ನ್ಯೂ ಬೆರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ದ್ವೀಪ | ಪರಿಸರ-ಗ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ | NC ಕರಾವಳಿ

ಇಲ್ಲಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ: HGTV ಮತ್ತು TrentTheTraveler (ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ 2 ದಿನಗಳು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ) ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಗ್ಲ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡಿ! ಸ್ವಾನ್ಸ್‌ಬೊರೊವನ್ನು "2021 ರಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಅಮೆರಿಕಾದ 25 ತಂಪಾದ ಪಟ್ಟಣಗಳು" ಮ್ಯಾಟಡೋರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ದೋಣಿ ಇಲ್ಲವೇ? ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಬುಕಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಟೈನಿ ಹೌಸ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಇಡೀ ದ್ವೀಪ 360 ಡಿಗ್ರಿ ತೀರ ರೇಖೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದೆ 40' ಪ್ರೈವೇಟ್ ಡಾಕ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ 4 ಕಯಾಕ್‌ಗಳು 1 ಕ್ವೀನ್ ಬೆಡ್ ಲಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ 1 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ಜನರೇಟರ್ AC/ಹೀಟ್

ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಲಿಟಲ್ ಹೌಸ್

ನಮ್ಮ ಕಡಿಮೆ ದರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ!!! "ಲಿಟಲ್ ಹೌಸ್ ಆನ್ ದಿ ಬೀಚ್" ಎಂಬುದು ಸರಳ ದ್ವೀಪ ಜೀವನದ ನಿಜವಾದ ಸಾರವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಆರಂಭಿಕ ಸರ್ಫ್ ಸಿಟಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ಒಂದು ಸುಂದರ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕವಿಲ್ಲದೆ, ಹೊಸ ತಾಜಾ ಲಿನೆನ್‌ಗಳು, ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಕಾಂಡಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು, ಪೂರ್ಣ ಮಸಾಲೆ ಡ್ರಾಯರ್, ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಪ್ಯಾನ್‌ಗಳು, ಸಿಲ್ವರ್‌ವೇರ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡಾಲ್ಫಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಕೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಹೈ ಸ್ಪೀಡ್ ವೈಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಕಡಲತೀರದ ಛತ್ರಿಗಳು, ಸರ್ಫ್/ ಬೂಗಿ ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು ಕಡಲತೀರದ ಕುರ್ಚಿಗಳು!!

ಓಷನ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಕಾಂಡೋ "ಕಡಲತೀರದ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"

ನಾವು ನಮ್ಮ ಕಡಲತೀರದ ಕಾಂಡೋವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಆಸ್ತಿ ಅದರ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಅಲೆಗಳು ಅಪ್ಪಳಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೇಳಬಹುದು, ನೋಟಕ್ಕೆ ಏನೂ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆಟವಾಡಲು ಅಥವಾ ಗ್ರಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಸುಂದರವಾದ ಮೈದಾನಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಪೂಲ್ ಇವೆ. ಕಾಂಡೋ ಫೋರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕನ್ ಮತ್ತು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಬೀಚ್ ನಡುವೆ ಇದೆ. NC ಅಕ್ವೇರಿಯಂ, ಮೋರ್ಹೆಡ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ. ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಐಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾನ್ಸ್‌ಬೊರೊ ಕೂಡ ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಹರ್ಕರ್ಸ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕೇಪ್ ಲುಕೌಟ್ ಮೋಜಿನ ವಿಹಾರಗಳಾಗಿವೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ದಿನದ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಾಗಿ, ನೀವು ಸೀಡರ್ ದ್ವೀಪದ ದೋಣಿಯನ್ನು ಒಕ್ರಾಕೋಕ್‌ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಯೇಟ್ಸ್ ಕಾಟೇಜ್

ಕೋರ್ ಸೌಂಡ್‌ನ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಯೇಟ್ಸ್ ಕಾಟೇಜ್ ನೇರವಾಗಿ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಇದೆ ಮತ್ತು 3 ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋರ್ ಸೌಂಡ್ ಮತ್ತು ಕೇಪ್ ಲುಕೌಟ್ ಲೈಟ್‌ಹೌಸ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತರ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೆಂದರೆ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮುಖಮಂಟಪ, ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ಮತ್ತು ಲಾನ್ ಆಟಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅಂಗಳ. ದಂಪತಿಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು, ನಾಯಿಗಳು, ಜಾಗಿಂಗ್ ಮಾಡುವವರು, ವಾಕರ್‌ಗಳು, ಬೈಕರ್‌ಗಳು, ಮೀನುಗಾರರು ಮತ್ತು ಬೋಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಯೇಟ್ಸ್ ಕಾಟೇಜ್ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಹೊಸದಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯೂರಿಗ್ ಮತ್ತು ರಾಚೆಲ್ ರೇ ಕುಕ್‌ವೇರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಬೋಹೊ ರೌಂಡ್ ಹೌಸ್, ಬೀಚ್ ಅಕ್ರಾಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ 2 ನೇ ಸಾಲು

ದೊಡ್ಡ ತಾಳೆ ಮರಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಸುತ್ತಲಿನ ಡೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ NC ಸೂರ್ಯೋದಯಗಳಿಗೆ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಸಿಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ದೂರದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಳಿಸುವ ಅಲೆಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ. ನಂತರ, ಬೀದಿಯಾದ್ಯಂತ ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ, ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗಾಗಿ ಶಬ್ದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಸುಪ್ (ಕಾಲೋಚಿತವಾಗಿ) ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ಹಿಂಭಾಗದ ಡೆಕ್‌ನಿಂದ ನೀರಿನ ನೋಟವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ರುಚಿಕರವಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದ್ರಾಹಾರ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಮುಂದಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಿ. ಈ ಕಾಟೇಜ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅದ್ಭುತ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!

