ್ ಹೋಟೆಲ್

ಈ ಮ್ಯಾಡ್‌ಲೈನ್ ಹೋಟೆಲ್ 5-ಸ್ಟಾರ್ ಖಾಸಗಿ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರಿ! ಮೌಂಟೇನ್ ವಿಲೇಜ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ ಪರ್ವತಗಳು ನೀಡುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿವೆ! ಸ್ಕೈ ಟೆರೇಸ್, ಪೂಲ್, ಸೌನಾ, ಸ್ಪಾ, ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಸೆಂಟರ್, ಮಕ್ಕಳ ಕ್ಲಬ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಲೌಂಜ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ವ್ಯಾಲೆಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಸೇರಿದಂತೆ ಈ ಔಬರ್ಜ್ ರನ್ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಖಾಸಗಿ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಐಷಾರಾಮಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಖಾಸಗಿ ನಿವಾಸವು ವಿಶಾಲವಾದ 1-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ w/ ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್, ನಂತರದ ಸ್ನಾನಗೃಹ, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಟೆರೇಸ್‌ಗಳಾಗಿದೆ.

5 ರಲ್ಲಿ 4.89 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 292 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Budget Homebase

This home boasts one of the best locations in town. 10 min walk to festival grounds entrance. 30 second walk to the river trail. 5 min walk to gondola/slopes or downtown. One of the only stays in town with a hot tub AND a pool(open during summer)! Amazing views from patio. Its a very quick walk to enjoy all the local eats, galleries, shops and music festivals. Park your car and walk everywhere! Pool/hot tub tub are being renovated currently and there is construction Business license #019952

5 ರಲ್ಲಿ 4.93 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 262 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಡ್ರೀಮ್ ಬೈ ದಿ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಇನ್ ಟೆಲ್ಲುರೈಡ್

Located in downtown Telluride, this ground floor condo sleeps 1-6 comfortably. Enjoy free off-street parking for one vehicle, take in the tranquil sounds of the gurgling San Miguel river steps from the front door. Convenient downtown location is a short walk or free bus to town and skiers will be pleased with the stones throw proximity to chair 7 and ticket office. The Gondola is a short walk down the river trail. *As of 6/15/25 The pool and hot tub will be under construction for 6-8 weeks.

5 ರಲ್ಲಿ 5 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 16 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Lulu6J ಕುಟುಂಬ ಸ್ನೇಹಿ ಟೆಲುರೈಡ್ ರಜಾದಿನದ ಕಾಂಡೋ

ಲುಲು ಸಿಟಿ 6J ನಲ್ಲಿ ಟೆಲ್ಲುರೈಡ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನುಭವ, ಲಿಫ್ಟ್ 7 ಮತ್ತು ರಮಣೀಯ ಸ್ಯಾನ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ರಿವರ್ ಟ್ರಯಲ್‌ನಿಂದ ಬಹು ಹಂತದ ಕಾಂಡೋ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು. ಎರಡು ಎನ್-ಸೂಟ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಾಫ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಈ ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಂತಹ ಉನ್ನತ-ಶ್ರೇಣಿಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ ಇದೆ, ಟೆಲುರೈಡ್ ನೀಡುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನೀವು ಅನುಕೂಲಕರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ.

Telluride ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.92 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 97 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಟೆಲ್ಲುರೈಡ್ + ಪೂಲ್ + ಹತ್ತಿರದ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು

ಈ ಬಹುಕಾಂತೀಯ ಲಾಫ್ಟ್ 7 ಮತ್ತು ಟೆಲ್ಲುರೈಡ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನಡೆಯುವ ದೂರವಾಗಿದೆ. ಬೃಹತ್ ಕಿಟಕಿಗಳು ಅಥವಾ ಖಾಸಗಿ, ಛಾಯೆಯ ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ತಡೆರಹಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಪೂಲ್ ಅಥವಾ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕೆರೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಈ ಘಟಕವು ಟೆಲ್ಲುರೈಡ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯ ಕಾಂಡೋ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ವೇಗವಾಗಿ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ. ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ: 021554

Mountain Village ನಲ್ಲಿ ಮನೆ

5 ರಲ್ಲಿ 5 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 9 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಮ್ಯಾಡ್‌ಲೈನ್ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ 617 ಫೋರ್ಬ್ಸ್ 5 ಸ್ಟಾರ್

ಈ ಮ್ಯಾಡ್‌ಲೈನ್ 5 ಸ್ಟಾರ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್ (1300 ಚದರ ಅಡಿ) ಎಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮೌಂಟೇನ್ ವಿಲೇಜ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಟೆಲ್ಲುರೈಡ್‌ನ ಮೇಲೆ 9545. ಟೆಲುರೈಡ್ ಎ ಗೊಂಡೋಲಾ ಸವಾರಿಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ. ಬುಕಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ನೀವು ಇತರ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕೈ ಟೆರೇಸ್, ಪೂಲ್, ಸೌನಾ, ಸ್ಪಾ, ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಸೆಂಟರ್, ಮಕ್ಕಳ ಕ್ಲಬ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಲೌಂಜ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಬಳಕೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.