Noerನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಬೀಚ್ ಹೌಸ್ (ಕಡಲತೀರದ ಬಳಿ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ)

ನಮಸ್ಕಾರ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಆಧುನಿಕ ನೂರ್‌ಡಾಕ್ ಮನೆಗೆ (2025/2026ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ) ಸ್ವಾಗತ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ – ಶಾಂತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಲಿವಿಂಗ್/ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ. ಸನ್‌ರೂಮ್, 2 ಸನ್‌ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು BBQ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್ ಫ್ರೇಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯಾನ. 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು, ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿ ಶೌಚಾಲಯ. ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಫೈಬರ್-ಆಪ್ಟಿಕ್ Wi-Fi, ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳು, ಮೂಲಭೂತ ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು 3 ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಹತ್ತಿರದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್.

ವೀಕ್ಷಣೆಯಿರುವ ಶಾಂತಿಯುತ ಗಾರ್ಡನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಕಿಯೆಲ್ ಕಾಲುವೆಯಿಂದ 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕನಸಿನ ಅಲ್ಟ್ವಿಟನ್‌ಬೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ, ಈ ಸುಂದರವಾದ ಸಣ್ಣ ಮನೆ ನೇರವಾಗಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಡಿಸೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮನೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಗೌಪ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸುಮಾರು 2000 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಮನೆಯ ವಿಶಾಲವಾದ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು, ಕನಸು ಕಾಣಲು ಮತ್ತು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ರಚಿಸಲಾದ ಈ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ವಿನ್ಯಾಸದ ಆಧುನಿಕ ಮರದ ಮನೆಯನ್ನು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೈಕ್ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ-ಪ್ರೀತಿಯ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ರೀಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಿಲಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಫೆಲ್ಡ್‌ಸ್ಟಿಂಕಿರ್ಚೆ ಎದುರಿನ ಓಲ್ಡ್ ವಿಲೇಜ್ ಸ್ಕೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು "ಗ್ರೊಟ್ ಸ್ಕೂಲ್" ನ ಹಿಂದಿನ ಕ್ಲಾಸ್ ವಿಂಗ್‌ನಿಂದ ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (60 ಮೀ 2) ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ (ದೊಡ್ಡ) ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ತರಗತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರವಾಹದ ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆ ವಾಸಿಸುವ ರೂಮ್ ಸೊಗಸಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆದರೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸ್ಥಳ, ಕಿಯೆಲ್ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 15 ನಿಮಿಷಗಳು, ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 25 ನಿಮಿಷಗಳು. ಈಡರ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್‌ಸೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಡಲ್, ನೇಚರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್!

1ನೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶೇಷ ಕಡಲತೀರದ ವಿಲ್ಲಾ

"ಗೋಲ್ಡನ್ ಗರ್ಲ್ - ಹನಿಮೂನ್ ಸೂಟ್" ಮೊದಲ ಸಮುದ್ರ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನೀವು ಐಷಾರಾಮಿ ತರಗತಿಯ ಕಡಲತೀರದ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 125 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ವಿಲ್ಲಾ "ಗೋಲ್ಡ್‌ಮಾಡ್ಚೆನ್" ಅನ್ನು 2021 ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಫಲಿತಾಂಶವು ನಾಲ್ಕು ವಿಶಾಲವಾದ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಾಗಿದೆ. ಗೋಲ್ಡ್‌ಮೈಡೆನ್‌ನ ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ಲುಬೆಕ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಮೇಲಿನ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎರಡು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು, ಅಡುಗೆಮನೆ ದ್ವೀಪ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್/ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕಡಲತೀರದ ಬಾರ್

ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅತ್ತೆ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಸಣ್ಣ ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಸೋಫಾ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 800 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಕಡಿದಾದ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ವಾಯುವಿಹಾರ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಶೌಚಾಲಯಗಳು, ಸರ್ಫ್ ಶಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಕಡಲತೀರದ ವಿಭಾಗವಿದೆ. ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಬಸ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಬೇಕರಿ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು (ದಿನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ 2,50 ಯೂರೋಗಳು) ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಗಮನದ ನಂತರ ನಗದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕು.