OS122 - ಪೂಲ್, w/d ಆನ್-ಸೈಟ್, ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು!

ನಿಮ್ಮ ಕರಾವಳಿ ಓಯಸಿಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ! ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಫ್ಯೂಟನ್‌ನ ಆರಾಮವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ವಯಸ್ಕರು ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಇದು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕಾಫಿ, ಚಹಾ, ಲಿನೆನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕಡಲತೀರದ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಕೇಬಲ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ. ಘಟಕವು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಕಡಲತೀರವು ಕೇವಲ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ! ಸ್ಮರಣೀಯ ಕಡಲತೀರದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗಾಗಿ ಈಗಲೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ. ನಮ್ಮ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕಾಂಡೋವನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ.

2ನೇ ಮಹಡಿಯ ಕಾಂಡೋ• ಅಡುಗೆಮನೆ• ಪೂಲ್• ಖಾಸಗಿ ಬೀಚ್ ಪ್ರವೇಶ

Nestled in a peaceful oceanfront community, this charming condo offers an UNBEATABLE LOCATION near dining, shopping, and attractions‼️ Enjoy 600 ft of PRIVATE BEACH ACCESS via two gazebo entrances with seating and ocean views, or relax by the sparkling pool after a day on the coast🏖️🌊 Privately owned—not a hotel. Best for easygoing guests who enjoy a simple, self-service stay. Watch our YouTube: Ocean Sands by Sun, Surf & Sand Vacation Rentals

ನ್ಯೂಸ್ ನದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾರೇಜ್ ಹೌಸ್

ಇದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ದೇಶ, ನದಿ ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾರೇಜ್ ಹೌಸ್ ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾರೇಜ್ ಮನೆಯ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹ, ರಾಣಿ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ 650 ಚದರ ಅಡಿ ತೆರೆದ ವಾಸದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಇದು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದೆ. ದೋಣಿ ವಿಹಾರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡೆಕ್ ಇದೆ. ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನ, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಈಜುಗಾಗಿ ನೀವು ನಮ್ಮ ಡಾಕ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

ಓಷನ್‌ಫ್ರಂಟ್ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮನೆ; ಖಾಸಗಿ ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರವೇಶ

ಕುಟುಂಬ ವಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅದ್ಭುತ ಕಡಲತೀರದ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ, ನಾರ್ತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಲು ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಖಾಸಗಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗದೊಂದಿಗೆ, ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಈಜುಕೊಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡೆಕ್‌ಗಳು, ಇಲ್ಲಿ ಬುಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಮೋಜಿನ ಕುಟುಂಬ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಆಗಿದೆ.

ಓಷನ್‌ಫ್ರಂಟ್! ಸಮಕಾಲೀನ. ಖಾಸಗಿ ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರವೇಶ.

The perfect place for some peaceful R&R with private beach access! Our beach is never crowded — even in the summer, as we're on a stretch in the middle of the island that's sparsely populated with just one row of houses (& adjacent homes aren't rentals). Contemporary décor. Unobstructed ocean views. Private hot outdoor shower. Home is updated on an ongoing basis. Always something new... :)

ಡಾಕ್! ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ! ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಮೀನು ನಡೆಯಿರಿ! ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿ! ತಿನ್ನಿರಿ

ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು! ಅದ್ಭುತ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ! ವಿಶ್ರಾಂತಿ! ಗ್ರಿಲ್ಲಿಂಗ್! ಪ್ರೈವೇಟ್ ಡಾಕ್, ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಸ್ವಾನ್ಸ್‌ಬೊರೊದಿಂದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಡಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಈ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪಟ್ಟಣದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರಿ!! ಹಿಂಭಾಗದ ಡೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಚಾನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಜಿಕೊಳ್ಳಿ, ಉತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಸುರುಳಿಯಾಗಿರಿ, ದಿನಕ್ಕೆ ದೋಣಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ಮುಂಭಾಗದ ಮುಖಮಂಟಪ ಸ್ವಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿರಿ.

ಎರಡು ಪೂಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಓಷನ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಕಾಂಡೋ

ಸುಂದರವಾದ ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ 2-ಬೆಡ್, 1.5-ಬಾತ್ ಕಾಂಡೋ ದಿ ಬೀಚ್ ಬಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 6 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಈ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಮರಳಿನಿಂದ ಕೆಲವೇ ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಪೂಲ್‌ಗಳು, ಗ್ರಿಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಬೀಚ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕರಾವಳಿ ವಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಧಾನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.