ಕಾಟೇಜ್

ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ನೋರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. 45 m² ಪ್ರದೇಶವಿರುವ ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯು ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಕೋವ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಜೊತೆಗೆ ಲಾಫ್ಟ್ (2 ಮಕ್ಕಳವರೆಗೆ), ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು 3–4 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಟಿವಿಯನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೇಬಿ ಕಾಟ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಮನೆಯು ಖಾಸಗಿ, ತೆರೆದ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂಜೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಸ್ಥಳವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಕೇವಲ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

"ಸ್ಟರ್ಮ್‌ಫೋಗೆಲ್" ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಕೀಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೇರ ಬೀಚ್ ಸ್ಥಳ

ಕೀಲ್-ಶಿಲ್ಕ್ಸೀಯಲ್ಲಿರುವ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯ ಮನೆ "ಸ್ಟರ್ಮ್‌ವೊಗೆಲ್" 2024 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಡಿಮೆ-ಶಕ್ತಿಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾದ ಕಡಲತೀರದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 6 ಜನರಿಗೆ, ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬೆಳಕು ತುಂಬಿದ ಲಿವಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿನ್ಯಾಸ, ಎರಡು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್‌ಗೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವುದು ಇದನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ಓಸ್ಡಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ಸಮಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ರೂಮ್‌ಗಳು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಕಡಲತೀರವು ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಮರಳು ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಸಮುದ್ರದ ತಂಗಾಳಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ - ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಟ್ರಿಪ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ. ಓಸ್ಡಾರ್ಫ್ ರಾಜಧಾನಿ ಕೀಲ್ (15 ನಿಮಿಷ) ಮತ್ತು ಸ್ಪಾ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಎಕೆರ್ನ್‌ಫೋರ್ಡ್ (10 ನಿಮಿಷ) ನಡುವೆ ಇದೆ.

ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕೊರ್ಮೊರಂಟ್

ಈ ವಿಶೇಷ ವಸತಿ ಕೇಂದ್ರೀಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಎಕರ್ನ್‌ಫೋರ್ಡರ್ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಮೂರು ಜನರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ, ರೂಫ್ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆ ದ್ವೀಪದೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಇತರ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳಾಗಿವೆ. ನಗರ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರವನ್ನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ವೈಲ್ಡ್‌ಹಾಗನ್ 2 ಸ್ಲೈರ್ ಪ್ರದೇಶ

ಪ್ರಕೃತಿ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ: ಕಲ್ಲಿನ ಛಾವಣಿಯ ಸ್ಕೇಟ್ ವೈಲ್ಡ್‌ಹ್ಯಾಗನ್ ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಲಗಳ ಮೇಲೆ ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರ (ಬೈಕ್ ಮೂಲಕ 15 ನಿಮಿಷಗಳು) ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಶ್ವಾನ್ಸೆನರ್ ಸೀ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸಾಮೀಪ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ಪಾರಾಗಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಇದು ಆಶ್ರಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ.

ಗ್ರೋಸ್ ಪರ್ಲೆ

ಈ ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ನಮ್ಮ ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಧುನೀಕರಿಸಿದ ಛಾವಣಿಯ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಶ್ಲೈ ನಡುವೆ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟದ ಭೂದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ಅದ್ಭುತವಾದ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸೌನಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ದೊಡ್ಡ ವರಾಂಡಾ, ಶರತ್ಕಾಲ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ದಿನಗಳಿಗೆ ಸಹ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಲುಟ್ಟೆ ಹಸ್"

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಲುಟ್ಟೆ ಹಸ್" ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾದಯಾತ್ರಿಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಲು ಸಣ್ಣ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಇತರರಿಗೂ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಾವು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಾಸುವೆ ಹೊಲಗಳು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನದ ವಿನೋದದ ನಡುವೆ ಇದ್ದೇವೆ, ಶ್ವಾನ್ಸೆನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಯವಾಗಿ ಇದೆ.